Re: [閒聊] 中日穿越者的差別?

[unlimit999 (黑先生)]

※ 引述《SeedDgas (アッシェンテ)》之銘言：
: 差異比較明顯得大概就主角行事做風吧
: 用DND陣營來舉例的話
: 中國多半是守序邪惡到中立邪惡這區間
: 日本大概混亂善良到中立善良
: 邪惡這個詞有點尖銳容我提醒一下
: DND中的善良跟邪惡不一定要體現在有沒有幹壞事
: 通常博愛利他即為善，自私利己即為惡
: 所以很多中國人度濫日本小說那套
: 因為他們差不多就是完全對立的陣營了
: 順帶一提武俠的情況也差不多
: 除非主角在六扇門，不然比較有魅力的主角通常是混亂善良
: 這也跟守序邪惡完全不搭嘎
: 如果接受這個設定的話我們拿這季的新番史傲天當例子
: 傳統龍傲天流主角變強的動機通常都是自己被搞
: 史傲天變強的動機多半是朋友被搞
: 或者說你不去弄史傲天基本上他也不會來弄你，甚至還會讓你分好處
: 可是你不去弄龍傲天，只要有好處他還是會來弄你
: 所以雖然他的外掛超OP，甚至比很多中國網小都還扯淡
: 可是讀起來還是跟龍傲天流有明顯得不同
你這個讓我想到...

很多日式的動畫、漫畫、小說套路，
都是主角先被人搞一頓之後，才開始發憤圖強，然後打贏了之後又一頓安逸。

這點中式、日式的兩邊民眾思想差異很大

像我之前在B站看我的英雄學院時，第01~02集的劇情，
主角沒超能力，後來被別人贈送超能力之後，才開始特訓。

那時候彈幕和評論區，都開始說...
"感覺人設怪怪的，很想當英雄但平常又不鍛煉，現在才在臨時抱佛腳..."等等之類的

仔細想想這個好像是日式常見的情節，
能安逸度日、維持現狀的時候，就盡量安逸度日、維持現狀。
然後被敵人狠狠打臉一次，就進入喜聞樂見的"鍛煉情節"
↑很少有防範於未然的心態。

這點在中式的小說中比較少看到...
很多都是先做好準備or準備好幾手壓箱底技能/寶物，才開始開幹打副本。

這也跟前幾樓也有提到...
中式的主角目的性都非常強烈，
日式的比較偏漫無目標、安逸度日、船到橋頭自然直。

感覺這會不會跟中國的升學壓力、日本的升學壓力有關聯?
中式的主角幾乎無時無刻都在逼迫自己變得比以前強

日式的則很多都傾向厭世，沒人來搞、沒生活壓力，就能混過去就混過去。

不過這也跟日輕很多時候穿越過去的世界觀有關，
日輕世界觀的世界惡意明顯少中式很多，
甚至有的連惡意都很少，世界原土著的友善程度MAX

其實有句話我覺得蠻多人都聽一半的:
"害人之心不可有，防人之心不可無"

用最大惡意的惡意去揣測他人，
並時時刻刻注意自己的安全，這其實是很正當且合理的防範措施。

但這有個限度問題，
那就是在別人沒真的幹你之前，就不要很狼性的先下手為強，
原則上我在看中式小說的時候，只要主角是被害之後反擊的，我都不會覺得怎樣，
至於那種被害妄想MAX，隨時準備害人的主角，我也是覺得蠻毒的。

看日輕的時候，我也常常覺得有些情節太沒"防人之心了"
認識沒多少天就推心置腹，可以為別人打生打死的，
甚至可以為了一個不怎麼重要的人，把整個團隊帶入險境...

這種情況跟中式網小那種男主、女主在一起也沒多久，就愛得死去活來，
男主可以為了一個女人，生死拚搏2000章，拚了不知到幾百年，
幹掉不知道多少的敵人一樣，看得我一頭霧水，黑人問號???

真希望能中式、日式能夠中和一下，現在感覺兩個都走得很極端。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.175.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1542556229.A.D2B.html
※ 編輯: unlimit999 (180.176.175.103), 11/19/2018 00:01:08
→ darkbrigher : 日本升學壓力也很大啊 號稱從幼稚園定輸贏
→ darkbrigher : 所以日本動漫很多都喜歡來啥打破規則 中二腦衝 這是
→ darkbrigher : 互補現象 反而中國網小很少這樣...
中國網小也很多打破規則的，像是...
入門弟子硬幹親傳弟子
核心弟子硬幹太上長老

腦衝硬幹的也有，像是宗門被滅、親友被殺，
主角也會暴種自損潛力、燃燒生命不顧一切提升修為、戰力的手段都用上，
後遺症什麼的都不管，先幹了再說。

但中式的很多，都是會特別描寫主角會留一手，背地裡準備很多手段。

這在主角暴種的時候，
都會給人一種"這不是無腦硬幹"，而是有準備的爆發的感覺。

跟日漫那種，天知地知你知我知作者也知，
主角就真的沒啥後手，反正先熱血腦衝一波，
再喊"我們是妖精的尾巴"就好了，氣勢最重要。

有很大的不同，一個有準備，一個沒準備只是靠氣勢...
推 warlockeric : 中日的升學壓力都很大啊…
推 rronbang    : 漫畫混過去代表想到夏目友人帳，被妖怪坑成這樣
→ rronbang    : 居然不練功一直靠祖母遺物
→ rronbang    : 不過感覺是作者想寫那樣的故事
→ rronbang    : 所以讓主角這方面腦殘
→ JustinTW    : 其實就之前我才轉貼過那篇Chenglap大大的文章
→ JustinTW    : 中國和二戰的日本帝國一樣有防禦式進攻思維...東亞
→ JustinTW    : 文明通病
※ 編輯: unlimit999 (180.176.175.103), 11/19/2018 00:13:09
→ twinschoi   : 我是覺的中式這種看似很多手段 有準備的這種橋段
→ twinschoi   : 大多讓會讀者覺的 都讓主角說就好了的感覺
這就要看作者給主角開光環的合理性了，開過頭就會像你說的那樣。

如果是像修真四萬年那樣，
反轉再反轉，大家都有底牌，有來有往就就覺得不錯。

至於那種"啥都沒有準備，林盃先腦衝一波，氣勢贏最重要"
我真覺得沒死掉單純是因為你是主角而已，這種情節其實很D能...
※ 編輯: unlimit999 (180.176.175.103), 11/19/2018 00:22:35
推 warlockeric : 原po不要偷嘴魯夫跟妖尾哦XD
推 shihpoyen   : 修真四萬年到後期 敵方的底牌感覺都比較多啊XD
推 killord     : ...入門弟子硬幹核心的精英弟子 甚至 師傅 長老的橋
→ killord     : 段...這是要開後宮的節奏呀！早期才有呢...
推 kctrl       : 中日差別不在升學壓力，在生活壓力
→ kctrl       : 在中國你不拼不往上爬真的是一輩子吃土
→ kctrl       : 在日本，多的是一輩子打工的打工族
→ kctrl       : 生活水平還是有一定水準