Re: [閒聊] 中日穿越者的差別?

[dannyshan (↓↘→↓↘→○)]

※ 引述《owo0204 (owo0204)》之銘言：
: 如標題
: 日本的我看的不多
: 中國這邊的除了中國特色的   軍體拳 廣播體操跟 無產階級革命
: 感覺整體上來說，中國穿越者比較喜歡自建勢力或修煉 ，打架以自身外掛為主
: 反而日本穿越者感覺都活的比較悠閒
: 開開飲食店之類的
:  打架也以靠各種夥伴為主
: 然後中國的也比較喜歡開領地，玻璃鋼鐵火藥水泥
: 穿越背景部分，穿歷史跟穿修仙的不提
: 共通的奇幻穿越，中國主流好像是類dnd
: 日本的話比較多參考DQ?
: 還有什麼是中日穿越者最明顯的差別?
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.167.3
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1542472195.A.255.html
: → gino9955    : 分類                                              11/18 00:
30
: → gino9955    : https://i.imgur.com/hbZQZQq.jpg                   11/18 00:
32
: 推 wizardfizban: 中國主流不是類D&D....                             11/18 00:
34
: → wizardfizban: 現在主流不是騎士巫師就是東方背景的武俠或高武世界  11/18 00:
35
: → wizardfizban: 其實主要差在日本的主角穿過去後個性一般變化不大    11/18 00:
35
: → wizardfizban: 會有變化常是發生重要事件                          11/18 00:
35
: → wizardfizban: 中國的穿過去就開始殺伐果斷 智勇無雙               11/18 00:
36
: → wizardfizban: 原因很簡單 中國網小現在受不了那種個性慢慢變的     11/18 00:
36
: → wizardfizban: 主角只要有一點利他行為就會被讀者狂噴              11/18 00:
37
: 推 ruby080808  : 就個人看過得來講，中國的穿越者比日本的小氣一點，  11/18 00:
37
: → wizardfizban: 所以就變成穿過去就直接換人格 或是本來就是狠角色   11/18 00:
38
: → wizardfizban: 不是小氣 是中國讀者看不得一點利他行為             11/18 00:
38
: → ruby080808  : 如果再擴張到愛情相關的內容，中國的很少會有我很站  11/18 00:
39
: → ruby080808  : 很吃得配對                                        11/18 00:
40
: → killme323   : 兩邊都看的情況 日系主角比較平和一點..             11/18 00:
40
: 推 wizardfizban: 還好啦 日系主要就是個性變化不大                   11/18 00:
43
: 推 warlockeric : 差別在哪怕穿越了中國穿越者一定會發現中國某某傳統  11/18 00:
43
: → warlockeric : 民宿（ex中醫國術）爆幹屌可以屌打異世界然後異世界  11/18 00:
43
: → warlockeric : 又剛好很像美國日本                                11/18 00:
43
: → wizardfizban: 日系也有那種殺天殺地 見人就想砍的主角呀           11/18 00:
43
: → ruby080808  : W大講的我知道只是不想講得太難聽，我之前才看到一   11/18 00:
43
: → ruby080808  : 個中國讀者希望詭秘之主的克萊恩應該要去做壞事欺負  11/18 00:
44
: → wizardfizban: 記得就有一位被召喚過去就開始砍人的日系主角        11/18 00:
44
: → wizardfizban: 完全不拖泥帶水 就是殺人 沒二話                    11/18 00:
44
: → ruby080808  : 好人，因為這樣他會覺得角色比較立體。              11/18 00:
45
: 推 darkbrigher : 日本有他們自己的劍與魔法設定 就是羅德斯島那套     11/18 00:
48
: → darkbrigher : 現在日本很多殺殺殺的大多是從成為小說家吧來的      11/18 00:
49
: → killme323   : 有 不過比較少..                                   11/18 00:
49
: → darkbrigher : 而且充滿起點文套路                                11/18 00:
49
: 推 jileen      : 瘋法說的是沃特尼亞戰記嗎？                        11/18 00:
52
: 推 benevolencer: 輕小當然要主打角色設定+繪師 隨時準備好紅了出周邊  11/18 00:
53
: → darkbrigher : 砍人那個我記得主角是啥中日戰爭老兵 穿越時女神還   11/18 00:
54
: 推 FrogStar    : "召喚的殺戮者" 沒記錯是這名字 一過去就開砍        11/18 00:
54
: → darkbrigher : 送一把永遠不會壞的木刀還是竹劍....                11/18 00:
55
: → FrogStar    : 主角叫一二三                                      11/18 00:
55
: 推 killord     : 小說家來的日式也蠻多沙發過短的 反而讓我覺得是無   11/18 01:
10
: → killord     : 國界的網小通病 因為網路連載受的規制小 沙發過短跟  11/18 01:
11
: → killord     : 強盜邏輯 就跑出來了 所以不少出版後都會重寫        11/18 01:
11
: → killord     : 要說的話 日式穿過去通常探索世界 文化差異 比較像   11/18 01:
14
: → killord     : 是去異世界留學或居住 是對等平行 不會地球文明屌炸  11/18 01:
15
: → killord     : 天 就是平常人加個掛 不過小說家出來的又不一樣了    11/18 01:
16
: 推 v9896678    : 日本有很意外嗎。沒有才奇怪吧。重點是數量。        11/18 01:
27
: → v9896678    : 日系見人就砍的大多都是想搞黑深殘主角衰小王的作品  11/18 01:
28
: → v9896678    : 天生性格就是殺人的。少得可憐。零崎ing             11/18 01:
28
: → v9896678    : 中日根本兩個極端。加在一起混和一下比較實在        11/18 01:
30
: 推 killord     : 我覺得剛好可以對比一下穿越經典「極品家丁」跟「靈  11/18 01:
33
: → killord     : 之使魔」要說世界的惡意的話 日系的通常比較小 中式  11/18 01:
34
: → killord     : 的穿過去要不是主角加持瞬間變粉 日式的可能還能當   11/18 01:
34
: → killord     : 乞丐或者久了當個平民老百姓...                     11/18 01:
35
: 的確還有世界惡意問題欸，
: 日本很多穿越者穿過去的世界都相對溫柔，當平民也還好
: 中國穿過去常常是那種戰亂或是凡人如螻蟻的世界，不變強不行
: ※ 編輯: owo0204 (39.10.167.3), 11/18/2018 01:43:53
: 推 AddictoBear : 浴室 泡澡還有廁所！                               11/18 02:
09
: → AddictoBear : 日比較有熱血笨蛋 中幾乎利益自私較多 我覺得這是挺  11/18 02:
14
: → AddictoBear : 大的差別 日輕很多純情 雖然後宮一堆 但很多都是處   11/18 02:
14
: → AddictoBear : 男？ 中小完全就是太監了                           11/18 02:
14
: 推 benyouth    : 我是覺得日本小說反派比較蠢                        11/18 02:
26
: → benyouth    : 中國小說反派就有點噁心                            11/18 02:
26
: → gimyhsiou   : 不是一樣都會有摧毀日本劇情?                       11/18 02:
33
: → gimyhsiou   : 只不過中國穿越者是執行者，日本穿越者是拯救者      11/18 02:
34
: 推 d125383957  : 用個正義值數值化的話                              11/18 03:
40
: → d125383957  : 日本小說是70～-100                                11/18 03:
40
: → d125383957  : 中國小說大概是20～-100                            11/18 03:
40
: → d125383957  : #殺伐果斷#這才寫實                                11/18 03:
41
: 但我覺得中國寫的政治戲比較好看?
: 像死人經孺子帝或王國血脈之類的
: 對於人性跟政治的描寫
: 或者應該說中國的小說腳色比較沒有會無條件幫助別人，大多利益考量
: ※ 編輯: owo0204 (39.10.167.3), 11/18/2018 03:53:53
: 推 abc55322    : 一個正常人殺伐果斷根本不寫實好嗎==                11/18 07:
55
: 推 flyhattmann : ...查了才知道什麼是沙發過短                       11/18 09:
25
: 推 Kazimir     : 其實我覺得日輕的穿越像是前期的說頻還幻劍一樣      11/18 14:
36
: → Kazimir     : 他們根本就穿越進了一個二次元的有限世界            11/18 14:
37
: → Kazimir     : 整個故事就像是發生在舞台劇的佈景還是網遊那樣      11/18 14:
38
: → Kazimir     : 只有主角的時間會流動 這種書看起來就非常限縮       11/18 14:
40
: 推 Kazimir     : 順便在噴一次織田信奈 這種書也能寫也能看嗎..       11/18 14:
42

差很多..........

以前看過好幾年日本網路小說不過後來覺的更新太慢就幾乎不看了， 日本網路小說有100
萬字就算非常多了

日本很流行數值型系統，很多小說都會設定成類似網遊的世界

這種小說非常多，至少有六七成以上的小說都是這樣設定吧， 流行度差不多相當於中文
小說的練氣築基金丹元嬰這種設定了

世界觀就是設定成像網遊一樣什麼都可以量化

可以學技能， 然後透過各種方法升到12345678級這樣

中文網路小說就不講了，西幻網路小說大家都看過很多

題材劇情也不太一樣

日本的小說幾乎偏悠閑流種田流的非常多

主角在異世界吃吃喝喝種田偶爾打個敵人， 不會像中文小說天天都遇到敵人， 日常劇情
超級少

像全職法師我就蠻喜歡日常劇情，可是幾乎都是在打敵人

其實你去看成為小說家網站前幾名那些小說就知道日本的網路小說大概流行過什麼了

像異世界奴隸後宮，完全流水帳文這種小說其實不少，但是他最有名

爆肝工程師，吃吃喝喝流

謙虛那種穿越成女貴族

盾勇平凡職業那種， 被召喚的廢物勇者逆襲

八男那種種田的

異世界食堂食物無敵流，日本網路小說超愛寫異世界的食物難吃然後日本人做出來的食物
超厲害， 高達八成的小說都會寫這個橋段

史萊姆蜘蛛這種的也是蠻常見的，但數量上來說最多的應該還是平凡職業盾勇爆肝工程師
那種

那些高位排名的小說都有很多同類型的，只是他們最有名，跟中文圈差不多

無情殺戮流？盾勇勉強算？ 這種的都是一開始報復而已，報復到後來沒梗了，還是變成
異世界觀光種田流

像無職轉生這種設定反而很少，作者故意不用那些網路小說流行的設定吧

日本的網路小說穿越到西幻世界，幾乎就是魔法各種無敵方便， 只要有魔法食衣住行賺
錢什麼的通通搞定 ，無職轉生故意把魔法設定的沒那麼便利

主角的設定也差很多， 通常中文小說主角的素值都不會太差

主角前世很牛逼不然至少也是中上等人

但是日本的網路小說就很喜歡寫肥宅穿越， 主角穿越前通常都是在低等魯蛇， 十部穿越
小說有9個都是肥宅

女主多也是一個差別 ，日本人感覺比較習慣看女主

你很少在起點找到女主修仙，但是日本女主奇幻就很常見，也不會很偏女性向

應該還有其他的不同吧 ，一時之間想不起來

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.52.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1542524111.A.01D.html
→ kctrl       : 日系跟日本人本身思想有關，他們比較喜歡宅起來玩
→ kctrl       : 自己的，所謂箱庭式玩法。
→ kctrl       : 中系式喜歡透過採人，高於他人，來傳達出自己身為
→ kctrl       : 人上人的爽式玩法。
→ kctrl       :     是        踩
→ kctrl       : 說真的，兩個國家意識型態分歧非常大難怪尿不到
推 unlimit999  : 中式很多我是覺得已經快變成噬血殺人狂了，而日式又
→ kctrl       : 一個壺裡XD
→ unlimit999  : 太婦人之仁，有時候看了很頭疼，希望能中和一下就好
推 kctrl       : 中式盛產狼性 日系聖母大量發生
殺戮流其實也是有，只是很難像中文小說那樣一直殺個不停

日本也是很流行那種勇者召喚， 然後被當奴隸各種欺負控制嘲弄，主角復仇反殺

集團召喚被欺負的肥宅到異世界被班上的高等集團欺負開始反殺

只是這種劇情通常不會寫幾百萬字， 開頭衝人氣很常看到這種劇情

寫到後來可能就開始種田建國旅遊冒險什麼的

不會像中文小說，今天惹到富商王家老二， 明天懟上京城陳公子， 後天玄天派李少看上
你的紫晶烈陽果

殺戮小說日本人也是很愛看啊，不然國王遊戲大逃殺殺戮都市怎麼會那麼有名

推 as605224    : 雖然宅但是不肥吧，看看加速的慘況就知道可以宅不能
→ as605224    : 肥……
→ benevolencer: 中式的一堆愛用萬能宅男不是嗎 原本就強的反而少吧
日本小說很愛寫主角起手是魯蛇

日本很愛設定那種穿越前是個尼特廢物不敢跟人交流什麼的毛病一大堆

但是中文小說比較少會把主角貶得這麼低吧，至少也是個正常人

→ benevolencer: 尤其現在系統流 什麼貨色背景都能拿掛裝逼
→ cocola      : 說到萬用 就讓我想到藍晶的主角
→ benevolencer: 前世牛逼的大半還都是無敵流 前世就是大能反穿那種
→ zseineo     : 中式已經穿越到一種無所謂的感覺了，反正就是要穿w
日本小說最常見的就是神明操作失誤

然後給你外掛去異世界

→ s32244153   : 萬能宅男(X 萬能超人(O
→ s32244153   : 中國寫到後面全部都變成萬能超人 每個人都風清雲淡
→ benevolencer: 我是印象有一段時間主角設定一定會加個宅男
推 Kazimir     : 以前廢柴流流行的時候一般穿越前後都是廢柴 然後
→ Kazimir     : 猛催金手指 現在其實還是有啦 畢竟宅宅數量上升
→ bnn         : 女主修仙你要去女頻或晉江,起點客群不對
→ NikkiNikki  : 男頻我看的不多，食物部分在女頻那邊也常常有中國
→ NikkiNikki  : 美食好棒棒的情節
推 unlimit999  : 食物這個日本也一堆日式料理好棒棒...感覺這點中日
→ unlimit999  : 都半斤八兩
食物好棒棒算是日本網路小說的套路了， 幾乎都會寫， 中文小說寫這種劇情我覺得比例
不高啦

※ 編輯: dannyshan (125.230.52.204), 11/18/2018 17:14:06
→ darkbrigher : 起點文怎會比例不高 凡是穿越或是到國外的必吹
推 lillardfor3 : 日本寫魯蛇肥宅尼特穿越應該是讓主角對原世界沒留戀
→ lillardfor3 :  不想主角穿了過爽爽還整天想找路回家吧
→ darkbrigher : 尤其到美國一定要有個白人超不屑中國菜 然後吃完說
→ darkbrigher : 真香
推 s32244153   : 中文小說不是都必備 孜然烤肉、銅爐火鍋、麻辣燙嗎
→ s32244153   : 然後一定要弄蜂窩媒和盤炕
推 rronbang    : 推
推 killord     : 日本的比較不會為了報復就正當的殺天殺地殺神佛...
→ killord     : 就連安茲跟轉生哥不林把人類當螻蟻的也不會刻意去殺