[閒聊] 關於歷史穿越抄詩詞- 人生若只如初見

[azlbf (上邪!我欲與君相知)]

不知道為什麼很多小說都喜歡抄

然後就是一堆人稱呼主角 莫不是 人生若只如初見的XX ?

納蘭性德是很有名的清朝詩詞大家沒錯

人生若只如初見也沒錯

但是有名的應該是 等閒變故卻人心那兩句吧

怎麼就變成人生若只如初見了XD

反而更有名的山一程 水一程

還有寫自己妻子盧氏的幾首都被忽略了

搞得大家都只知道人生若只如初見

到底是哪本書先開始用的阿

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.146.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1510667278.A.A3A.html
→ darkbrigher : 尋秦記?
→ cocola      : 如果大家只知道人生若只如初見 不就代表其他不夠有
→ cocola      : 名
→ obscurenight: ..是 等閒變卻故人心 才對吧?
推 Oxhorn      : 樓上是對的  而且有名這檔事不一定有用XD  很多詩詞
→ Oxhorn      : 被擷取那一兩句也只是為了表達故事當下的情景  不一
→ Oxhorn      : 定要寫完整首才行
推 jerrylin    : 因為唐伯虎點秋香用過
→ jerrylin    : 別指望對岸的有多深厚文學素養  都是用一些流行語.
推 ganbaru     : 對岸寫明清時代除了楊慎的臨江仙，就剩納蘭性德和
→ ganbaru     : 毛澤東可以抄了
→ ganbaru     : 我們寫的話還少了毛澤東
→ gundam0613  : 每隔一段時間就要拿來講一次= =
推 shuanpaopao : 之前水調歌頭時討論請搜我那篇，有轉貼作者看法
→ shuanpaopao : 簡單的說，作者抄得好，也要讀者看得懂才行。
→ shuanpaopao : 不然抄個意境更高的結果大部份人看不懂好在哪
→ shuanpaopao : 跟那種拍來得獎的藝術電影有87%像。
→ tony332976  : 等閒變故知名度遠遠低於人生若只如吧
→ frank00427  : 有本事用小說劇情導讀冷門詩詞還寫的好看的人不多，
→ frank00427  : 而有這種功力應該也不會來寫網小
→ twinschoi   : 這還不懂  應為他們都抄其他作者的呀
→ blackair    : 除了開頭一兩句就覺得超屌的詩詞，不然都只是略過去
→ blackair    : 而已，作者也只是抄詩而已，想看好詩找本詩詞本看
→ blackair    : 不就好了
→ maplenight  : 你說的有名是那邊有名?
→ perseus0724 : 有名到字序都打錯？真是太有名了
推 kazuma2010  : 這句放對地方 看起來很有感覺 好用比有名重要多了..
→ kazuma2010  : 課本沒出現過這人 一般人根本都不知道 有名啥
推 kazuma2010  : 而且他們接成  人生若只如初見 當時只道是尋常
→ kazuma2010  : 這句比原詩看起來有感覺多了 網小讀者沒耐心看太長