[討論] 如果爽書流跑到西方去會怎麼樣呢

[blaintom (tom)]

  最近版上討論得沸沸揚揚的爽書議題

我個人其實蠻贊同在現在這個時代，爽書是不可避免的趨勢之一

雖然大家普遍都對套路相同文筆又差的中國網路小說有著

不是很好的印象，但說到底，人人其實都喜歡"爽書"帶給

自己的感受，而不會太去在乎劇情之類的合理、流暢

  像近年很紅的動畫 RE:0(雖然是虐主) 說真的把它擺到網路上

化為文字，真的有這麼讓人驚艷嗎? 無限流的套路難道還看了

少了嗎? 各種不合理之處就不一一贅述。

  有在用韓國漫畫webtoon的人，有注意到在排行榜上面

的第一名看臉時代漫畫，化為小說的文字的話，其實就是

一坨裝逼打臉無限loop的糞東西嗎，但人氣還是滿滿的。

  相較之下，外國的影集、小說，如果帶入相同的爽書套路，

能不能達到一樣的效果? 個人沒有在看美劇，只有聽說過

絕命毒師、冰與火之歌之類的非看不可的評價，所以很想詢問

看看，假設今天把套路擺進現今國外的市場，有沒有成功的可能?




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.50.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1478225392.A.326.html
→ d86249: 其實蠻多的吧 騎士流遊俠流小說都屬於這種
→ d86249: 因為這種職業的新手都有古道熱腸，被現實打臉之後就會變
→ d86249: 然後有些主角就會有中二發言打臉再打臉
推 cmss666: 以國外電影或影集來說 類似裝逼打臉的劇情多少還是有 但
→ cmss666: 頂多就是個橋段 不會是主線劇情 也不會一直loop
→ cmss666: 大概就是主角被瞧不起 然後證明自己 不太會有打臉羞辱對
→ cmss666: 方橋段
推 fate201: Re0原作就是小說啊…
→ blaintom: 我有看過RE小說,但翻譯過來的文筆慘不忍睹
→ blaintom: 只是大家捧的都是動畫,貌似是以沒看過小說的前提去看得
推 ttoy: RE0不是原本就在網路連載?像SAO一樣
→ ttoy: 而且有很多人都在等著看486怎麼被虐說 要追得好像都追到最新
→ linzero: 影集大多是經過篩選，以及影劇圈傾向過濾過的。一般環境
→ linzero: 小說文學類的跟影像戲劇類的發展環境大多不太一樣。所以
→ linzero: 這兩個圈子的作品大體上可能會有差異。雖然一直再整合，
→ linzero: 但也要時間兩者傾向才可能會較一致。而網路文學，以目前
→ linzero: 結果看來，歐美還是跟影劇類差異較大些，日本較接近，中
→ linzero: 國更接近吧。不過歐美作品我看較少，可能也不準確吧。
→ linzero: 我是認為，影劇類成本較高，介入的團體就更多，而有錢的
→ linzero: 金主偏向愛好可能比較不偏網路吧
→ linzero: 投入的錢越多，介入的人越多，考量篩選情況就越多。跟網
→ linzero: 路作品有的大多只要考量編輯，甚至連編輯都沒有只要作者
→ linzero: 爽就好，那作品多樣性會更多。
→ linzero: 中國情況可能較不一樣，算是在蓬勃發展，講難聽點就是錢
→ linzero: 多人傻，找金主難度比較低，有個市場上較熱門的東西後就
→ linzero: 可以以這當投資標的找到金主了
推 FrogStar: 我覺得不論東西 人人都有yy夢喇
推 capitalist: 早就有啦 暮光之城跟一堆YA小說都有這種傾向
→ linzero: 人都有夢，但要到天橋底下說給人聽只要會講話就行。要到
→ linzero: 網路上寫給人看，大概只要有繳錢能上網就行。要拍電視電
→ linzero: 影給人看，則需要很多錢
→ NNAA: 從美國熱門網路小說(暮光之城 格雷的五十道陰影)可以看出
→ NNAA: 他們的爽書跟我們的爽書是不同的
→ NNAA: 共同點是評論家都覺得那些小說品質很差(毒草)
推 lordguyboy: 很多 只是爽的點不同
推 tree1314: 我是覺得Re:0小說比動畫好看啦 呵呵
推 s32244153: 哈利波特不就很爽
→ s32244153: 父母雙亡->遺產->好基友->被人看不起->打臉->遇大事件
→ cnbaedone: 白人生而平等 奧巴馬自己打傘了 哪像華人現實階級壓迫
→ cnbaedone: 深重需要這類小說舒壓 他們看書就只是為了知識吧
→ parasweet: 幾部改編電影的爽書：暮光之城、格雷、龍騎士
推 nightlight39: 暮光之城
推 Odyseus: 西方小說也有很多爽書啊，現在俄羅斯網遊小說正夯
→ Odyseus: 已經不少本引入amazon 可以看了，同樣數據升級打怪 XDDD
推 Bewho: 西方排行榜爽書也一堆阿，你看木瓜之城的內容..喔我是個平
→ Bewho: 凡女孩長的不怎麼樣可是活了幾百年的吸血鬼愛上我狼人愛上
→ Bewho: 我他們都是帥哥他們為了搶我打來打去
→ Bewho: 格雷50道陰影也是平凡女孩被老闆看上
→ Bewho: 和7-11的言情小說是不是套路很像? 邪佞總裁愛上我?
→ Bewho: 可是也有設定規模宏大的好奇幻，像是...\山神/\山神/\山神/
→ peiheng: 你以為瑪莉蘇這詞是哪來的，早就有了
→ s32244153: 和中日YY相比 只是人家文筆相對好一點 一樣很爽XD
→ StarS: 早就知道毒草市場很大了 怎麼會覺得言情毒草不受歡迎
→ StarS: RE從零開始說真的是動畫人設捧紅成功 就像以前有一部IS一樣
→ StarS: 小說很普通 結果插畫畫的好配上動畫 就變成暢銷輕小說了
推 ron761230: 美國的ya小說吧，神火之賊也是靠血統
推 zseineo: IS插畫很差，只是單純動畫人設整個翻的很成功+奇妙的因素
→ zseineo: （傳說是跟著小圓之後撥的關係XD
→ feanor0709: 工撒洨? RE:ZERO本來就是小說家的日本網文
→ feanor0709: 動畫是他的spin-off 要是原作不紅哪來的動畫
推 terry910333: 我也覺得RE0小說不好看..小說主角更白目..
→ feanor0709: 要問這種爽文有沒有歐美市場 看SAO就知道
→ peiheng: 我對RE:0的評價還不到爛，但我很賭爛叫看動畫的去看小說
→ peiheng: 和叫看小說的去看web叫看web的還要補if線和作者推特的
→ peiheng: 那就是不會寫沒辦法融入故事還要在那邊補補補啊
→ d86249: 樓上，那是長月達平不喜歡在故事中講設定
→ d86249: 長月達平說他很討厭用旁邊講設定，除非經由角色對白
→ peiheng: 那就是你本事不夠，沒辦法讓故事帶出設定
→ d86249: 原作卯跟羅茲瓦爾洗澡的時候就有說屬性相剋的設定
→ d86249: 其他的設定都是用推特補完的
→ peiheng: 對不起我帶歪樓我道歉...原PO不是要講RE:0
→ d86249:                     旁白
→ zseineo: 如果是重要的設定用推特補…那就是不會講故事啊XD
→ zseineo: 不重要的設定就算了吧 XD
推 xinh: 西方我是不知道啦 但是日本輕小說很多設定都是中國毒草玩
→ xinh: 爛的東西 像是overlord  不過日本厲害的地方就在變成動畫
→ xinh: 就有人買單
→ zseineo: 設定大同小異，方向性上還是差很多的
→ kidkenyen: ...講完RE0提無限流你在說什麼?
推 s32244153: 除了套路差不多外 其他差蠻多的吧...
→ s32244153: 光是收女角就完全相反 還有中國YY遇到事情只會改變別人
→ s32244153: 日本則變成一堆問自己到底錯在哪裡XD
推 owlrex: 原po有看過「夜城」系列嗎
→ owlrex: 第一本好看 越往後看 越毒得我不要不要的
推 scbhung: Re:0是無限流？你到底在說什麼？
→ fansue: 哈利波特也是爽書流阿，爆骰運的小黑哪裡不爽了？NTR好友
→ fansue: +殺了好多龍
→ scbhung: 還有，爽書是一回事，文筆好不好是另一回事，喜歡看爽書
→ scbhung: 不見得就要忍受爆爛的文筆
→ blaintom: sorry Re不是無限流 只是打字的時候剛好想到無限重生這
→ blaintom: 個詞就不小心打了
→ blaintom: 我也支持要看好文筆的爽書 有些書文筆太爛我不管劇情如
→ blaintom: 何都不會想看
推 enjoytbook: overlord正是充分展現雙方分別的作品，中國作品很少會
→ enjoytbook: 以人為中心
推 s386644187: Re作者推特補的設定，基本不看也不會影響閱讀啊.