看板 CFantasy 關於我們 聯絡資訊
雖然以前就有類似的情況,但怎感覺越來越嚴重了。 最近看西幻背景的小說最常看到的是: 「為什麼不用中文名字,西方名字有夠難記的。」 「為什麼不寫中式背景。」 . . . 然後就吵起來了,讀者數量夠的會有讀者幫作者說話,沒的話就看作者在那被噴。 要不然就是那種主角談生意和別人說好五五對分,就會看到有人說七三分對方就很賺了, 為啥五五對分。 要不然就是最常見的拿其它小說設定來噴作者設定不對。 怎感覺偏激的人越來越多,所以作者被搞到心態的情況也越來越多。 這些作者真可憐。 -- 我的故事可不那麼讓人覺得舒服。它不是那種有著甜蜜歡樂情節的幻想小說。 我的故事充滿了混亂而又難以察覺的陰影,充滿了瘋狂和噩夢, 和那些不再自欺欺人地生活的人們一樣。 ──赫曼‧赫塞── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.213.41 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1630225744.A.E7B.html
smart0eddie : 起點兩個字遮起來好像也... 08/29 16:30
wizardfizban: 其它平台也一樣?我幾乎只看起點 08/29 16:34
a05150707 : 至少對作者來說 可以知道掉訂閱"可能"有哪些原因啦 08/29 16:34
wizardfizban: 其它平台付費太麻煩了 我又不想搞支付寶啥的 08/29 16:35
Seventhsky : 中國的新一代網路使用者都越走越偏激 不只起點這樣 08/29 16:37
smart0eddie : 不是三不五時會有XX作品又哪裡不對被整肅的新聞? 08/29 16:39
shiroh : 你怎麽知道作者平時不是這種偏激人? 08/29 16:44
wizardfizban: 因為偏激的作品我也看過呀...... 08/29 16:45
wizardfizban: 像是「這個明星很想退休」 作者超級愛國的 08/29 16:46
darkbrigher : 覺得名字不好記就這類作者沒在描寫角色背景 一下插 08/29 16:51
darkbrigher : 一堆免洗角又取一堆奇怪貴族名 08/29 16:51
wizardfizban: 樓上 他們罵的是西方名字不好記 不是背景沒寫 08/29 16:52
wizardfizban: 他們想看到中文名字呀! 08/29 16:52
darkbrigher : 所以就描寫不足的免洗角 當然記不住阿 08/29 16:53
wizardfizban: 所以有些作者也妥協弄了個神秘東方血統的主角 08/29 16:53
wizardfizban: 然後就能給主角取個中文名字 08/29 16:53
wizardfizban: 人家在說的是主角群名字好嘛.... 08/29 16:54
darkbrigher : 那更表示是來亂的 其他角色還是西方背景就記得住? 08/29 16:55
FrogStar : 以前評論區感覺就挺多的了 08/29 16:56
wizardfizban: d大...你是真的看不懂我這篇在寫什麼嗎? = = 08/29 16:57
smart0eddie : "故事發展不合讀者意就出征"? 08/29 17:00
darkbrigher : 你開頭說英文名 又沒說專指主角群 難道你的主角群 08/29 17:00
darkbrigher : 是劇中所有角色都該換成中式姓氏 08/29 17:00
WHOKNOW4 : 你們的對話沒有交點 08/29 17:04
axiall : 原PO現在應該知道這種槓精無所不在了吧 08/29 17:05
a383854381 : 我看的小說反而是讀者嫌作者老是用中式名字稱呼主角 08/29 17:06
a383854381 : ,所以全部改成西方名的耶 08/29 17:06
axiall : 根本和是不是起點沒關係 08/29 17:06
poltmer990 : 「約瑟夫‧拜登」這個外國名字如果完全義譯為中文 08/29 17:07
aegis43210 : 就只想看爽文麻痺自己的讀者太多了 08/29 17:07
poltmer990 : 可以是「鈕添丁」 08/29 17:07
poltmer990 : 因為“約瑟夫”意即“上帝啊 再給我一個兒子吧” 08/29 17:09
poltmer990 : 翻成中文就是“添丁”,增添男丁的意思 08/29 17:10
hans0913 : 現在是網路紅衛兵時代,什麼都要中國強 08/29 17:11
poltmer990 : 總之,西方名字的確比較難記 08/29 17:12
hans0913 : 前十章出現「已毒,棄坑」的情況是真的挺常出現,大 08/29 17:18
hans0913 : 概是兩岸讀者的毒抗都變低了 08/29 17:19
piyo0604 : 看了一下推文 其實不只起點嘛 08/29 17:20
a85316 : 全世界的網友都有這種狂暴化的趨勢啊 08/29 17:24
a85316 : 你看在推特橫行霸道的SJW就知道 08/29 17:24
smart0eddie : 感覺 起點 讀者 可以遮起來(?) 08/29 17:26
EQUP : 我偶爾會去看優書網的評論 那個嘴砲火力阿嘖嘖 08/29 17:35
NIGHT0330 : 楊文里? 08/29 17:37
goddarn : 有毛病 就和我看美漫同人時一樣 這麼想看中式 應該 08/29 17:55
goddarn : 去看仙俠 玄幻 不然分類是分假的啊 08/29 17:55
darkbrigher : 你看漫威 冰與火能在中國紅就知道這根本無病呻吟 08/29 17:58
darkbrigher : 他們有抱怨過東尼史塔克這名字太難記嗎 08/29 17:59
hans0913 : 冰與火人名不難記嗎? 08/29 18:01
FrogStar : 會看冰與火的群眾和抱怨西方名的根本不同群吧XD 08/29 18:04
GlowNight246: 起點自己也在搞飯圈化 08/29 18:11
DFIGHT : 起點支付不是也要中國的手機? 我想付錢都沒辦法啊 08/29 18:13
wizardfizban: 直接用Google play上的起點app就好了呀... 08/29 18:14
KhePri : 前陣子不是才有一篇起點儲值的文章? 08/29 18:23
Basket0205 : 為什麼五五分喔 因為六四分太敏感我怕讀者會受不了 08/29 18:24
smart0eddie : XDD 08/29 18:40
s900527 : 起點合作就是我9你1 超過都是聖母腦殘XD 08/29 19:07
fanrei : 比較溫和的很多都裝的 08/29 19:10
wind004 : 推文直接示範www 08/29 19:25
EGOiST40 : 幾幾分也要吵是三小XD 08/29 19:26
aaronfu : 推文好好笑 08/29 19:34
yourney277 : 會喔 我有看過一堆在美漫同人的評論抱怨超級英雄的 08/29 19:53
yourney277 : 稱號跟名字難記 08/29 19:53
blues386 : 不能64分好好笑 08/29 19:53
WLR : 不能64分,笑死 08/29 20:04
justicebb : 職業噴子練功區? 08/29 20:05
krodang : 推文就一隻 笑了 08/29 20:13
YCL13 : 想到臺灣很久之前一堆將角色改成中式名字的翻譯作品 08/29 20:23
YCL13 : ,不知當年的理由為何? 08/29 20:24
aspeter : 不用特別記名字吧,只要知道主角是誰就好 08/29 20:28
aspeter : 其他的可能過不久就消失了,不消失的也會記起來 08/29 20:29
a05150707 : 在地化阿 30年前的作品會把名字變中式 08/29 20:41
fff417 : 可憐哪 08/29 20:42
ilove640 : 自信點 把起點 讀 刪了 08/29 20:54
dragonclwd : 如果是說612之前的「童年回憶」,因為那些不是翻譯 08/29 20:55
dragonclwd : 作品而是「正版」作品,自然是中式名字喔~ 08/29 20:55
Funoyume : 六四分XD老實說我覺得中文名也沒多好記,不足夠獨 08/29 21:09
Funoyume : 特也很容易忘記跟搞混 08/29 21:09
wwwbc : d大是在示範中國杠精還是認真回? 08/29 21:50
ZeroNet : 以後如果寫書,主角名定為 完顏湯姆 08/29 22:20
cnbaedone : 詭秘之主有被吵過?曾經銷量第一 讀者不支持怎麼賣 08/29 22:30
pc026276 : 共黨洗腦大成功 08/29 22:31
wizardfizban: 你太小看烏賊黑了...板上就有幾位 08/29 22:36
dbwu : 所以我從來不點開起點的吐槽 08/29 22:40
dbwu : 一方面素質低落,另一方面它是放在每句的後方,而 08/29 22:40
dbwu : 不是刺蝟貓那樣有一個獨立的邊緣區域放間帖按鈕, 08/29 22:40
dbwu : 非常影響閱讀體驗 08/29 22:40
dbwu : 不開啟*起點的吐槽按鈕 08/29 22:41
imadog9478 : 樓主只看小說,不看時事才會有這種疑問。答案就是 08/29 23:17
imadog9478 : 習近平一直用"民族主義"把中國人洗腦,帶風向搞戰 08/29 23:17
imadog9478 : 狼。一堆在中國生活的老外感覺中國社會風氣對外國 08/29 23:17
imadog9478 : 人越來越不友善都跑了 08/29 23:17
xrade0731 : 推文完美智障槓精 08/29 23:41
rp20031219 : 笑死我了 推文就有一隻 08/29 23:48
jerrylin : 網路上管理員不夠強硬 本來就很容易劣幣驅逐良幣 08/29 23:54
jerrylin : 因為正常人會覺得跟白癡吵架很浪費時間 08/29 23:54
kazuma2010 : 中國劣幣才是多數 尤其他們不要臉的民族精神 08/29 23:59
kazuma2010 : 我就喜歡你看我不爽拿我沒辦法 08/29 23:59
kazuma2010 : 他們覺的會吵架很厲害 沒事吵看別人不爽他就爽 08/30 00:00
kazuma2010 : 就一個神經病的國家 良幣早躲起來 能逃就逃 08/30 00:00
kazuma2010 : 以前也常跟五毛戰鬥 後來發現對畜生講人話沒用 08/30 00:01
kazuma2010 : 他們就不想講到裡阿 就是想吵 想讓你不爽而已 08/30 00:01
ruby080808 : 連這種都開始有了喔,最近很少看讀者評論= = 08/30 00:16
IntoHebe : 就996族群在發洩慾火吧 畢竟他們又不能像我們一樣隨 08/30 01:45
HuiXillya : 就愛吵架,什麼上網對線之類的,還會沾沾自喜。 08/30 01:45
IntoHebe : 便罵政府 08/30 01:46
cosspirit : 不想賺錢可以隨便寫,想賺錢就得迎合市場 08/30 02:04
yoshro : 確定這樣是迎合市場,西方背景全中文名超毒欸,改 08/30 04:55
yoshro : 完不會損失更多? 08/30 04:55
aa851202 : 想槓為什麼不去起點槓要找樓主,樓主很可憐耶 08/30 05:21
AlighieriCHU: 推文笑出來 到哪都在槓 08/30 05:53
soyghcg : 塔綠班去反串的啊 08/30 06:04
boy1031 : 不爽不要賺,老子賣蔬菜水果,客人還不是為了3-5塊 08/30 06:07
boy1031 : ,哭么半天,真以為自己算個屁,有種趕客人啊,以 08/30 06:07
boy1031 : 為只有你在寫小說?全世界起碼還有幾十萬作者競爭你 08/30 06:07
boy1031 : 的錢 08/30 06:07
boy1031 : 現實就是這樣阿,不然當成做功德不要去配合市場, 08/30 06:13
boy1031 : 不為五斗米折腰 08/30 06:13
boy1031 : 錢難賺就是這樣 08/30 06:29
boy1031 : 硬要挑毛病的話,太多了幾萬種理由 08/30 06:31
smart0eddie : 主角叫完顏姆湯好像不錯(拖走 08/30 07:41
theyolf : 快了吧 習近平皇上都下令禁止學英文了 下次抄家應該 08/30 08:31
theyolf : 就是禁止中國以外的題材 甚麼西方奇幻科換的 08/30 08:31
peterturtle : 偏激的講話特別大聲而已,作者是看後台訂閱的吧 08/30 08:44
sopoor : 推文完美示範XDD 08/30 09:10
goddarn : 64分還滿好笑的 08/30 09:40
ccyaztfe : 推文真的一個完美示範跳針XD 08/30 09:44
magamanzero : 正常拉 一樣米養百樣人 08/30 09:54
nananokase : 不只是起點而已 08/30 10:24
ming1053 : 樓上都說了 習的刻意縱容造成的結果 08/30 12:13
ming1053 : 你不能只說那些留言素質低劣 要想想為什麼其他角 08/30 12:14
ming1053 : 度的留言沒有出現 08/30 12:14
ming1053 : 為什麼沒有「為什麼不寫西式背景」「中文名字難記 08/30 12:16
ming1053 : 」「為什麼滅日屠美」 08/30 12:16
ming1053 : 因為文字獄加上網路紅衛兵只允許可悲民族主義 08/30 12:17
ming1053 : 我們覺得的偏激對文字獄系統來講在合格線之上 08/30 12:19
GJME : 說到中國近幾年的低智粉紅發言是真的很有感 整個國 08/30 12:35
GJME : 家都在加速 例如B站的跨年晚會 居然有不少彈幕嫌日 08/30 12:35
GJME : 文歌曲太多 當然回罵的彈幕更多就是了 只是再過幾 08/30 12:35
GJME : 年就不好說了 搞不好一播日文動漫歌就被粉紅彈幕洗 08/30 12:35
GJME : 版 08/30 12:35
loggate : 哪裡的網民都有偏激的 08/30 12:35
loggate : ptt偏激的一堆 08/30 12:36
ssarc : 對面是政府鼓勵偏激 08/30 12:42
ming1053 : 不要又來天下一樣爛,中國的偏激是故意為之 08/30 12:45
justicebb : 想到以前國小老師遇到小碰友吵架都直接在旁邊拍手 08/30 12:58
justicebb : ,還一直喊:打起來,打起來 08/30 12:58
justicebb : 然後就換小碰友尷尬了,只要你不尷尬,尷尬的就是 08/30 12:58
justicebb : 別人! 08/30 12:58
grayoasis : 連我們這邊都一堆偏激仔了何況人家作者那邊 08/30 16:52
theyolf : 偏激就是中共刻意的仇恨教育跟民族主義造成的結果阿 08/30 17:55
theyolf : 更好的管理跟控制還有轉移人民的目標 08/30 17:56
haohwang : 都一樣啦。虧成首富從遊戲開始 有段話這樣講:[噴比 08/30 20:46
haohwang : 說教要更容易被人接受。為什麼很多爛片吐槽節目有那 08/30 20:47
haohwang : 麼多人看,而正兒八經地分析電影反而關注的人不多? 08/30 20:47
haohwang : 就是因為有理有據地噴爛片會給人一種精神上的暢快感 08/30 20:48
haohwang : 、舒爽感,甚至有一種優越感。而這些對影片給予正面 08/30 20:49
haohwang : 評價的影評,都是在苦口婆心地解釋這部劇的內涵如何 08/30 20:49
haohwang : 如何好,這會給人一種說教的感覺,會產生逆反心理, 08/30 20:50
haohwang : 不太容易被人接受。]不限電影,只要是文娛作品都嘛適 08/30 20:52
haohwang : 用,尤其是網上,一部動畫,起手式先批:奮作、爛作, 08/30 20:53
haohwang : 奮(X)糞(O),如果完結反響好或不錯,就批:過譽。 08/30 20:54
haohwang : 小說一堆人曾經追捧,看了幾章後就問好看在哪裡? 08/30 20:57
haohwang : 而且要批評要先有平台可以批,還要找熱門的批,太冷門 08/30 20:59
haohwang : 還怕沒多少人看到批評… 08/30 21:01
reyes2222 : 最近有在注意留言真的是愈來愈紅了,只有是當政者y 08/30 23:09
reyes2222 : 不管是平行世界(現代)或異世界(玄幻背景)愈來愈 08/30 23:10
reyes2222 : 少敢揭竿起義推翻君王,反而是那種為當權者 服務的 08/30 23:11
reyes2222 : 特務機關、鎮守府,東廠類的書愈來愈多 08/30 23:12
ifconfig5566: 有趣...中國內部矛盾升高..? 08/30 23:45
Royalwarrior: https://i.imgur.com/f971fMf.png 08/31 08:39
kazuma2010 : 習武帝掀起新文革運動 鬥爭就是主流 09/01 17:56
skyhigh5566 : 跟nanac一個樣,難怪會舔成這樣 09/01 20:24
topfree : 是不是以後三國文自己幹都不行 只能去服務曹劉了QQ 09/02 08:44