推 unidi860313 : 你那個舉例主詞不一樣 09/29 12:53
推 ilovelol : 三年又三年 三年又三年 試問臥底幾年了 09/29 13:10
推 wree45 : 主詞 09/29 16:35
換個方式來說
二十年讓嬰兒從小到大，二十年讓父母從青年到壯年
這也不會加在一起變40年
還是二十年的意思
只是二十年間 同時發生了這兩件事
比較強調的用法吧
※ 引述《RJJ (傳說中的小米)》之銘言：
: ※ 引述《danielswu ()》之銘言：
: : 之前看一世之尊的一段話
: : "十年枯坐，十年煎熬，十年等待，十年不見外人，十年自絕紅塵"
: : 那時我以為是加起來50年
: : 結果只有10年
: : 後來看祖師爺
: : "三年的苦功，三年的等待，三年的堅持"
: : 結果也只有三年
: : 怎麼跟我想像的不一樣
: : 這樣的描述方式是正確的嗎??為什麼不是加在一起??
: : 有道友能為我解惑嗎?謝謝!
: 這還是要看上下文啊，如果是推文中有人提到的抹果醬吃土司，那當時是不同的時間段
: 以一世的例子來說，如果你覺得那個是五十年
: 意思是，
: 第一個十年枯坐，但是不煎熬？
: 第二個十年煎熬完第三個十年又不煎熬了？
: 第四個十年到處跑但是不見外人？
: 第五個十年常見外人但是自絕紅塵？
: 這很明顯就不通啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.97.215
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1538196629.A.AD1.html