看板 CFantasy 關於我們 聯絡資訊
最近重看妖刀有此疑問 正常的武俠小說,外號應該都是 什麼鐵爪飛鷹,河山鐵劍,山東霸刀 黑風雙煞,黃河四鬼 血手人屠,小李飛刀,赤髮鬼 之類的 外號是江湖人送的,大概都是有關武功,外貌,行事風格之類的 可是妖刀記的稱號 " 萬里楓江"染紅霞 "策馬狂歌"胡彥之 看起來就有點怪怪的,感覺比較像作者給的 而不是那種江湖同道取的渾號 二掌院的甚至完全不像綽號XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.230.223 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1512960127.A.35C.html
peterbrucele: 比較像自己取的藝名 12/11 10:45
owo0204 : 我一直看不懂"萬里楓江"到底是要形容二掌院什麼XD感 12/11 10:47
owo0204 : 是純粹要跟名字湊7字 12/11 10:47
linco1201 : 妖刀受霹靂布袋戲影響較深,那個比較像是道號 12/11 10:49
a2935373 : 形容二掌院砍人多到血流成河(? 12/11 11:30
shau7276 : 萬里富江比較讚 12/11 11:32
humanskull : 落羽分霄天元掌<<<經典例子?XD 12/11 11:32
jaster007 : 綽號有分很多種像妖刀紀的取法比較像君子劍這種以人 12/11 11:41
jaster007 : 品處事的雅號 河山鐵劍也是 真正比較江湖的綽號就 12/11 11:41
jaster007 : 比較像 鐵拳無敵啦 高雄一口井啦 還是盧山龍哥這類 12/11 11:41
jaster007 : 的匪號 12/11 11:41
educk512 : 布袋戲現在在大陸是不是挺紅的 看蠻多本都有布袋戲 12/11 12:33
educk512 : 的影子 有些還招式名稱直接照抄 12/11 12:34
educk512 : 或是突然出現個出場會唸詩號的腳色... 12/11 12:34
sheo99 : 本來在對岸就有一定的客群了 12/11 12:39
fansue : 就跟金庸裡的金眼雕跟金眼烏鴉一樣,正面說萬里風江 12/11 13:52
fansue : 背後說砍人魔 12/11 13:53
shring : 目不識丁染紅霞 12/11 14:18
farso : 應該是說她愛穿紅衣+武功特性(膂力強)吧 12/11 14:37
farso : 武俠小說不是擊技小說,本來就有外號風雅化的傳統, 12/11 14:38
farso : 不然《連城訣》裡戚長發的外號「鐵索橫江」,是跟鐵 12/11 14:39
farso : 練、船或河有半毛錢關係?XD 12/11 14:40
a2935373 : 搞不好人家混過漕幫 12/11 14:42
NightSoul : 楓樹染紅,所以是秋天出生嗎 12/11 15:09
lolhaha : 榮中學也跟市長沒關系 還不是有個台南市長的稱號 12/11 16:08
owo0204 : 鐵索橫江好像是在形容他做事總令人進退不得吧 12/11 16:11
owo0204 : 印象中是這樣,簡稱>雞巴人 12/11 16:12
owo0204 : 或者以事蹟為稱號的好像也有,人屠啦龍屠啦之類的 12/11 16:16
blitzran : 河山鐵劍超多書有 12/11 17:08
cuss3146 : 榮中學XDDD 12/11 17:22
Chongyuan : 射雕千手人屠的人屠是講心狠手辣 12/11 17:26
Chongyuan : 另外像北俠 西毒 這類 也算是在講人品 12/11 17:27
Chongyuan : 策馬狂歌應該不難理解 就是騎著馬到處亂搞的小混混 12/11 17:28
ocean11 : 就布袋戲式的稱號 12/11 19:22
Oasia5566 : 鐵鎖恆江 形容的很到位阿 12/11 19:49
gekidou : 鐵鎖恆江 這形容真的好+1 12/11 21:20
Arkgrinding : 榮中學的稱號是閩南語啊…(抖 12/11 21:30
ODFans : 大概是這些角色如果穿越到現代會玩遊戲取的中二ID吧 12/11 21:36
Riddle : 金庸筆下智力型的稱號比較文雅,因為往往兼職雞掰人 12/11 22:36
Riddle : 雞掰人不好惹,叫他太難聽的稱號很容易死的不明不白 12/11 22:36
Riddle : 所以會偷東西的朱聰不叫毛手書生而是妙手書生 12/11 22:36
Riddle : 全冠清明明就是乞丐不叫討飯秀才而是十方秀才 12/11 22:36
Riddle : 心機超重的戚長發也是一樣道理所以叫鐵索橫江 12/11 22:36
Riddle : 朱聰碰到更雞掰的楊康所以GG,全冠清玩喬峰玩超久 12/11 22:36
Riddle : 狄雲被戚長發玩更久,所以他們的稱號好聽是有道理的 12/11 22:36
pauljet : 布袋戲稱號要對平庂所以很順 妖刀記好像沒有 唸起 12/12 00:20
pauljet : 來就怪怪 12/12 00:20
pauljet : 不然很多布袋戲稱號也沒意義啊 12/12 00:21
pauljet : 黑白郎君南宮恨 萬惡罪魁藏鏡人 12/12 00:23
pauljet : 一葉知秋太黃君 也差不多吧 12/12 00:28
farso : 胡大爺的對劍劍名「狂歌」,帶著紫龍駒闖蕩江湖,所 12/12 10:12
farso : 以外號「策馬狂歌」的問題是? 12/12 10:12
farso : 妖刀記最強的除了文筆,就是默默猴的國學造詣,外號 12/12 10:15
farso : 招式名正是這本書的強項,不只合平仄,通常也都有寓 12/12 10:16
farso : 意,像染紅霞的名字本來很俗,符合她父親一介武人的 12/12 10:17
farso : 背景設定,但加上「萬里楓江」的外號,七個字唸下來 12/12 10:18
farso : 反而就不俗了。 12/12 10:18
farso : 至於為什麼有這麼文謅謅的外號,書裡在講到水月停軒 12/12 10:19
farso : 自創武功的規矩那一段,也提到了小女生花最多心思在 12/12 10:19
farso : 命名上,專門參考詩詞什麼的;如果說這個外號是從這 12/12 10:20
farso : 樣的背景裡誕生,之後才傳至江湖的,你還覺得很不合 12/12 10:21
farso : 理嗎? 12/12 10:21
farso : 回到「萬里楓江」四字。萬里是很明顯的誇飾,老實說 12/12 10:23
farso : 「飛流直下三千尺」肯定也不是字面上的意思;滿江沿 12/12 10:23
farso : 岸的楓葉是什麼概念?就是一片紅啊!楓葉秋紅,秋主 12/12 10:24
farso : 刑殺,這四個字構築出來的畫面既美,又有氣勢,而且 12/12 10:25
farso : 扣著她愛穿紅衣這點,算是拍得很高明的馬屁,渾號這 12/12 10:26
farso : 種東西本來就是江湖人送你的高帽,你覺得是被叫「萬 12/12 10:26
farso : 里楓江」心裡比較高興,還是「長腿紅衣妹」?XD 12/12 10:27
lp2650056 : 用最兇的不就驚悚XD,出場詩,棄天帝都出場 12/12 11:00
juju6326 : 其實是看誰取的,如果妖刀世界有百曉生之類的人物 12/12 16:45
juju6326 : 或組織就一點都不奇怪了 12/12 16:46
pacific0110 : 自己取外號感覺滿二的XDD 若是別人取的 就還滿行的 12/12 18:02
pacific0110 : 倒是在想誰會去為別人想一堆文雅的綽號 12/12 18:03
pauljet : 紅樓夢綽號都互相取的 很中二嗎? 12/12 18:26
stfang925 : 水鏡先生: 12/12 19:25
killeryuan : 黑白郎君是他臉半黑半白 萬惡罪魁是稱呼黑道頭目 12/17 22:56
killeryuan : 一葉知秋是形容他的才智 也呼應秋至葉黃 12/17 22:57
killeryuan : 雜魚我不敢講 像這種老黃曆大角色取名是很用心的 12/17 22:59