[實況] 諸天盡頭 142

[killord (皇甫平)]

先實兩段140
==
沈夢寒每次離開的時候都笑得很開心，她花了
不少功夫，暗中調查羅素身邊的小婊砸，沒發
現有符合數據的鯊魚餌。但這並不保險，唯有
每天把羅素榨到雙目無神，瞪著死魚眼如同行
屍走肉，她才有安全感。
==
羅素呆滯的五官猛地一變，一口飲盡杯中的水
，把枸杞和當歸咀嚼嚥下，「媽蛋，終於來了
再不開始我就被榨乾了。」
==

鯊魚餌是因為這女的打算把情敵拿去餵鯊魚，真是太殘忍了！
尤其你看看她對主角的壓榨！我只能說……放開那羅素！

衝著我來呀！

142.司馬懿：我覺得還行，挺浪漫的

章節名是因為前面吐了一大堆英中電影翻譯的槽，立場還挺客觀的。然後最後吐槽了
三國演義的英文譯名，當然到最後只有贏家司馬懿覺得浪漫。

印象這個槽應該有點弱，但，算了啦～

然後吐這麼多翻譯槽是因為……前一章主角發現這個2035年的世界有生化危機這款遊
戲，然後他在本章想要嘗試搜尋看看自己會不會有關於他自己出身世界的作品，然後
用英文找半天找不到。

結果用中文找到了一部撲街小說，然後羅素跟他的女友沈夢寒都是這部撲街小說中的
人物。

這發展我覺得還挺神的XD

==
因為小說成績太差爛尾，最後幾章基本是大綱
的流水帳，很多劇情省略。羅素只知道自己因
長期的沉默而變態，成為大佬後奸擄燒殺無惡
不作，養殖新人輪迴者，對外放獎勵點高利貸
，倒數第二章把主神控制為己用。

結局很悲催，眾叛親離，被小弟出賣，最終遭
到簡韶歆領導的全球輪迴者單挑，硬生生被打
成渣渣，魂飛魄散的那種。

「……」

羅素：（︶^︶）凸

垃圾小說毀我青春，還有，這個雷電法王的外
號是怎麼回事？
==

話說，就算是另一個世界線，主角也是被前面那個女術士抓去當炮架用……這個
作者的主角不管怎樣都有炮打就是了……

我‧真‧他‧媽‧的‧欣‧賞這種作風！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.63.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1555767678.A.14C.html
※ 編輯: killord (36.235.63.11), 04/20/2019 21:45:05
推 illyadaisuki: 每次看主角在沈夢寒那邊吃鱉就覺得很好笑
推 bookseyes   : 記得當初蝦寫的獵網有中國四大名著翻成外語後又翻回
→ bookseyes   : 中文的譯名 三國演義是三個國家的羅曼史 水滸傳是強
→ bookseyes   : 盜與士兵 西遊記是猴王歷險記 紅樓夢是牛郎和織女在
→ bookseyes   : 一起wwwwwww
→ killord     : 沒記錯羅曼史原本不單純指愛情故事 所以不算翻錯啦
推 s24066774   : 笑死。女主因為沈夢涵死掉變成推翻主神的主角，聯合
→ s24066774   : 大家幹掉大boss羅素
→ killord     : 新一章另一個世界線的強化方向讓我想到李安平
推 killinglove : 這部目前看得很歡樂，上一部腦洞還沒那麼大