→ darkbrigher : 我看到這本的職業設定直接敗退 看起來很像3流RPG 07/01 01:45
→ aeoluns : 其實我一直覺得烏賊是三流文字品味 07/01 01:48
→ aeoluns : 印象比較深的例子是"重心如汞"這個境界 07/01 01:49
→ eiin : 真要細看的話個人是覺得烏賊是以idea取勝啦 07/01 01:50
→ aeoluns : 這次的職業名稱很多聽起來都很low 07/01 01:50
→ eiin : 至少我一直覺得他文筆用字絕對稱不上優美 07/01 01:50
→ aeoluns : 烏賊說穿了也就是腦洞大開的劇情能打而已 07/01 01:51
→ aeoluns : 什麼氣氛描寫、感情互動根本就不行 07/01 01:52
→ aeoluns : 每次看到主角一家人的劇情都覺得好尷尬 07/01 01:54
→ eiin : 寫一些功法職業的設定名稱之類的覺得烏賊還是手邊有 07/01 01:57
→ eiin : 東西參考比較好 不然他之前自創的很多詞真的很不直 07/01 01:57
→ eiin : 觀常常看的我滿臉問號 07/01 01:58
→ aeoluns : 哈哈，同問號(握手) 07/01 01:59
→ eiin : 然後就讓我覺得他比較以idea取勝了 真要認真寫一些 07/01 02:00
→ eiin : 用詞較為典雅的武俠仙俠小說我是覺得不太行啦 07/01 02:00
→ eiin : 而且打戲描寫其實也有點微妙XD 上一部看完我覺得還 07/01 02:02
→ eiin : 是丟魔法丟仙法那些跟放法術沒兩樣的比較適合他 07/01 02:02
→ aeoluns : 像一世之尊的"魚"這個比喻，就有點為了比喻而比喻 07/01 02:03
→ eiin : 寫拳拳到肉的低武打戲是覺得真的沒有那麼優秀 07/01 02:03
→ aeoluns : 我覺得烏賊還是需要有個範本參考，像一世低武的打鬥 07/01 02:05
→ aeoluns : 有武俠可以參考就寫得不錯，到了外景之後就虛了 07/01 02:06
→ eiin : 對阿XD 就覺得比較需要個參考範本 畢竟大家心裡都有 07/01 02:07
→ eiin : 印象 像是之前參考一些港漫的招數 大家可能就多少 07/01 02:08
→ eiin : 清楚是個什麼場面 但自創功法的話就覺得用詞的格調 07/01 02:09
→ eiin : 就是好像比起那些漫畫小說之類的格調差了一點XD 07/01 02:09
→ eiin : 當然名字不是重點 重點還是之後的武功設定 但我就 07/01 02:09
→ eiin : 常常看得有點迷糊搞不太懂自創的招數是個什麼樣子 07/01 02:10
→ aeoluns : 像是閻王帖那個"遞帖的動作"嗎XD 07/01 02:13
說到文字，烏賊最近假翻譯腔是不是越來越誇張了
連章節名都開始出現"擅用特殊"這種假鬼假怪的形容詞名詞化
我覺得滅運時期那種樸素的文字風格就很好了
重要的終究還是故事
烏賊實在沒必要分散精力追求優美的文字
※ 編輯: aeoluns (162.129.251.85), 07/01/2018 02:27:11
嗯，可能"優美"也不太貼切
烏賊其實不需要追求有自己風格的文字
→ eiin : 嗯 那個其實是港漫XD 功夫練到高深就跟會走動的人形 07/01 02:17
→ eiin : 核彈沒兩樣 07/01 02:17
→ aeoluns : 哈哈抱歉，我修文的時候刪自己的推文了 07/01 02:28
※ 編輯: aeoluns (162.129.251.85), 07/01/2018 03:41:28
推 light4855 : 我認為烏賊的好一在他有上進心 二是整體結構安排 07/01 08:23
→ light4855 : (不過筆力能不能表現出來就是另一回事 07/01 08:23
推 linjin81117 : 說是穿異界 結果場景跟十八世紀英國有九成像... 07/01 09:17
→ aeoluns : 我在想烏賊可能誤以為維多利亞風格就是蒸氣龐克 07/01 09:56
推 light4855 : 最傳統的蒸氣龐克不多是以那時代為背景嗎？ 07/01 10:06
推 lazzier : 如果說以克蘇魯來看不太合但是劇情整體架構蠻不錯的 07/01 14:53
→ Kazimir : 我覺得其實沒那麼不克蘇魯吧 描寫雖然比較明亮 07/01 15:00
→ Kazimir : 但是內在邏輯還是在那個框架下的 要我說之前那本跑 07/01 15:01
→ Kazimir : 團的 這樣那樣掉san值才真是莫名其妙 07/01 15:02
推 enjoytbook : 我反而覺得翻譯腔好一些，讓人有看翻譯小說的感覺才 07/01 23:19
→ enjoytbook : 好 07/01 23:19
→ aeoluns : 我以為克蘇魯的內在邏輯可以說是沒有邏輯耶 07/02 06:53
→ aeoluns : 烏賊的文風並不等於翻譯腔，而且最近有點多到干擾 07/02 07:03
→ aeoluns : 閱讀了，會看不懂想表達什麼 07/02 07:04
→ Kazimir : 可能是我的個人見解 不過我覺得克蘇魯有一個很重要 07/02 20:44
→ Kazimir : 觀點是人類沒有能力真正了解世界和宇宙 對其過深 07/02 20:45
→ Kazimir : 的探求會導致瘋狂和自毀 另一方面的表現手法是 07/02 20:47
→ Kazimir : 在表象的平靜日常中其實內部暗流湧動 人類的成就 07/02 20:49
→ Kazimir : 其實虛幻易碎 完全對可能發生的絕境無能為力 07/02 20:50