作者fansue (蕃薯)
看板CFantasy
標題Re: [閒聊] 中國小說的專有優點?
時間Fri Apr 17 19:51:03 2020
我覺得最大的優點就是參雜許多新創的順口溜
因為中國人口基數大
隨時隨地都會有新的相(吐)聲(巢)段子出現
如果不是刻意賣梗,其實很多都淺顯易懂
加上本身的網路鎖國,很多優質段子都只在中國內流傳
像是最早的三十年河東...不對
是樹矮妖風大,湖淺王八多
迎著風,豬也能飛上天
而作者本身在他們的五年高考三年模擬的壓迫下
也常會創作出類似[PTT打不出來]嫑夯尻 之類的句子
有點像是集結大量群眾智慧的句子
讀起來就有許多讓人耳目一新的名言錦句
--
Send from my MS-DOS3.0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.51.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1587124267.A.A2D.html
推 fff417 : 奇怪 這篇我怎麼看不太懂 04/17 20:04
推 forgot727 : 意思就是中國人都有一顆說相聲的心,是吧? 04/17 20:07
→ linzero : 俗語諺語,各國各地都有吧 04/17 20:56
推 lexmrkz32 : 人多的好處就是這樣,人多梗也多 04/17 20:59
→ scores : 段子手 04/17 22:55
推 Lucas0806 : 最厲害的是罵人不帶髒字越看越好笑的俗諺,真的在 04/18 11:48
→ Lucas0806 : 那種大環境下才能出現這種創作。 04/18 11:48