看板 CFantasy 關於我們 聯絡資訊
有時候看到一些,或許是看到非正版網站吧 比如說「長大成 人」、「理性與感性 交流」 可能有忌諱的詞彙會用空格隔開 另一種大家更熟悉的就是「十之**」跟「東躲**」 不解釋 還有一種是字直接被挖掉 這個不知道是因為忌諱還是怎麼樣 最常看到的就是「發」這個字 每次看到「他現新大陸」之類的句子會愣一下 可是同一篇文章有時候還是可以看到完整呈現的「發」 究竟是因為有忌諱還是其他原因? 有人知道否? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.225.204 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1463120365.A.49C.html
schan003: 不知為何被隱字,但我知簡字好像沒有「髮」,每次用簡 05/13 14:29
schan003: 轉繁「短髮」都變「短發」 05/13 14:29
drifthouse: "中"也是禁字阿 05/13 14:33
snbftmb: 我一直覺得這種和諧字沒消滅前,26都拜託不要說自已多民 05/13 14:42
snbftmb: 主 05/13 14:42
magiclunar: 這種和諧字看得真得很賭爛.... 05/13 14:46
CRChen: 我的經驗會少的通常是四個字:超 速 首 發,感覺是轉轉發 05/13 15:20
CRChen: 時被script拿掉 05/13 15:20
eiin: ..古代皇帝或者尊長的名字避諱也沒那麼扯 05/13 15:21
eiin: 在對面已經變成*****了 05/13 15:21
eiin: 不然乾脆就是用羅馬拼音 或者把邊傍削減變成其他字 05/13 15:23
eiin: 像是赤裸裸變成紅果果 看完我真的只能罵聲幹 智障... 05/13 15:23
eiin: 文字發明出來卻不能用 或者用羅馬拼音 你們怎麼不乾脆都用 05/13 15:24
eiin: 英文來溝通不是更快 也不會被和諧 05/13 15:24
dx90c: 十之**←不懂為何會被拿掉 05/13 15:47
Odyseus: 八九民運阿 05/13 15:51
jeff123: 因為19"89"年的64運動... 05/13 16:17
roger214: 發不是禁忌字 有些字可能是抓取網頁內容程式寫的不好 05/13 16:21
roger214: 衝碼問題導致有些字會抓不下來 05/13 16:22
roger214: 這跟早期big5中文的 許 功 字問題類似 05/13 16:23
linzero: 盜版網站有的會缺字,應該是少打了或是用OCR之類辨識漏掉 05/13 17:26
linzero: 的,然後有的盜版還是盜別的盜版的,所以會有好幾個站都 05/13 17:27
linzero: 缺同樣的字 05/13 17:27
darkbrigher: 還有紅果果 = 赤裸裸 05/13 17:40
chungminchun: 我常常看到 竹>繡 大>年夜 這轉換邏輯真的猜不透 05/13 18:10
chungminchun: 主角叫做 葉音竹>葉音繡 大家>年夜家 WTF??? 05/13 18:11
darkbrigher: 還有奔馳變成賓士...XDDDDD 05/13 18:16
chungminchun: 樓上 那應該是簡轉繁順便轉換的... 05/13 18:20
chungminchun: 他賓士在夕陽的光輝之下....WTF?? 05/13 18:20
darkbrigher: 我看過一個更好笑的 有個腳色叫羅德賓士 結果一直看 05/13 18:25
darkbrigher: 到羅德奔馳XDDDD 05/13 18:25
d86249: 發掄發倫發輪發論發騷發正念 05/13 18:57
Huangyufei: 這個鍋tg不背……明明是各種盜貼站的問題﹐早年的 小 05/13 18:57
d86249: 法這個有時候很多人用發替代 05/13 18:57
Huangyufei: 說下載閱讀器 裡面就可以設置自動清除 “首發XX站” 05/13 18:57
Huangyufei: “起點首發”等的功能﹐這幾個字經常被“誤刪”的…… 05/13 18:58
yaurtusn: 日 這個字是怎麼轉出來的呀? 05/13 19:40
tigerface: 還有一個"幾位"都會變成"幾位元" 05/13 19:46
darkbrigher: 還有我常看到葉宏 = 葉恭弘耶 這是啥梗?? 05/13 19:48
darkbrigher: 日就是日阿 不知道是哪個地方的方言 四川? = 幹 05/13 19:49
QQ5566: 那應該是盜帖或簡轉繁的問題吧 05/13 19:57
s32244153: 就其他罵人的字都被鎖了後 就流行起來了 05/13 20:22
vup4fm06god: 葉恭弘是魔法零蛋的作者吧? 05/13 20:40
vas19375: 忘了是縱橫還是創世,它們網站自帶的簡轉繁會有這問題, 05/13 21:16
vas19375: 有葉的字會變葉恭宏 05/13 21:16
fff417: 我比較常遇到位變成位元 不知道是什麼原理 05/13 21:37
Yan239: 還有常常看到“出租車兵” 這是啥? 計程車司機組成的軍隊 05/13 22:42
Yan239: ? 05/13 22:42
paresky: 我看過「韃子」變成「鞋子」的… 05/13 23:00
piyo0604: 羅德賓士是骷髏兵嗎xDDD 05/13 23:18
FE03: 出租車兵=的士兵 05/14 00:01
sandiato: 有看過老闆娘變成老爸娘的,笑到岔氣 05/14 00:07
ppttptt: 應該是盜版問題 05/14 01:38
bt222: 這真的是盜版的問題 05/14 03:31
polyasia: 所以為何要禁字? 05/14 07:28
gred121: 還有看過"各**隊" 想半天才知道是"國軍"二字被屏蔽了 05/14 13:52
fan119053: 上次異常生物見聞錄還有整張標題都是******的 05/14 16:45
ShellQ: 出租車兵=的士兵 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈XDDDDDDDDDDDDDDD 05/14 23:12
xiaohua: 日就是操啊 讀音一樣 你新注音打ㄘㄠˋ 就會在選單看到日 05/15 20:22
xiaohua: 發 我在猜是FUCK 他們都會打 我發你 這樣 跟港漫佛剋佑一 05/15 20:24
xiaohua: 樣 05/15 20:24
napolion: 我猜應該跟法輪功的「法」有關,常看到某某大法變成某某 05/15 21:40
napolion: **,此外「不」這個字也常被消去,不知為何 05/15 21:40