→ lhy8104522 : 有人可以翻譯翻譯嗎？ 09/10 19:47
→ sky093851248: 不想翻譯 09/10 19:48
推 ken1314 : 我中國人寫屠美滅日是應該的 日本人寫滅中是不敬 09/10 19:49
→ GAOTT : 懶人包 支那=滅日屠美 日本=滅韓屠中 09/10 19:50
→ GAOTT : 不懂這有什麼需要翻譯der （ˊ_>ˋ） 09/10 19:51
→ darkbrigher : 笑死了 日本ACG滅中的是有幾部 中國人幻想日本也把 09/10 19:58
→ darkbrigher : 中國當敵人 結果是人家完全沒把中國當對手 09/10 19:59
→ zz9257 : 那舉例出幾本來看看好嗎 09/10 19:59
世界最優秀民族が異世界
→ chungminchun: 剛剛八卦版a了一下原PO 嗯.... 09/10 20:15
→ chungminchun: 突然完全就提不起回文的興趣了 09/10 20:15
→ noobismeok : 不錯了啦，他是這系列的發起人，玄幻板很友善了 09/10 20:53
→ noobismeok : 只是八卦板沒人理他，發到本版討論而已。 09/10 20:54
→ noobismeok : 這算是激起本版熱烈的討論吧^_< 09/10 20:54
→ lslayer : 看來原po戰意又起還想再戰的樣子 不過戰力好像有待 09/10 20:59
→ lslayer : 加強喔 還好玄幻這邊沒噓 09/10 20:59
戰甚麼?
推 poltmer990 : 對日本來說，中國不可能是美國的角色。我目前覺得中 09/10 21:13
→ poltmer990 : 國的角色大致有： 09/10 21:13
→ poltmer990 : 1.中國泥淖：很弱的大國，但是如同泥淖般牽制巨大兵 09/10 21:13
→ poltmer990 : 力 09/10 21:13
→ poltmer990 : 2.實力強勁的對手；如同明國vs豐臣聯合軍 09/10 21:13
→ poltmer990 : 3.需要日本人拯救的腐敗(?)國家 09/10 21:14
→ poltmer990 : 也就是說，中國就是「虛弱的大國。」 09/10 21:16
右翼廚的正常思考
推 holan40 : 要看比例吧...對岸小說只要接觸到美日九成都寫刻板 09/10 21:17
→ v9896678 : 這篇我真的就不懂在講啥鬼了。第一篇正常範圍第二篇 09/10 21:18
→ v9896678 : 就直接轉彎。 09/10 21:18
→ holan40 : 印象,日本:卑鄙欺軟怕硬美國狗腿只會喊八嘎 09/10 21:19
推 auron4041 : 那本小說叫甚麼啊 滿有興趣的 09/10 21:55
→ auron4041 : 不過真的是比例問題 日本的作品對中國的映象 09/10 21:56
→ auron4041 : 大多是包子頭女打功夫拳 09/10 21:57
→ auron4041 : 至少惡劣 白癡的形象比例是少數的 09/10 21:57
推 wetrest : 但是不會一定是醜角阿阿魯 中國風角色只是一種刻版 09/10 21:59
→ wetrest : 印像 09/10 21:59
→ wetrest : 沒有好壞 就只是一種屬性而已 像銀魂中的神樂 09/10 22:00
推 auron4041 : 可能對原po來說 銀魂的神樂應該也是在醜化中國吧 09/10 22:00
→ auron4041 : 挖 同步耶 09/10 22:00
→ wetrest : 但中國網小的日本人都是低能兒 09/10 22:01
推 eiin : 對 基本上日本人作品裡面的中國角色是有正面描述的 09/10 22:17
→ eiin : 像是鋼鍊裡面的麟又或者是運動漫畫乒乓裡面的一位 09/10 22:17
→ eiin : 中國留學生 09/10 22:18
→ eiin : 可是在中國人作品裡面的日本角色基本上青一色都是 09/10 22:18
→ eiin : 智障... 09/10 22:18
→ eiin : 阿對不起...舉鋼鍊的麟可能不太對XD 畢竟是架空國度 09/10 22:19
→ eiin : 但是乒乓有位孔文革是取材中國的一位國家選手馬文革 09/10 22:20
→ eiin : 就有相當正面的描寫 09/10 22:20
這裡討論的不是一直都是網小?
→ d125383957 : 你想多了 09/10 22:45
→ d125383957 : 我還真沒看過日輕把中國放在跟美國同等級的 09/10 22:45
日輕去輕小說版,我一直都在說網路小說吧
推 a126451026 : 假空國度沒差阿,異世界都有腳盆族了XDDD 09/10 22:48
在這方面日本的隱藏差別用語超多,我到現在還沒讀透
→ v9896678 : 日輕裡中國超常是武術大國武術超神。在這方面日本捧 09/10 22:55
→ v9896678 : 的可不少 09/10 22:56
※ 編輯: demon3200 (49.158.21.57), 09/10/2017 23:03:32
※ 編輯: demon3200 (49.158.21.57), 09/10/2017 23:04:24
→ nadekowang : 現在日輕跟網路小說已經不分界限了吧.... 09/10 23:19
→ nadekowang : 你原文舉的手機那本 網路小說變成文庫本 09/10 23:20
→ nadekowang : 也被定義成輕小了，現在又說輕小去輕小版討論.... 09/10 23:21
不把東西停在一個度上是沒法討論的,上面都有人講鋼鍊跟乒乓了
※ 編輯: demon3200 (49.158.21.57), 09/10/2017 23:27:38
→ nadekowang : 所以現在?是支持想法的道友請進入 09/10 23:29
→ nadekowang : 其餘請左轉離開 09/10 23:29
推 eiin : 因為日文沒那麼厲害到去到成為小說家那邊看阿 09/10 23:30
→ eiin : 自己印象中有提到中國設定的作品也臨時只想到這幾個 09/10 23:30
→ eiin : 要我舉小說家的書我也很困擾 因為我看不懂RR 09/10 23:30
→ eiin : 如果是要輕小說為條件的話我就沒印象了 看得很少 09/10 23:31
→ demon3200 : 好啦好啦,秀秀 09/10 23:33