推 l86054 : 文法老師是你 04/12 12:41
推 goddarn : 國文老師你好 04/12 12:45
→ bnn : "Yes, and" 劇作對話寫法之一:減少否定句使用 04/12 12:59
→ bnn : 並不覺得當作yes的時候"不錯"還兼具有程度上的意涵 04/12 13:01
→ bnn : 可以當作"對啊""對""是的"同等而並沒有比其略為否定 04/12 13:02
→ bnn : 當形容詞的時候才有文中說得"正確但不夠好"比較級 04/12 13:04
推 shecon : 也可以用沒錯，小時候看到大完全沒覺得怪xD 04/12 13:06
推 zz12345567 : 推 有同感 覺得這種用法超毒 可能真的是習慣問題 04/12 13:07
→ shecon : 讓我想到我大學國文老師糾正我的報告，裡面就是只有 04/12 13:07
→ shecon : 中國那邊在用的文法，google會找到金瓶梅有用，不過 04/12 13:07
→ shecon : 我已經忘了是什了 04/12 13:07
→ shecon : 身邊的朋友也說只有我會用這b形容代替這傢伙，同化 04/12 13:08
→ shecon : 都是不自覺的 04/12 13:08
推 xkiller1900 : 別在意，國情不同，終究是兩個文化圈 04/12 13:14
推 wannayiff : 無錯 毋錯 冇錯 04/12 13:20
推 MoneyBlue : 太專業啦XDDD 04/12 13:21
→ RKain : 真要推敲就是用法不一樣，這個只能習慣 04/12 13:25
推 Uncontinue : 就單純用法不同吧 我第一次接觸到貌似用法也不習慣 04/12 13:32
→ blue1204 : 你把它當對啊就好了 04/12 13:49
→ blue1204 : 就國情用法不同，一堆文字/文法都這樣你要比比不完 04/12 13:50
→ blue1204 : 我有時候還覺得他們形容的很生動，例如車位很少很難 04/12 13:51
→ blue1204 : 找，他們用車位很緊張，第一次聽到我覺得超好笑 04/12 13:51
推 Bewho : 我也想問個，「最xxxx，沒有之一」這個句型是不是從 04/12 13:52
→ Bewho : 英文的one of the most xxxx轉化來的，小時候學中文 04/12 13:52
→ Bewho : 都說最就是那一個，不會加上之一，但近年看中國網小 04/12 13:52
→ Bewho : 都常看到最xx沒有之一的說法，日常中也常常出現了 04/12 13:52
→ rofellosx : 小子你很不錯，逼我使出這一招，你足以自傲了 04/12 13:56
推 zxlt3722 : 嗯 不錯 04/12 13:56
推 owo0204 : 稍微舊一點的小說都有這種用法吧 04/12 14:01
→ owo0204 : 我記得金庸什麼的也都有啊 04/12 14:01
→ owo0204 : 沒有之一是強調用法 04/12 14:03
→ owo0204 : 因為正常會講:這把刀是盜賊最好的武器之一 04/12 14:03
→ owo0204 : 沒有之一就是把前句“之一“拿掉 04/12 14:03
→ owo0204 : 意思是:這把刀是盜賊最好的武器 04/12 14:03
→ owo0204 : 從可能跟很多個並列 ，變成直接第一 04/12 14:03
→ owo0204 : 不錯就是指 「說的沒錯」 04/12 14:05
→ owo0204 : 算雙重否定吧，等於「對」 04/12 14:05
→ owo0204 : 「你的推論是正確」「我贊同你」 04/12 14:06
推 yeustream : 那個用法不是什麼點評,換成"沒錯"你可能就懂了 04/12 14:08
→ yeustream : 原本就是常見用法 04/12 14:09
→ schan003 : 這也是我說的上對下，想誇獎就正面的誇獎像是：「 04/12 14:10
→ schan003 : 好」，何必迂迴用雙重否定「不錯」呢？ 04/12 14:10
→ schan003 : 這有點像歷史文的御下之術，事情不直白講，要有些 04/12 14:11
→ schan003 : 迂迴。 04/12 14:11
→ blue1204 : 就國情問題啊，感冒的用法也跟我們不同 04/12 14:20
→ blue1204 : 你那麼想知道和不去中國論壇問問 04/12 14:21
→ blue1204 : *何 04/12 14:21
推 shihpoyen : 不錯沒上對下的意思吧 就算原本有 現在應該也很少了 04/12 14:24
推 owo0204 : 我覺得你想多了……不錯就是程度上沒那麼強烈的認 04/12 14:43
→ owo0204 : 同 04/12 14:43
→ darkbrigher : 沒有之一就洩漏自己國文不好在用的 04/12 14:43
推 yeustream : 就是"沒錯"的意思而已,你以為有點評的意思才會覺得 04/12 14:43
→ yeustream : 有上對下 04/12 14:43
→ yeustream : "沒有之一"和"最好的XX之一"跟英文應該都沒什麼關係 04/12 14:46
推 Bewho : 正常會講這把武器是盜賊最好的武器。 04/12 14:56
→ Bewho : 加上之一就不是中文原本會有的用法。例如你會說101 04/12 14:57
→ Bewho : 是台灣最高的建築之一嗎，阿他就是最高的了 04/12 14:57
→ Bewho : 除非是特意指群體(他們是最頂尖的那一群人)，不然在 04/12 14:59
→ Bewho : 中文裡最就是指單一個 04/12 14:59
→ yeustream : 客觀上"最"的,用英文也不會說one of... 04/12 15:00
推 chvrches : 我覺得相對於台灣用法，比較接近的是會用台語講 04/12 15:01
→ chvrches : 「沒有錯」的狀況 04/12 15:01
→ yeustream : 就像你說的,有些群體無法明確分別出優劣,才會有最XX 04/12 15:01
→ Bewho : 我知道「沒有之一」是從「最xx之一」轉化來了的強調 04/12 15:01
→ Bewho : 用法，但是我認為「最xx之一」本來就不是中文的用法 04/12 15:01
→ Bewho : ，想問的是有沒有古籍的反例可以參考的 04/12 15:01
→ yeustream : 之一 04/12 15:01
推 ilove640 : 沒有之一就是謬誤後出現的詞 本來最OO之一就是錯誤 04/12 15:02
→ ilove640 : 的用法 跟進行一個OO的動作一樣 看到都頭很痛= = 04/12 15:02
→ dodosteve : 愛國者的話是最有價值的，所以我的話是不錯的， 04/12 15:23
→ dodosteve : 我的話既然不錯，你就是賣國賊無疑了！ 04/12 15:23
→ dodosteve : 看來魯迅的詞彙量也非常貧乏 04/12 15:24
→ dodosteve : 多體會語境，設想一下用法與由來會比較好。 04/12 15:25
→ dodosteve : 思而不學則殆，想想"非謬"一詞的演化是其中一種做法 04/12 15:26
→ dodosteve : 不錯因其雙重否定的肯定性質被引申為近於"好"已經和 04/12 15:28
→ dodosteve : 原本涇渭分明的對/錯間有了很大的差距 04/12 15:29
→ dodosteve : 我認為你的探討方式已經帶上了與文學性無關的偏見 04/12 15:31
→ cocola : 如果在班上 你跟另一個同學考滿分 你不就是本班最高 04/12 15:38
→ cocola : 分的人之一嗎 04/12 15:38
→ cocola : 所以最XX之一是可以合理使用的 甚或 你不想過於武斷 04/12 15:39
→ cocola : 因為你不知道你描述的對象是否為獨一無二的 你也會 04/12 15:40
→ cocola : 考慮使用「之一」呀 04/12 15:40
推 ji385k6 : 完全不覺得哪裡奇怪啊 也不是網路小說特有 在沒網 04/12 15:53
→ ji385k6 : 小的年代看很多書都有這種用法 看得很習慣了 04/12 15:53
推 owo0204 : 「盜賊最好的武器之一」沒有語病啊 04/12 16:14
→ owo0204 : 可能你可以拿黑暗匕首，也可以拿暗影短劍，兩把屬 04/12 16:14
→ owo0204 : 性不太一樣但差不多強。 04/12 16:14
→ owo0204 : 或者PK拿刺殺之刃最優，打副本拿黑暗匕首優 04/12 16:14
→ owo0204 : 那黑暗匕首 刺殺之刃 暗影短劍都是「盜賊最好的武 04/12 16:14
→ owo0204 : 器之一」 04/12 16:14
→ owo0204 : 然後下次改版，黑暗匕首跟暗影短劍被NERF,刺殺之刃 04/12 16:14
→ owo0204 : 就變成最強沒有之一了 04/12 16:14
推 owo0204 : 另外一個情境: 04/12 16:17
→ owo0204 : 東邪黃藥師是射雕最強的幾個人之一 04/12 16:17
→ owo0204 : 代表他在最強的那個梯隊裡面，但群組內不再區分 04/12 16:17
推 KKyosuke : 很多我們現在看不慣的用法從清末民初的文章就有了 04/12 16:54
→ KKyosuke : 只是這段不管文學或歷史都不被台灣重視 04/12 16:55
推 wulinzyy : 好多青蛙 大開眼界 04/12 18:53
→ d125383957 : 我記得金庸就有了啊 04/12 19:31
→ demon3200 : 我以前看很多香港的片子不都這樣嗎 兩個人講話 04/12 21:07
→ demon3200 : 另外一個接 不錯 04/12 21:08
→ demon3200 : 我覺得原po可能是自己資訊的來源單太過單一 造成 04/12 21:09
→ demon3200 : 相對的偏見 04/12 21:09
→ demon3200 : 突然想到我上次看到用"不錯"來回應就是 戲說台灣XD 04/12 21:18
推 enjoytbook : 嗯 對啊，其實古龍就會這樣用 04/12 22:13
推 alisha2224 : 我以為是接沒錯，不錯很少看見，沒錯到時很多，尤其 04/13 00:57
→ alisha2224 : 是講相聲 04/13 00:57
推 daae : 電視劇其實蠻常見的吧 尤其開會討論的時候 04/13 07:17
推 tukry : 沒有之一只是近代出現比較有趣的講法吧 語言本來就 04/13 21:54
→ tukry : 會隨時間演進 沒什麼對不對的 04/13 21:54
推 chuby81229 : 不差 04/13 22:29
推 rocfrank : 不錯 跟嗯 是的 對的 沒有錯 一種附和認同的語氣 04/17 02:24
推 guenhwyvar : 台灣早期也有這種用法呀，針對某人的說法，以不錯來 04/17 20:49
→ guenhwyvar : 表示肯定的意思 04/17 20:49