看板 CFantasy 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《richjf (richArt)》之銘言: : 吉姆穿越時空?羅馬時期珍貴文物出土 上頭驚見簡體字 : 2019-09-06 12:46聯合新聞網 綜合報導 : https://uc.udn.com.tw/photo/2019/09/06/99/6786493.jpg
: 英國一村莊近日挖出一幅珍貴的羅馬馬賽克壁畫,但出土的文物中卻發現刻有簡體字「吉 : 姆在這裡」的石塊,引發熱議。圖截自太陽報 : 位於英國西伯克郡(West Berkshire)的一個小村莊,近日挖掘出一幅相當珍貴的羅馬馬 : 賽克作品,目前世界上僅有3件同類型畫作,因此考古學家將其譽為「50年來英國最令人 : 興奮的發現之一」。然而,出土的千年文物中卻發現疑似寫著簡體中文「吉姆在這裡」的 : 石塊,引發大陸網友熱議。 : 根據《BBC》的報導,英國西伯克郡一個名為Boxford的村莊內,發現了一幅馬賽克鑲嵌壁 : 畫。專家推斷,此幅羅馬藝術風格的馬賽克作品約完成於1600年前,上頭講述希臘人物佩 : 洛普斯(Pelops,宙斯的孫子)透過戰車比賽贏得公主Hippodamia的故事。 : 參與挖掘工作的考古學家尼可(Matt Nichol)表示,這幅馬賽克畫作的肖像及圖像上都 : 是「首屈一指」,目前世界上也僅有3幅同類型作品,因此價值不斐,當地考古學家甚至 : 將其譽為「50年來英國最令人興奮的發現之一」。 : 事實上,這幅羅馬馬賽克壁畫2017年就已經被發現,但由於作品太過龐大,當時的條件尚 : 不允許將它挖掘出土,因此學者便用土重新覆蓋,讓當地農民繼續使用那塊土地。近日, : 相關團隊召集多名志願者進行挖掘,僅花費10天便讓畫作得以重見天日。 : 不過,令人匪夷所思的是,出土的一系列文物之中,發現了一塊刻著簡體字「吉姆在這裡 : 」的石塊,引發大陸網友熱烈討論,「上週時期的文物」、「看來中國造出了時光機」、 : 「有字的石塊可能是後人不經意間遺留在此的,並不是同一年代深埋於地下的」。 : ---- : "吉姆在这里" 以為是商周的 原來是上周的:D 讓小道來證明這陶片是一個母語是英文的人的作品 https://uc.udn.com.tw/photo/2019/09/06/99/6786493.jpg
我們看一下左上角這塊 https://i.imgur.com/ltOjOND.jpg 咦這個左側的文字很眼熟 https://i.imgur.com/TRVAxX9.png 這種文字曾經出現在歐洲各地 從斯韋阿蘭的寒林,到君士坦丁堡的聖堂 從冰天雪地的埃里克弗德,到人聲鼎沸的巴格達 龍首戰船上載著用於出售的毛皮琥珀, 或著搶掠而來的銀幣金飾 https://i.imgur.com/xsFBz6a.jpg 這就是維京人用的古弗薩克文, 也就是今天大家知道的盧恩文 https://i.imgur.com/ABv0sdm.jpg 回到咱們的奇怪陶片 https://i.imgur.com/TRVAxX9.png 盧恩文轉寫 ,其中第六個字母不知為何是「後弗薩克字體」而非古弗薩克文 https://i.imgur.com/4BVrU9u.png 如果忽略盧恩文的字義,以及古斯堪地那維亞的語言,只取轉寫: https://i.imgur.com/dCwgYh0.png JIM WAS HERE 吉姆在這裡 QED 這是一個現代英國人的作品 他只用中文以及盧恩文來把自己名字寫在陶片上 而且十有八九陶片作者本身不會盧恩文 因為第一個盧恩文Jera 根本不唸「J」(ㄐ) 而是唸「Y」(耶) 所以大概是機器翻的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 107.0.241.18 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1567835205.A.156.html ※ 編輯: Minnea (107.0.241.18 美國), 09/07/2019 13:51:13
xbc125 : 看不懂但是好像很厲害所以推 09/07 13:49
唉唉我有哪裡沒說清楚嗎? ※ 編輯: Minnea (107.0.241.18 美國), 09/07/2019 13:54:19
mn435 : 原來是懂盧恩文字的魔術師 09/07 13:52
warlockeric : 看不懂但感覺很厲害 09/07 13:55
a2396494 : 嗯嗯你說得對 09/07 13:55
s9061518 : 這句盧文能放出什麼魔法 請大師解惑 09/07 14:05
可以降低記者智商 讓他覺得抄太陽報是個符合新聞倫理的好主意 ※ 編輯: Minnea (107.0.241.21 美國), 09/07/2019 14:08:01
bamama56 : 太陽報就是國外關鍵時刻啊 09/07 14:15
WLR : 推專業 09/07 14:25
業餘業餘
cocola : 請問痠痛雞翅是你的同學嗎 09/07 14:33
peterturtle : 請把會用逆光劍的學妹介紹給我 09/07 14:42
我還沒看過過FATE系列...
a26848400 : 等等 為什麼你對盧恩文字這麼清楚 該不會是巫師吧? 09/07 14:48
阿是最近在籌備/寫小說 因為很多盧恩石碑之間翻譯有出入 所以自學了一些皮毛 不過盧恩文魔法是寫在維京史詩/歷史之中的 有興趣可以查查Odin's 18 charms (Hamaval) 奧丁十八謠
nucleargod : 預防性朝聖 09/07 14:54
※ 編輯: Minnea (107.0.241.21 美國), 09/07/2019 15:06:25
alfand : 原來是研究外國魔法的道友 09/07 14:58
avalonworld : 隱世大巫師 09/07 14:58
alwaysstrong: 歐洲咒文發展至今 已從盧恩文字進化成去去武器走了 09/07 15:00
Expelliarmus 是拉丁語 盧恩魔法剛好有對應的: 奧丁十八謠 曲之三 折刃 if I have great need to restrain my foes, 若吾欲困敵 the weapons' edge I deaden: 敵鋒失其刃 of my adversaries 縱使寇讎操兵戈 施詭謀 nor arms nor wiles harm aught. 皆不得傷吾 (中文是我亂翻 原文來自 Havamal 史詩)
kiuygtde : 原來是古語大師! 09/07 15:01
LaAc : 認真問,台灣哪一間大學有在教歐洲古文的? 09/07 15:05
bamama56 : 輔大有拉丁文 09/07 15:12
※ 編輯: Minnea (107.0.241.21 美國), 09/07/2019 15:45:29
nadekowang : 推薦哪本可以自學的嗎 09/07 15:13
盧恩文其實是表音符號(一字一音,寫什麼念什麼) 所以如果只是要唸出來 去抓一個字母表就好了 可是如果要真的讀懂 就需要去學語言了 因為當初只是為了查資料 我也只學了一些語法 認得出幾個單字 如果道友計畫想要穿越回維京時代 今日的冰島語基本上與10-13世紀維京語相同 (冰島人不用翻譯就可以讀史詩) 不過冰島語也是數一數二困難的語言
jokc7839 : 法師道友 09/07 15:33
piyo0604 : 原來是西方魔法紀元久未現世的隱士大巫! 09/07 15:34
rexqwer : 原來是魔法大師 09/07 15:52
bill8345 : 哈利波特的咒語果然是真的 09/07 16:06
suiyoubi27 : 古語系都喜歡看怎樣的小說?有推薦嗎? 09/07 17:30
蘇拉的 奧古斯都之路 鷹揚拜占庭 大明春(太監) 蜀漢莊稼漢(連載) 起點的西方歷史(文藝復興之前)基本上沒幾本能看 各種低級的歷史錯誤
flyhattmann : 原來是北歐體系的道友 09/07 17:33
flylow : 請問大師,大師於現世傳道,是否代表靈氣已漸漸復甦 09/07 18:23
flylow : ? 09/07 18:23
我國大統領正提議用核彈炸颱風 我怕已經要是末世了
godfight : 那天挖到石板再來求道友解惑 09/07 18:26
https://i.imgur.com/NelFmDB.jpg 這種石板嗎? 如果挖到了可以直叫去這個網站查 https://rundata.info/
darkbrigher : 學rune需要挖出一隻眼睛倒吊三天嗎? 09/07 18:48
學語言通常只需要勤練習 多寫多講 而不是自殘獻祭給眾神之父奧丁
lazzyding : 敢問道友打的贏古一法師嗎 09/07 19:10
古一不可怕 可怕的是她背後的鼠王
qazwer123 : 你484認識索爾 09/07 20:36
rogergon : 暗黑破壞神裡面的runes 09/07 22:19
※ 編輯: Minnea (131.212.251.226 美國), 09/08/2019 00:20:15
yeustream : 所以盧恩文的S應該寫成什麼樣子?? @@ 09/08 00:11
如果道友想要的是[/s/]「嘶」的發音: 老弗克薩 https://i.imgur.com/jPHeuGj.png 後弗克薩 https://i.imgur.com/pMPqbGh.png
biglafu : 準備獻祭給原PO 09/08 00:19
alex813 : 哇塞 專業推 09/08 00:56
kevin870325 : 推專業,期待你的作品 09/08 02:35
謝謝鼓勵
clisan : 推 專業 09/08 03:06
uruzu007 : 推 09/08 03:43
wl02314128 : 先推 太神啦 09/08 03:56
cerberi : 推 09/08 06:58
※ 編輯: Minnea (107.0.241.18 美國), 09/08/2019 07:37:47
efkfkp : 魔法師現身了!! 09/08 10:21
hwider : 推推推推推朝聖 09/08 11:34
osamu : 推,每日郵報與太陽報最值得相信,經濟學人是醫學 09/08 13:25
osamu : 期刊 09/08 13:25
Ten6666 : 哇 厲害了 09/08 13:32
yeustream : 原來如此,謝謝~~ 09/08 22:52
grassfeather: 推 09/10 14:56
TyrantTex : 大師 請受我一拜 09/13 13:54
doyouself : 好久不見 09/27 15:21