[嘗毒] 水出新境界的「驅魔道士在日本東京」

[lolav (文章總是打太長)]

習慣性 先轉貼一下它的簡介

驅魔道士在日本東京KIMDS 著

激萌的蘿莉，熱血的少年，為打破次元壁一往無前！

　　同樣的地球，平行時空下現代日本東京，卻有截然不同之現實。表面上科技力量統治
一切，現代文明的榮光璀璨浮華，但在另一面，神秘側的力量滲透到方方面面。妖怪魔族
混跡於人類之間，陰陽師，法力僧在現代都市中隱藏，亡靈，幽魂飄蕩於陰暗角落。這是
個神魔亂舞妖孽橫行的世界，這是個凡人們無知狂妄不知敬畏的時代。司馬求道，一個新
手穿越客意外地降臨此處，身處這種神秘詭異殺機隱隱的現代都市，他將如何生存？異世
異國異族異種，唯有神秘才能對抗神秘，憑藉開啟穿越的通神奇鑒，偽裝道士借仙術驅魔
除靈，憑道法PK陰陽術，忍術乃至佛法，展開異世東京奇幻旅程……




這本我是在起點的二次元看到的
看簡介 其實我思考了一下 在二次元作品
跟驅魔有關的蘿莉 好像真不太多
加上最近看了 湯搖莊 之後 想要看一些驅魔背景的
於是點開來看 結果發現 毒...不是感興趣就可以吃的....



目前硬啃到62章 看了看也過了三分之一 快看完目前一半了


先來說明 主角是穿越的 穿越前職業是遊戲策劃
開頭就是在罵某部他正在看的動漫 是聖母主角

然後被系統打中 穿越到了某個平行時空裡的日本
目前看來 這個日本是不止有一部漫畫的日本
主軸設定是很久遠的一部老漫畫 GS美神 裡的驅魔人設定
但主角看來是沒有發現 可能主角設定是沒有看過吧
然後現在6x章 主角是跟城市獵人在一起破案
其實就設定來看 還蠻有懷舊風格的
畢竟現在人要寫驅魔有妖怪少爺 有雙星 有結界師 可以寫
城市獵人的設定也是有蠻多作品可以取代
但就是蠻勾起當年看這些漫畫的回憶

這 可能是唯一的好話 因為剩下的全是毒點.......





第一個毒點來自於系統
這個系統很奇怪 給的外掛是像誅仙之類的網文會出現的修仙法訣
但這作品本身是走二次元風哦！
其實單這些是還好 但重點在下面
因為這個作品出場的角色大多是漫畫角色
但男主因為這個外掛 給自己的設定是中國來的道士
於是說的話半文言半白話

風格不對啊！！！！！
先不提男主角穿越前根本不是道士背景 只是個半宅男
動不動就來個貧道如何如何 很出戲啊 節錄一段後面的內容

-------------
　“想必這位就是司馬先生了吧？你好，我是唐隆真宏，職業是神父。本人作為
GHOSTSWEEPER同業協會東京都總部全權代表歡迎司馬先生的到來。”

　　司馬求道本來準備先開口見禮，卻未料唐隆真宏神父這樣熱情，不免有點受寵若驚。
連忙上前見禮並自我介紹道：“你好，唐隆神父。貧道複姓司馬，名求道，游方道士。本
次受邀前來貴處不勝榮幸。還望唐隆神父多多關照。”

　　“司馬先生太客氣了，本人聽說了司馬先生一路所作之事蹟。真的十分驚險，同時也
堪稱俠肝義膽。今次本人受GHOSTSWEEPER同業協會東京都總部指派來主持測試事宜，也是
希望司馬先生能夠成功通過測試，成為我等同道，共同維護和平安寧的社會環境抵禦妖怪
乃至魔族的騷擾與破壞。”唐隆神父笑著並誠懇地說道，“來，請允許本人為司馬先生介
紹下在場諸位……”

-----------------

沒有先說好 我還以為現在是在看穿到唐朝還是哪的...




第二個是水 這水不是一般的水
要我形容 這像是古代小說 或是人家在說書
會講到某個地方 先跳題一下解釋這個詞
具體呈現在這小說裡 像是寫到一段 三魂七魄這個詞出現了
作者立馬水了半章多 三魂七魄是在說什麼
為什麼我說水呢 我隨便抓幾行去估狗
網路上有一模一樣的文章....
如果今天作者水的這是指在這作品裡三魂七魄是怎麼設定的也就算了
但明顯不是啊...

後面更誇張(說是後面 但也才3.40章左右)
講到了天人 以下我直接節錄原文

----------------

　　地球之外是否也有其它神秘力量存在還不得而知，但是與地球相伴不棄的月球上的確
是有神秘力量存在的，並且該勢力還是從屬與地球天界神族的藩屬附庸。霓虹國古代流傳
下來的古老文獻《竹取物語》創作於西元10世紀初的《竹取物語》（又名《赫映姬物語》
）是日本最早一部物語文學。其主人公輝月姬就是來自月亮上的天人（嗯，這裡劇透下，
隨著本書劇情展開，輝月姬及其月之天人一族也會登場哦）。

--------------------

這邊我還以為他只是簡單劇透一下
因為我印象中 GS美神是有出現這個沒有錯
但我太天真了 因為作者下面一章開頭是...


------------

　　上文曾提到過生活在月亮上的天人一族輝月姬。那麼本章就專門來講講其人其事，讓
各位看官老爺瞭解下其中蘊藏之典故……

-------------

然後一整章都是你網路可以找的到的竹取物語翻譯文......

下面又水了一段 中世紀歐洲的生活.....

還有前面的主線劇情是主角要去妙神山送信
而妙神山的主角 我印象中 台版漫畫是翻成小龍姬
剛剛翻維基也是寫小龍姬 但港版應該是翻小龍公主吧(？)
但這其實沒什麼影響 對日文有點認識就知道
姬其實在日本可以代指公主 這不是問題
作者感覺生怕大家不知道 直接寫成

小龍姬（公主）

對 你沒看錯 它就是寫成 「小龍姬（公主）」
有必要嗎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

類似的出戲片段 已不可數....

哦對 還會像是這樣

------------------

　　自從司馬求道與楨村惠香攜手並肩共同壓制犽羽獠的反抗已經過去了四年……
　　哈哈，這是胡說八道了，司馬求道真正搬進租來的公寓單元也就過去兩天，
-------------------


這是在說書對吧 這是說書用的劇本吧!!!!!!!!!!!!!





最後我想說可能是我太過偏見
想要先點後面幾章來看會不會好一點
我隨便點了幾章 認真一看 男主角直接神隱
因為作者幾乎是將原漫畫(GS美神) 的畫面key成文字而已....
當然不會有男主出現....
我是直接隨便點後面幾章 不確定劇情如何
但再怎麼樣 男主角是司馬求道
我點的這幾章 全是原漫畫橫島的角度啊.... 這......






我想 這應該不是毒
這 應該是人家在練習打字的作品啊~~~~

--
同樣的一個美女高中生，
你給她配一個呆萌的表情，她就是平澤唯，
你給她配一副聰明的頭腦，她就是平澤憂，
你給她配一句我~~很好奇，她就是千反田愛瑠，
你給她配一隻會投影的鳥，她就是北白川玉子，
           ……同樣的京都臉，不同的萌妹子。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.209.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1482910351.A.DE7.html
→ killme323: 小龍姬（公主）又多水了幾個字阿(笑
推 reix85: 原po說一說害我又想重看GS美神啦～
哈哈哈 題外話是這個作者應該是看港版的
因為我後面點的幾章 出現的是小絹 不是金奴！

然後忘記吐嘈 簡介上說蘿莉 但沒有 沒有啊！
GS美神是在蘿莉還不盛行的年代
所以這個作品中我印象中沒有什麼經典角色是蘿莉的

不確定這個簡介中的蘿莉是說說而已 還是...
※ 編輯: lolav (220.132.209.184), 12/28/2016 15:55:44
推 zaku7777: 以年齡算的話...橫島的女朋友吧..媽的,橫島這個人渣..
→ wakana0916: 橫島的女朋友？小鳩？
→ wakana0916: 還是螢火蟲露絲雅？
小鳩跟橫島好像差不多年齡吧
螢火蟲從年齡來說算 但體型不算吧！
另一個蝴蝶倒有可能 可是說實話這個在劇情很後面了
我不看好這個可以走到這麼後面啊..
應該說 作者真的有辦法想這麼遠嗎...
推 grassfeather: 好懷念的2部漫畫
真的 其實也有點期待裡面突然跑出雪姬跟神眉啊
如果要其他也可以新堂功太郎啊(是不是太暴露年紀了)
推 zaku7777: 螢火蟲啊
推 aboolou: 想到小時候看一休和尚裡有露姬公主
※ 編輯: lolav (203.190.21.30), 12/28/2016 19:09:47
→ wakana0916: 蝴蝶，叫橫島波奇那個？他不算女朋友吧，勉強算是飼
→ wakana0916: 主
→ wakana0916: 橫島後面真的很帥，有成長
印象中至少有好感啦 沒有到喜歡XD
其他真的沒有蘿莉了...

真的 印象最深就是那段去妙神山裡修行
頭破血流對美神的獨白啊
推 zaku7777: 橫島比許多作品的渣男主角好得太多了
真的 那年代的男主角色歸色 都蠻有肩膀的
像功太郎啦 神眉啦(早期對律子老師 但其實也是一點點不是很色)等等
現在就.......
※ 編輯: lolav (203.190.21.30), 12/28/2016 21:04:25
推 reix85: 說到強度橫島的文珠多用途還可以疊加…我覺得這招根本外掛
→ reix85: 技能吧XD(雖然他最會用還是拿來幹壞事)
真的 中後期吧 印象中長大的橫島
好像湊幾顆文珠就可以穿越時空了
題外話是這本漫畫 算是早期有提出蓋亞意識這個概念的漫畫呢！
推 flyboring: 還好 還好 水度小輸D8
哈哈 所以我說新境界
一般的水 比較像流水帳的水
但這本的水 根本是在做大學報告啊(誤
→ yuxo320: 大多數作品要進VIP後才會出現作者自言自語旁白解說灌水
→ yuxo320: 此類開頭就開始灌水 真的不上道
→ yuxo320: 才62章就敢灌 作者以為自己是起點VIP大神?
不 不是才62章 62章是我硬啃到的進度
它才40幾章吧 就這樣了..........
※ 編輯: lolav (220.132.209.184), 12/29/2016 09:04:27