[新聞] 遭中國官媒《環時》痛批 日本輕小說動畫

[akila08539 (平手友梨奈我老婆)]

   https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20180606/1368600/







    遭中國官媒《環時》痛批　日本輕小說動畫化喊卡

    出版時間：2018/06/06 21:40

原本預定10月動畫將開播，現在決定取消。翻攝自TVアニメ「二度目の人生を異世界で」
公式推特
日本輕小說《在異世界開拓第二人生》，將改編為動畫作品，於10月播出，不過這部作品
的角色設定，確認中國官方媒體《環球時報》痛批嚴重冒犯了二戰時，慘遭日本法西斯屠
殺的中國人民，事件發酵後，許多中國網友都到作者、聲優的《推特》開罵，讓動作製作
公司決定喊卡。

《環球時報》日前指出，2014年開始連載的小說《在異世界開拓第二人生》(二度目の人
生を異世界で)，根據年齡設定，主角在中國參加的世界戰爭，就是1940年的二戰，而這4
年中他屠殺的3000人就應該是在日軍侵華時期完成，痛批嚴重冒犯了二戰時，慘遭日本法
西斯屠殺的中國人民，且沒有像現實中的日本戰犯那樣被審判，還可以轉世到異世界爽過
人生贏家生活，還有美女後宮。拿戰爭或是災難的犧牲者開玩笑、對某些特定的職業表現
出輕蔑、拿民族國民或是大眾開玩笑。這三點，無論是在什麼場合、畫什麼樣的漫畫，都
必須尊重的三個準則。

《環球時報》發文痛批後，讓中國網友起底輕小說作者過去的一些不恰當言論，並且跑到
擔任動畫配音的聲優 《推特》發文批評，讓聲優們決定辭退配音工作。事件發酵後，動
畫製作公司於6月6日宣布，將取消《在異世界開拓第二人生》的動畫化。（即時新聞中心
／綜合報導）









  -------------------------------------------------------------------


  [悲報] 思想審查和河蟹大旗終於正式跨出堂堂華夏 遠征東瀛扶桑成功!



   以後終於連日本人都不能寫華夏不好了嗎(誤)


   ......................當然這作者真的有夠白目

   好多作品都踩過紅線 可是這麼明顯還反嗆做死的老夫這輩子也沒看過幾個




--
  Q:請問以下的諸位人物 何人是[真實存在]於幕末時期---明治維新之間的歷史人物?
    1.坂田銀時  2.南方仁 3.緋村劍心 4.以上皆是

　      ( ′_ゝ`)<怎麼沒有選項5　　　    (ﾟДﾟ;) <什麼?我以為答案是4欸
      ˍ(__   /￣￣￣ /                  (__つ/￣￣￣/ˍ
　       　＼/　　 　/　　　              ＼/　　　 /

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.104.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1528297549.A.485.html
推 killord     : 主要還是改編動畫吧？據說作者白目也是原因 只是小
→ killord     : 說的話 網路連載畢竟是開放又封閉的媒體 沒人點=沒
→ killord     : 人看 大陸那邊一堆人屠美滅日也是大哥別笑二哥...
推 henry326326 : 作者白目發表種族歧視言論
→ henry326326 : 老實講自作自受
→ henry326326 : 也證明網路要謹言慎行
→ darkbrigher : 這本之前有看過 其實就模仿起點滅日的套路
→ killord     : 變成動畫媒體不同 題材自然受限 話說這企劃當初怎麼
→ darkbrigher : 我是覺得ˊ中國要批之前可以先把起點滅日屠美的書砍
→ killord     : 怎麼過的……這動畫團隊也蠻猛的呀……
→ darkbrigher : 一砍 不過話說回來 這本這麼難看還能動畫化哦???
推 freedom77   : 我可以滅日 你不准屠中
推 alwaysstrong: 中國那堆滅日屠美的也沒幾部賣到日本、美國啊！不像
→ alwaysstrong: 現在日本動畫化不少金主是中資，當然要顧慮老大的感
→ alwaysstrong: 受。不過作者本身夠白目也影響很大……
推 hanklun     : 我可以屠美滅日，你的主角不准打過二戰
→ hanklun     : 中國人不要臉莫此為甚
推 pauljet     : 起點早就不准寫屠美了 又要說起點思想管制
推 peterturtle : 一個蠻老的說法，你被狗咬了要學著牠咬回去嗎？
→ pauljet     : 也不是只有中國 以色列管到全世界
→ darkbrigher : 早就? 也才最近不准而已吧 都寫了十多年了
→ darkbrigher : 滅日還是繼續在寫啊
推 windofcold  : 雖然作者本身白目,但中國寫滅日的還不是...
推 weliche     : 事實就是思想管制啊XDD
推 efkfkp      : 哪來早就不准?最近貿易戰打輸美國國營企業一直被美
→ efkfkp      : 國查封凍結，才下令網路文宣不准攻擊美國，滅日有停
→ efkfkp      : 過嗎？對台灣還在留島不流人兇的很呢！辯護雙重標準
→ efkfkp      : 也是厲害XD
推 tp6m4vu04   : 不能南京大屠殺，可以滅日屠美，開開坦克車順便維
→ tp6m4vu04   : 穩疆獨份子
推 alwaysstrong: 中國寫滅日的作品可沒打算賣去日本，當然隨作者寫爽
推 auron4041   : 憑良心講 中國寫滅日的 滅美的 滅台的也沒多少能外
→ alwaysstrong: 。不過日本動畫公司做了這部以後所有作品可能都賣不
→ alwaysstrong: 去中國了，這當然受不了。
→ auron4041   : 外銷世界 畢竟唬爛的東西沒辦法變成真的
推 weliche     : 不准屠美才五月份被美國爸爸打小孩時候的事情
→ auron4041   : 這部被封沒意外 只是作者有很多的方法不被封的
→ auron4041   : 只能說白目沒辦法醫
→ alwaysstrong: 這部小說也出18本了，在動畫化之前也沒人鳥主角背景
→ alwaysstrong: 啊！
推 weliche     : 不論幹什麼 碰到中資先思想審查一番
→ auron4041   : 所以說啦 如果哪天像是甚麼中華第一帝國這種書
→ auron4041   : 突然拍成電影 就可能會有爭議了
→ weliche     : 我自己覺得寫得好看沒人會講什麼 結果千篇一律的
→ weliche     : 島國、陰險狡詐、男盜女娼、八嘎 沒有新招了嗎
→ darkbrigher : 血紅的書 十幾年來每次寫到日本不是搞到陸沉就是設
→ darkbrigher : 定為已滅亡 女性全都當妓女...
推 WLR         : 這設定差不多就是滅日屠美的小說要動畫化了，難怪
→ WLR         : 被抗議。
→ darkbrigher : 赤虎嘲笑日本壽司 卻忘了2000年前有個人吃魚燴吃到
→ darkbrigher : 早死
推 weliche     : 唐加三杓也是啊 現在改了 早期的滿滿屠日滅美
→ darkbrigher : 最可笑的就是嘲笑跪坐 這明明是古代中國的傳統
推 auron4041   : 那些設定要登大台很難啦= =
→ imhank      : 厲害了 牠的國
推 enjoytbook  : 中國真的看到別人模仿就氣到爆炸欸...
推 killord     : 現在是希望不會去燒到動畫外的媒體
推 twlight     : 不要賣去中國應該就沒事了啊~~怎麼會賣到中國去呢?
推 xinh        : 作者本身就是憤青活該，重點是這種中原五毒水準的東
→ xinh        : 西，近年來越來越多拍成動畫也是莫名其妙。
推 doess1105   : 不過垃圾思想審查又一例子
推 gibbs1286   : 主要是動畫化，不然誰理。中國網小能動畫化的也都沒
→ gibbs1286   : 滅日屠美吧
推 nowandnew   : 主要是打日本脸给那些精日看的，拿日本网文当娱乐
→ nowandnew   : 之前。不能忘记自己是中国人。
→ nowandnew   : 要是自个看看就算了。这样的作品竟然会有人建吧翻
→ nowandnew   : 译，甚至还产生了瞄准海外代理就可以回本的动画化
→ nowandnew   : 企划。这要是真动画化还得了？
→ TC13        : 憑良心說，那些所謂屠日滅美也不過是yy,但這個小說
→ TC13        : 只差沒說我主角就是侵華戰爭千人斬了吧......
→ nowandnew   : 官方最近发现日本作品夹带私货的问题越来约严重。
→ nowandnew   : 一个拉面作品偏要说一句支那。打棒球的莫名奇妙插
→ nowandnew   : 一段去拜靖国。而且平台竟然还都买了版权甚至无删
→ nowandnew   : 减上架。所以整这一齣只是刚好。
推 gate210     : 這部真的有夠87
→ nowandnew   : 当然这作者一口一个虫国。被骂还回虫国禁他根本正
→ nowandnew   : 合他意。完全搞不清楚制作委员会现在都是中方在出
→ nowandnew   : 钱做。代理权主要也是中方平台在买单的。人家over
→ nowandnew   : load也是杀人魔网文。现在靠中资都要第三季了。只
→ nowandnew   : 能说不长眼的活该被打
→ vcvcagay    : 支那還真的出現了 眼睛好痛
推 eyb602      : 這個反串我給87分
推 pigss00     : 突然能夠理解為啥上排行榜的書都能那麼毒了
推 nowandnew   : 在中国网文讨论版块说看简体字眼睛痛？做人别这么
→ nowandnew   : 辛苦吧？连娱乐都要找个会让眼睛痛的
→ vcvcagay    : 因為有人在放污染物 這裡不是支那區
推 weliche     : 我也能理解為什麼越無腦越知名了
→ nowandnew   : 我不是反串。现在刚好需要把输入法切到简体而已。
→ nowandnew   : 是说中国现在就是这样。虽然睁一只眼闭一只眼。但
→ nowandnew   : 还是会不时来这么一下。好让群众知道你大爷还是你
→ nowandnew   : 大爷。党还是能够办到一句话下去就全都没了这种IM
→ nowandnew   : BA的操作
推 freezenxx   : 不是看了簡體字眼睛痛，是奇葩的文字看了頭痛
推 puresugar   : 就作者自己白目 本來二戰背景那個也沒人追究就設定
→ puresugar   : 而已 他自己在推特那屌嗆人家 編輯問他有沒有嗆人
→ puresugar   : 說謊 後來事情鬧大 委員會也不爽 作者看事情大條了
→ puresugar   : 才急忙出來道歉
→ puresugar   : 就跟當兵專打不長眼的一樣
→ vcvcagay    : 樓上那個說法是沒有證據的 是從農場文流出來的
推 nowandnew   : 我也只是解释整个事件的前因后果和背后脉络。当然
→ nowandnew   : 你可以觉得这很没有道理。这是思想审查。但这就是
→ nowandnew   : 中国官方的操作。最终要让人人都会自我审查，甚至
→ nowandnew   : 主动审查别人。
推 killord     : 兼一的長老也打過二戰 不過作者沒說他打哪邊 這樣處
→ killord     : 裡也沒鬧甚麼問題
→ darkbrigher : 長老打的肯定不是中國 因為有提到戰車 但中國那時沒
→ darkbrigher : 坦克
推 fan119053   : 看了這位強國人的態度，我真的覺得可惜日本沒打贏
推 iewix       : 簡體字排成一串   看的眼睛都痛了
推 jileen      : 說這本是仿屠美滅日流的表示你沒看過這本就別反串了
推 cindy562001 : 海巡署來囉ww欺負日本人看不懂都市文
→ windofcold  : 日本如果打贏的話China會教你清朝後面接著的是日朝,
→ windofcold  : 大和民族也是中華民族的一部分...etc,大概會4這樣~
推 gintamancf  : 主動審查別人XDDD這不就紅衛兵
→ ROMEL       : 國軍在1937年還是有戰車的，德國的一號二號和義大利
→ ROMEL       : 的CV33
推 AddictoBear : 哈哈 雖然這不應該 但 讓中國人也感受一下被毒的感
→ AddictoBear : 受
推 r05066      : 感覺是動畫要上市卻剛好撞到中國的網路大審查就悲
→ r05066      : 劇了
推 nihilistrue : 8964才剛29週年，然後對二戰千人斬氣噗噗XD 一個國
→ nihilistrue : 家如果不止政府，連人民都覺得自己國家的人命如蟲，
→ nihilistrue : 那公開稱其為蟲國，就只是違反商業卻恰當的稱呼罷了
→ nihilistrue : 。
推 nihilistrue : 8964還只是哪國政權犯下的罪行之中「輕微」的事件了
→ nihilistrue : ，只是最為廣傳罷了，去翻翻趙紫陽那些所謂民主派
→ nihilistrue : 的經歷，那個不是土改鬥爭踩著成千上萬的人命爬上去
→ nihilistrue : 的。
推 Tylor1996   : 中共官方的雙重標準真的是很66666 就沒看殺人魔毛
→ Tylor1996   : 爺爺被怎麼樣 現在還是歷史偉人呢XDD
推 gintamancf  : 我真的沒想到還有人會認為文革般的作法是正確的
→ darkbrigher : 這不奇怪 對岸還是處於文革大躍進的狀態
推 a1030820308 : 把自己最為人詬病的地方當成優點來沾沾自喜...和那
→ a1030820308 : 日本作家沒任何區別啊
推 enjoytbook  : 認為適當就是歧視了啦…
推 eva00ave    : 簡體字可以桶吧
推 Oasia5566   : 可以滅美屠日  不准別人寫參加過二戰  笑翻^^
→ Oasia5566   : 讓人感受到大中國思想滿滿的自卑感
推 dick7387    : 樓上的，簡體字還真不能桶...
→ smallvul353 : 今天寫德軍殺猶太人轉生過爽爽一定也會這樣啊…倒
→ smallvul353 : 不全是中國玻璃心的問題了
推 efkfkp      : 問題是猶太人有寫過屠殺雅利安男人，把雅利安女性通
→ efkfkp      : 通變成奴隸的小說還在以色列大賣嗎？政治正確不是免
→ efkfkp      : 死金牌，自己做過的事不准別人做，不要雙標好嗎？笑
→ efkfkp      : 死XD
→ gibbs1286   : 主要是太招搖了，樹大招風一定會有人抓出來打
→ gibbs1286   : 畢竟都出十八集，之前沒出事就代表中國那邊其實也還
→ gibbs1286   : 好。只是這次動畫化加上作者開嘲諷，才讓事情大條
推 clisan      : 這本原本還不紅，只是賣肉用的小說改編動畫，以情節
推 lbowlbow    : 我記得這本最大的問題是作者一直在twitter上挑釁
→ lbowlbow    : 不過韓國也被挑釁的很嚴重卻完全沒反應，心胸差太多
→ clisan      : 來說比起一堆現在中國小說裡面的內容還輕
→ QX5618235   : 被起底的推特內容是5年前的，不算「一直」挑釁吧?
→ Oasia5566   : 中國小說滅美屠日的情節還少嗎XDXD
→ cosspirit   : 看到一些人回應就好笑，這作品會這樣問題大多在作者
→ cosspirit   : 結果一直去嘴起點小說滅日屠美，無知真可怕
推 psicic      : 記得這本的主角是直接影射南京大屠殺的元兇，不能
→ psicic      : 說是玻璃心吧，這性質很惡劣。 當然鬧到聲優推特是
→ psicic      : 蠻超過的
→ worldark    : 影射南京大屠殺是腦補
→ worldark    : 說一直挑釁是看了農場文假懶人包吧
推 scbhung     : 最近在玩人龍，人龍裡的日本壞人還壞得比YY小說有新
→ scbhung     : 意多了
→ scbhung     : 說回這次事件，老實說主角背景那也只是一句話而已
→ scbhung     : 就只有開頭講了一次，為了表示出主角砍人不手軟
→ scbhung     : 後面就從來沒再提過了，動畫化大概連提都不會提
→ scbhung     : 不過作者自己白目，一開始還對編輯部隱瞞推特的事
→ scbhung     : 只能說這個下場是作者自找的
推 gibbs1286   : 這才是炸的原因啊，不然完全可以止血
→ QX5618235   : 對編輯部隱瞞推特這件事，是謠言喔
推 sfh20230    : 一堆諷刺台灣的YY小說都有人推薦了 台灣人心胸大
推 pauljet     : 台灣人認同的國家是美日 諷刺台灣沒感覺 翻日本軍
→ pauljet     : 國主義舊帳7pupu
推 pauljet     : 就是這樣特殊的國情才有灣生回家假想自己是灣生後代
→ pauljet     :  謊言說不完的事件
推 gintamancf  : 樓上要不要看看神級英雄在版上被噴成怎樣了?
推 clisan      : 怎麼又一堆人來幫中國人帶風向
推 gintamancf  : 這幾年連CF這小版都有駐版5毛惹 阿不是經濟起飛?
推 killord     : 有錢有閒的人變多 連五毛都不用領就來當水軍了XD
推 hanklun     : 文革大躍進到現在都還沒結束，中國奴真的很悲哀
推 DAVID1989   : 猶太人搞起玻璃心是直接讓你活不下去 中國人這小打
→ DAVID1989   : 小鬧而已
推 gozira      : 中國網路小說整日滅美屠日也沒外國人靠北，就中國人
→ gozira      : 玻璃心。
推 CJ3CJ3CJ3   : 可憐的中國人
推 darkbrigher : 日本敢寫日本完全沉沒 中國敢寫中國滅亡嗎?
→ Yachaos     : 中華民國滅亡的話大概可以寫吧
推 sustainer123: 可是支那人都在滅日欸 人家回擊就玻璃心碎?
→ sustainer123: 這根本是雙重標準吧? 邏輯?
推 lbowlbow    : 中國人的邏輯就是沒有邏輯
→ magamanzero : 中國人的邏輯就是對自己有利就是對的
→ magamanzero : 典型就是台灣是不是中國的 他們會說是
→ magamanzero : 台灣人是不是中國人 那就不一定了  XDDDDD
推 tang0715    : 民族主義的火車已經快到沒人能停下來了 接下來只會
→ tang0715    : 越燒越旺
→ aa1052026   : 這回的新聞小說內容只是引子 作者推特內容才是主體
→ twinschoi   : 中國最近是獵巫獵上癮了嗎
推 brian9b3b   : 太恐怖了，如果我是中國人一定不敢出門，誰知道鄰居
→ brian9b3b   : 是不是拿著望遠鏡在觀察
推 sfh20230    : 惡人就有惡人治 死右翼被中共搞 中國又被美國搞
推 wo2323      : 推 alwaysstrong:中國那堆滅日屠美的書也沒賣到美日
→ wo2323      : 推 alwaysstrong: 現在日本動畫化不少金主是中資
→ wo2323      : 差別大了
→ QX5618235   : 最新情況是日本網友把事件起因的
→ QX5618235   : 在日中國人燒到關閉推特了，因為很多不實造謠
推 bbkingck    : 不太懂許多人的邏輯,中國人寫滅日滅美OK 日本人當然
→ bbkingck    : 也能寫滅中,愛看的讀者也不會少
→ bbkingck    : 但你今天想外銷,那別人不想看到也很正常
→ bbkingck    : 今天寫滅日的中國小說若要外銷日本難道不會反過來被
→ bbkingck    : 抵制?
→ bbkingck    : 如果今天不想多賺中國人那筆錢,愛怎麼講誰管得著
推 QX5618235   : 但是今天是中國自己去談要代理這部，內文也沒有滅中
推 eiin        : 印象中那本小說設定中主角打過二戰殺了很多人
→ eiin        : 然後沒有提及是去哪個戰場，只知道二戰砍了很多人
→ eiin        : 就這麼＂寥寥幾句＂完全沒有指明是在哪個戰場這樣
→ eiin        : 然後更甚至這個二戰老兵背景也只是為了異世界開掛而
→ eiin        : 服務的而已，因為本篇開始沒有滅中的內容就是殘酷點
→ eiin        : 的異世界生活這樣
推 eiin        : https://goo.gl/8FGi1e  C洽整理的這篇比較詳細
推 icestorms   : 大陸小說天天在屠美滅日的，還不是沒有404，還一堆
→ icestorms   : 人拍手叫好，根本就在雙重標準而已。