看板 CFantasy 關於我們 聯絡資訊
看了好幾本書大量使用"幽怨"描述男角的心理活動,還有"小眼神"等等 當下反應是"這是什麼鬼娘炮修辭用法,要不要棄文?還是捏著鼻子看下去?" 查了一下辭典,"郁結于心的愁恨;隱藏在心中的怨恨(多指女子的與愛情有關的)" 在台灣的用法,幾乎都是用來描述女性;但對岸似乎比較中性,男女皆可用 但依我觀察,沒看過文筆好的作者這麼用過,幾乎都是小白文這麼用 無論正確與否,這種修辭法還是嚴重違反我的閱讀習慣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.50.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1598452079.A.76A.html
wizardfizban: 中國那女裝都變成梗了...所以他們習慣男性女化吧 08/26 22:30
peterturtle : 嘖嘖嘖,這你就不懂了,怎麼可以性別74呢,你這話給 08/26 22:39
peterturtle : 那些女權運動的聽到還不生77 08/26 22:39
lin2492 : 女拳:我願稱你為性別騎士 08/26 22:49
arcss : 看形容詞用在什麼類型角色上吧,如果是娘砲或偏柔 08/26 23:00
arcss : 的男角,出現幽怨也沒啥問題,至少不算出戲 08/26 23:00
a2396494 : 有事女拳沒事女拳,都還沒人跳出來說什麼吧,自己都 08/26 23:02
a2396494 : 知道自己這些話有問題是歧視。「但我不管啦,你們是 08/26 23:02
a2396494 : 女權主義者,你們女拳」 08/26 23:02
a2396494 : 噁心欸 08/26 23:02
w3160828 : 很多小說的男主角 內心比女人還女人 08/26 23:56
w3160828 : 娘炮跟陰柔型的男主角在對岸是顯學阿 08/26 23:56
gate210 : 覺得還好 看什麼樣的角色用 08/27 01:32
z5921361 : 什麼年代了 08/27 02:01
lanhyi : 這比較像網路用語吧,講白一點就是作者想裝可愛 08/27 02:23
lanhyi : 感覺有點像歧視寫成74、生氣寫成生77這樣的感覺(? 08/27 02:24
lanhyi : 這可能和作者的講話方式比較有關吧 08/27 02:25
Syokun : 之前西風緊的主角就因為這樣棄了 08/27 02:41
vas19375 : 有些是搞笑用的,例如男主角坑友人,然後該友人就會 08/27 03:01
vas19375 : 「幽怨」的看著男主角 08/27 03:01
vas19375 : 但其實沒有那方面的意思 08/27 03:02
ejru65m4 : 什麼年代了 08/27 03:44
ejru65m4 : 不是男女問題 而是男人該如何 女人該如何的腐朽觀念 08/27 03:45
ejru65m4 : 乾你屁事 08/27 03:46
ejru65m4 : 討厭長輩腐朽 就不要把腐朽帶給下一代 08/27 03:47
lordguyboy : 過時的是你 08/27 07:42
wizardfizban: 幽怨這詞本來就多用在女性 我倒覺得原PO的反應沒啥 08/27 08:49
wizardfizban: 問題 只是原PO不習慣中國那的男性女化的風潮吧 08/27 08:50
wizardfizban: 現在女裝的主角或作者越來越多了呢... 08/27 08:50
CCADB : 沒辦法中國單身狗越來越多 只好搞基了 08/27 09:08
lbowlbow : 中國最偉大的藝術就是男人扮女人,有問題嗎? 08/27 09:14
lbowlbow : 覺得男人就該有王八之氣的才是你想太多了 08/27 09:14
radicalflank: 中國很風行女裝大佬,女裝只有0次和無數次 08/27 11:29
L078123 : 作者本身的投射(誤 08/27 14:20
tubjiksl : 依照定義來講,男主一堆懷恨在心的還更多吧,現實也 08/28 09:07
tubjiksl : 是男生都把情緒藏心底啊,沒必要先入為主。 08/28 09:07