推 khara : 大推法顯大師!06/21 21:31
→ kissung : 隨喜~~南無阿彌陀佛06/21 23:00
推 eudamonia4u : 南無阿彌陀佛06/22 01:12
推 tzboy : 隨喜讚嘆 阿彌陀佛06/22 06:10
※ 編輯: pwt (118.166.219.68 臺灣), 06/22/2025 22:17:49
推 khara : 補充之前紊亂掉的推文。 06/23 04:58
→ khara : 06/23 04:58
→ khara : 從法顯遊記來看,法顯雖說身為佛教出家僧, 06/23 04:58
→ khara : 他的感情卻較重: 06/23 04:58
→ khara : 他會為慧景之死而流淚(其實佛家是該看淡生死的), 06/23 04:58
→ khara : 他會因離鄉過久而在斯里蘭卡看到有印度商人拿故鄉 06/23 04:58
→ khara : (漢地)的白絹扇供佛而忍不住想起家鄉而流淚。 06/23 04:58
→ khara : 06/23 04:58
→ khara : 與法顯相反,《西遊記》小說中那懦弱的唐三藏法師的 06/23 04:58
→ khara : 原型玄奘,寫的遊記卻近乎冷靜客觀而較少私人感情, 06/23 04:58
→ khara : 甚至玄奘本人也是意志堅強,不只是冒險不畏死(他其 06/23 04:58
→ khara : 實是偷渡出玉門關,不顧國家禁令而西行的,而且中間 06/23 04:58
→ khara : 遇上高昌、突厥以及同樣可畏的自然環境等等他都勇於 06/23 04:58
→ khara : 面對),甚至性格好辯強韌(在印度他敢接下辯輸就得 06/23 04:58
→ khara : 死的辯論任務,回到唐土他也敢於挑戰既有的佛教宗派 06/23 04:58
→ khara : 而力主重新翻譯),這兩人其實很不相同。 06/23 04:58
→ khara : 06/23 04:58
→ khara : 不過《西遊記》小說把唐三藏寫成軟弱的樣子其實有其 06/23 04:58
→ khara : 小說佈局的意圖: 06/23 04:58
→ khara : 06/23 04:58
→ khara : 唐三藏意指修行者最脆弱的內心,孫悟空則指人的能動 06/23 04:58
→ khara : 力(充滿力量卻可能亂衝闖禍),豬八戒意指修行者那 06/23 04:58
→ khara : 難以控制的慾望(很有點超我、本我與自我的區分感但 06/23 04:58
→ khara : 或許又有些許不同),沙僧與白馬也都各有修行上的隱 06/23 04:58
→ khara : 喻就是。 06/23 04:58
→ khara : 06/23 04:58
→ khara : 或者具體來說 06/23 04:58
→ khara : 悟空(瞋): 06/23 04:58
→ khara : 從大鬧天宮到緊箍咒制約,是「降伏其心」的過程。 06/23 04:58
→ khara : 八戒(貪): 06/23 04:58
→ khara : 食欲與色欲的滑稽化,消解了欲望的恐怖性。 06/23 04:58
→ khara : 沙僧(癡): 06/23 04:58
→ khara : 沉默寡言喻示無明需以持戒漸除。 06/23 04:58
→ khara : 白龍(傲慢): 06/23 04:58
→ khara : 從忤逆父王到甘為坐騎,暗合「我慢」的馴服。 06/23 04:58
→ khara : 這是小說的佈局設計。 06/23 04:58
→ khara : 06/23 04:58
→ khara : 但卻相當於把歷史上的玄奘一人分割成多人 06/23 04:58
→ khara : 來象徵修行人的自我克服了。 06/23 04:58
→ khara : 06/23 04:58
→ khara : 不過無論如何,法顯、玄奘個性不同但都值得尊敬! 06/23 04:58
→ pwt : 謝謝Khara 師兄分享,非常精闢! 06/23 09:18