推 summerkof: 可是天主教真的有提爐上香啊 只是是神父該弄的 05/19 07:56
我後來有去翻了下維基,的確實有香爐(thurible)這東西,也有所謂的提爐。但是上香就
一整個太出戲......
推 Riddle: 為了傳教,宗教的身段其實意外的柔軟..xd05/19 08:49
是可以拿線香,但是那是後來為了在華人國家推廣而特許的。
可是這本書的背景卻是在19世紀的美洲啊囧
推 NightSoul: 也許是原po文筆太好,導致介紹文比原作吸引人05/19 08:59
又是一個簡介比內文更精彩的例子QQ
→ saur: 作者可能去過鹽水天主堂吧,一個畫風詭譎的地方05/19 09:06
一個穿越時間的概念......等等,這部寫的好像就是是平行時空......
推 pan7644: 提爐上香是配合華人有追思祭祖的習慣才發展出來的,在西05/19 09:23
→ pan7644: 方應該是沒有這個情況05/19 09:23
提爐有,但是上香沒有。據我所知喪禮上用香,是用來掩蓋屍體腐臭的。
推 darkbrigher: 基督教好像沒香 而是獻花 唱詩歌 3小時 (眼神死05/19 09:29
雖然有些不尊重,但我覺得至少比道教的流程還要簡便多了Orz
→ catsummery: 只是那個香是直接塞在裡面燒的,不是插的05/19 09:45
→ catsummery: 小時候在教堂看到還以為是流星槌呢(X05/19 09:45
Yep,提爐沒有問題,但是上香就整個違和感爆表Orz
推 lordguyboy: 天主教有香爐但是絕對沒有提爐上香...05/19 13:18
→ lordguyboy: 當然你要說太平天國的天主教是有可能的 05/19 13:19
原文那邊給我的感覺就是中式天主教也一起穿越了wwww
推 Odyseus: 我也是看到當街批鬥舅舅那邊棄書的05/19 19:59
看來道友比我還要有自知之明,知道自己的斤兩提前抽身而出QQ
※ 編輯: kles91350711 (163.14.32.214), 05/19/2017 21:04:37
推 fl596em5: 感謝道友以身試毒05/20 00:03
→ wcm: 天主教拿香不是拜的,所以沒有上香這個動作05/20 01:34
→ wcm: 以前在天主教學校,有去教堂有拿香,但是不是用來拜的05/20 01:38
Yep,那個毒點指的就是"上香"這一點,我前面的回應就有提到了......
提爐頂多就是提著掛繩讓香爐(thurible)擺動。上香這一詞一整個穿越時空Orz
※ 編輯: kles91350711 (220.133.169.152), 05/20/2017 02:22:35
推 blackeagle: 不會耶,我是天主教徒,我們確實有上香這個動作。拿著 05/20 11:34
→ blackeagle: 上面提到的香爐對著祭壇擺動、讓香料的香煙散溢出來, 05/20 11:35
→ blackeagle: 這個動作我們確實稱之為上香啊。我覺得會不會是原po對 05/20 11:36
→ blackeagle: 於"上香"這個詞的既有印象太深,認為它一定就是傳統宗 05/20 11:37
→ blackeagle: 教中的拿著線香拜,才會有這樣的無法接受感? 05/20 11:37