Re: [求書] 看習慣網路小說後推薦的翻譯文學

[killeryuan (龍鳥)]

日本

狼與辛香料：主角是商人，路上超爽的撿到一隻狼神赫蘿
            大概就是看主角各種裝逼被打臉最後靠赫蘿拯救世界

特甲少女系列：有惡戲之猋與燚之精靈兩分支
              除了名詞很多有點煩之外還蠻爽的
              各種蘿莉無雙

沖方丁系列：特甲少女作者，覺得他的都很值得看
            比較久的殼中少女，同樣是名詞很多蘿莉無雙
            比較近的天地明查和德川光國已經算是正統歷史小說了

波蘭

獵魔士：<巫師123>原作小說，巫師遊戲屌到被波蘭總理拿去送給歐巴馬
        可以知道小說原作在波蘭有多屌
        北方大陸特級種馬傑洛特的推砲日記
        "我不能夠喜歡你"然後就推了
        "和我在一起會不幸"然後就推了
        "為什麼你要陷害我?"然後就推了
        "我愛的是另外一個人"然後就推了
        特別是小說是波蘭文直接翻譯的，品質比遊戲不是好上一點半點

俄羅斯

巡者系列：夜巡者、日巡者、終巡者、幽巡者、新巡者
          新巡者有跑來台灣
          充斥著俄羅斯(莫斯科?)的灰濛濛憂鬱伏特加風味
          主角頗有奇遇，本來是法力不怎樣的新進員工
          因為大事件瞬間飆到人生高峰，然後泡上了大巫師
          接著自己也變成了大巫師，女兒則是超級大巫師

韓國

符文之子：冬霜劍，誰拿誰倒楣；主角拿，主角最倒楣
          大概算是虐主流吧

英國

哈利波特：夠有名吧

美國

審判者傳奇：原推文好像沒人推，出兩本鋼鐵心和熾焰
            蠻流暢的超能力戰鬥小說，然後主角沒超能力靠頭腦戰

黑暗精靈系列：又稱崔斯特無雙傳
              別人的二十面骰是一到二十，崔斯特的二十面骰是二十到二十

另外一堆電影翻拍的都算是青少年YA風，應該都蠻好啃的

--
          她是亡國的公主、她是殺人的獵魔士、她是不屑魔法的女巫
                   她越過大洋，走過火海，戰勝刀光劍影
                  但等她歸來時，等著她的只有更多的絕望
    即使如此，她也絕不放棄，因為她是驚奇之子，即使命運都要向她低頭！
                                 <巫師>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.76.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1452087156.A.6D6.html
推 lpb: 說到韓國，可不能忘了「龍族」啊，不過應該很多人都看過了。
推 drifthouse: 【天下一切小說皆在本版業務範圍 】
推 flyiii: 巡者系列好看!
推 holyice02: 巡者系列不錯
推 pauljet: 符文之子好看嗎?
推 jjXie: 想推一下"迷霧之子"@_@
→ vlkppa: 符文之子兩部都很推薦 龍族只推薦第一部
→ free120: 獸血紋
推 holyice02: 迷霧之子大推，覺得三部曲太多的話，也可以先看諸神之
→ holyice02: 城：伊嵐翠。
推 blade0314: 推龍族+1
推 timblue0823: 竟然沒有龍族!!! 也推一下史蒂芬金
推 mquare: 想看波蘭和俄羅斯的中文翻譯
推 Yuiwa1996: 本版業務難道不包括五十道陰影嗎 ? (啊嘶 ~
推 flyho: 主角最倒霉XDD  符子之子第一部好看哦(推坑) 第二部就有點
→ flyho: 對頻率了
推 Xnarvik: 我覺得符文之子第一部最倒霉的是月島攝政王弟弟的兒子XD
→ Xnarvik: 忘了叫什麼名字了哈哈 碰到主角後一路衰
→ pirrysal: 抗議啊！韓國怎麼能沒有龍族！？和符文打對台耶！
推 artick: 波西傑克森：我靠爸，我超強！
推 reader2714: 韓國怎麼可以不提龍族
推 mroops: 颶光典籍
推 RemiliaAnsi: 推龍族，可惜只有第一部能看...
推 leeberty: 9樓請放心，基本上本版會覺得3本書太多的人應該不多
推 vakaTNT: 推巡者系列及獵魔士
推 holyice02: 魔戒三部曲、龍槍傳奇(喜歡的話，還可以接著看龍槍編年
→ holyice02: 史等系列作品)。
推 jo611: 龍族!!!
推 u9824078: 龍族
推 windsinger: 說真的我覺得崔斯特有時候骰的根本是顆蘋果之類的XDD
→ w3160828: 崔斯特說要多少數字就多少數字
推 Sicimon: 符文第二部看慣YY應該很痛苦吧
→ darkbrigher: 崔斯特一行人沒法師 牧師就能打死一堆史詩傳奇怪
→ darkbrigher: 唯有作者寵愛才能解釋一切XDDD
推 king22649: 符文兩部都不錯
推 somesomeone: 迷霧之子三部曲還有外傳、羊毛記也有三部曲(有關末世
推 enjoytbook: 狼辛賣點是商業戰！