→ freezenxx: 迪亞布羅 12/26 23:58
→ freezenxx: 暗黑破壞神的諧音 12/26 23:59
推 knight714: diablo 12/27 00:10
推 ska9362: 想當年網購大波蘿3 收到3顆大波蘿XD 12/27 01:05
推 ooxxooxxzzz: 粉紅波蘿我倒是知道…… 12/27 01:24
推 Kreen: 蝦寫最近的小說越來越不白爛了，讓我好失望= = 12/27 02:11
→ dodosteve: 波羅是個有名的偵探片主角....英國連續劇.自己google 12/27 02:35
→ dodosteve: 他的名字就叫波羅(當然也是音譯). 12/27 02:35
推 faurge1113: 勒丘勒.白羅？ 12/27 03:18
推 faurge1113: 赫 12/27 03:21
→ NNAA: Hercule Poirot, 阿嘉莎-克莉絲蒂筆下的名偵探 12/27 07:58
我有看過白羅的小說ㄟ......
翻成波羅好窘
而且剛查了一下 劇照好難想像是偵探XD
※ 編輯: tony332976 (220.135.85.92), 12/27/2016 08:04:58
→ lolic: 波(po)羅(ro) 12/27 09:36
推 fewhy: provane 12/27 10:09
→ lpb: 白羅就外型小個子，微胖，光頭，兩撇褲子，有點像普通人。 12/27 11:04
推 dodosteve: 翻成白羅才冏.... 12/27 16:11
→ pacific0110: 因為白也能唸柏嗎? 12/27 17:01
推 jkiop79315: 我覺得是以前翻譯第一個自喜歡用發音相似中文姓氏 12/27 21:58