[閒聊] 喝我的洗腳水

[schan003 (飯夜)]

偶爾看中國人寫的小說會看到一些文化差異。
第一次看到洗腳這個詞應該是女作者的中國古代家裡長短的小說。

後續常常在一些書看到「喝XXX的洗腳水」這類侮辱人的敘事。

今天看了一本中國網路小說「殿下別這樣」。在西方奇幻背景下，這本書也在玩喝洗腳水這
個梗。

想問洗腳到底怎麼回事？為什麼中國人很愛洗腳？不是洗澡的時候就會洗到腳了嗎？為什麼
還要端一盆水到臥室幫別人洗腳？甚至還延伸出喝洗腳水這種侮辱性文字？

看了不少書都有類似內容，難道所有中國人都習慣洗腳？特別洗腳的用意到底是？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.23.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1669453237.A.3E7.html
※ 編輯: schan003 (111.240.23.205 臺灣), 11/26/2022 17:01:37
推 darkbrigher : 古人不是隨時可以洗澡的
推 fansue      : 感覺跟裹腳布又臭又長同樣道理，當時的腳應該很恐怖
推 ocean11     : 中國人不是每天洗澡的 常常洗個腳就上床睡覺了
→ c121125     : 古代不是天天洗澡，記得官員五天放一次假的假期就
→ c121125     : 叫休沐
→ c121125     : 國文課本看到琦君的「髻」還說他媽一年只洗一次頭
※ 編輯: schan003 (111.240.23.205 臺灣), 11/26/2022 17:16:29
→ Birdy       : 這在我們業界是福利
推 owo0204     : 美女洗腳水
推 StBeer      : 仍然是臭的
→ darkbrigher : 日本也有XX汁的梗啊
→ lbowlbow    : 像自來水這麼方便可以每天洗澡是很幸福的事
推 StBeer      : 可是現代的肥宅反而不喜歡洗澡
推 bluecsky    : 這在我們業界稱之為獎勵
推 shimax      : 這不就是水滸傳開始就有的梗!?
→ linzero     : 河邊用水就會遇到的事
→ sheep0121   : 會特別強調洗腳，感覺像是農村出來才這樣，下田農作
→ sheep0121   : 完回家當然要洗腳才乾淨
推 mquare      : 這梗超級老 不知幾百年了 但何時開始流傳的????
推 toy812      : 葉蘊宜表示：
推 toy812      :       儀
推 WLR         : KD：史嘉蕾的洗澡水，讚
推 tamynumber1 : 不是因為現代人衛生習慣變好+性癖開發
→ tamynumber1 : 才會覺得喝洗腳水沒啥嗎？
→ LSND        : 中國有些沒供暖的城市，冬天還是有人不是每天洗澡。
→ mono5566    : 三十年前的老電影的橋段衍生的?
推 Alexander1  : 由你奸似鬼，吃了老娘的洗腳水--出自水滸（ㄒㄩˇ
→ Alexander1  : ）傳
→ Alexander1  : ㄏㄨˇ
→ robrob99    : 叮噹汁 讚
推 godfight    : 十九歲
推 ejru65m4    : 不過冬天睡前  熱水泡腳還滿爽的
推 justicebb   : 寒帶沒暖房的話洗澡是折磨XXD
→ justicebb   : 非寒帶且非溪邊，要打水燒水累個半死才能洗澡，洗
→ justicebb   : 完還要清理，古代又幾乎沒排水溝這玩意，除非是起
→ justicebb   : 得起一堆傭人服侍的，能燒水洗腳就不錯了
推 LeonardoChen: 英文也是有吃我的xx啊
推 ilove640    : 這在我們業界...(X
→ lbowlbow    : 但英文真的吃xx的比例應該比喝洗腳水高啊(x)
推 ZoeyDestiny : 只想到KD
推 Lucas0806   : 英文不就 Suck my OOXX 嗎  XD
→ scores      : 以前看大地 小說寫北方很多人一生洗三次澡