推 xkiller1900 : 加油~03/30 00:49
謝謝xkiller大!
推 LaAc : 推03/30 00:54
謝謝LaAc大~
推 diefish5566 : 加油03/30 00:55
→ diefish5566 : 然後網址/view?usp=sharing可以砍掉 因為PTT網址只03/30 00:56
→ diefish5566 : 會讀取一行 後面那段刪掉一樣能連到03/30 00:56
好的,我改一下,感激不盡!
推 mark82824 : 推03/30 01:32
謝謝mark大~
推 ivy0084 : 辛苦了,加油加油!03/30 02:14
謝謝ivy大,不辛苦,但會加油的XD
推 esilantic : 推03/30 02:41
謝謝esilantic大。
推 qud83fu : 推!晚一點重頭再看一次~03/30 12:48
有小部份用語改成簡中版的翻譯(因為自己看對岸同人習慣了),之後會慢慢校對回來,
不好意思orz
謝謝qud83fu大!
推 nutta : 認真改真棒,先推晚點看03/30 17:19
nutta大~謝謝你!
推 terrorist : 感謝, 不過感覺應該他人視角的主角是 "水仙", 只有03/30 18:31
→ terrorist : 本人視角的主角才是"哈利"?03/30 18:32
推 terrorist : 不然大家用"哈利"來稱呼一個明明是17歲女孩很突兀03/30 18:46
謝謝恐怖份子大~
起初是依不同視角區分為哈利/水仙,但自己寫起來覺得有點亂,才統一成水仙。
這次是將第三人稱改回哈利,別人的稱呼還是保持水仙。
不確定這樣是否比較好,會再研究看看QQ
※ 編輯: ann5220 (223.136.255.31 臺灣), 03/30/2020 19:28:56
※ 編輯: ann5220 (223.136.255.31 臺灣), 03/30/2020 19:32:26
※ 編輯: ann5220 (223.136.255.31 臺灣), 03/30/2020 19:32:47
推 Jean201 : 推推 慢慢再重看一次~ 03/31 02:15
Jean大最好啦~
推 terrorist : 其實我一開始一直想問, 玩高布石是大腦的問題, 所以03/31 07:19
→ terrorist : 成年的哈利玩贏小路平算是正常, 但打球運動是吃身體03/31 07:20
→ terrorist : 記憶和體能的, 哈利懂得再多奎地奇的道理應該不能讓03/31 07:21
→ terrorist : 水仙。布萊克的身體瞬間變成是奎地奇高手吧?03/31 07:22
→ terrorist : 他/她會變成看得懂每個動作但身體跟不上(ex.王語嫣)03/31 07:25
當時沒有想到這點,但真的不太合理,超級謝謝你願意提醒!
回去用電腦,改成她玩得太興奮,身體跟不上意識結果摔下來,讓天狼星接住好了...怎
麼寫再仔細想想。
※ 編輯: ann5220 (223.136.255.31 臺灣), 03/31/2020 11:00:30
推 terrorist : 嗯有一個地方 (守護者變獨角獸那)水仙誤改哈利了03/31 13:42
已修正,魁地奇那邊也初步更改了,謝謝你。
※ 編輯: ann5220 (223.136.255.31 臺灣), 03/31/2020 14:55:44
推 darkseer : 推推,有動力重看一次了耶開心XD 03/31 16:41
→ darkseer : 我覺得恐怖份子大大(XD)說的其實也可以解釋,因為03/31 16:42
→ darkseer : 玩魁地奇是吃魔法還是吃身體記憶/體能其實說不太清 03/31 16:43
→ darkseer : 但一直以來設定上應該是水仙狀態的哈利是有哈利本來03/31 16:43
→ darkseer : 完整的魔法能力的,所以也沒有完全說不通嗎?03/31 16:43
推 darkseer : 不過新改的這段也挺有味道喔耶03/31 16:50
darkseer大太溫柔了XD
※ 編輯: ann5220 (223.136.255.31 臺灣), 03/31/2020 20:42:50