Re: [討論] 對中國人來說，穿越，就只是搬家呀。

[JustinTW (DoW FAN)]

其實全世界都多少有這種問題啦，就只是反映個人生活環境而已
活在打打殺殺的世界的人，想像出的世界自然就是只有打打殺殺
活在階級差距巨大的世界的人，想像出的世界自然就是階級差距巨大
活在貴族掌權理所當然的世界的人，自然就會想像貴族掌權的世界出來
活在追求"文化震撼"的旅行感的人，想像出的世界則自然就是文化差異巨大，能讓參與其
中的穿越者感受文化震撼囉

說白了日本和中國的穿越者的穿越的世界觀差別，就反映了雙方生活水準的差別而已嘛，
有啥好大驚小怪的，至少中國人還沒爛到穿越的世界觀到處是童軍和種族屠殺不是嗎?只不
過那些啥對底層的壓迫啥的，大多數其實反映的只是他們自己的環境特色，而非他們以為
的歐美特色而已...就像我之前轉的那幾篇就說明了，中國歷朝的基尼係數比歐洲高不少，
甚至大家以為的中世紀歐洲，有真正注意歷史數據的人也會發現11世紀之後歐洲糧食數據
的增長比中國快得多。所以事實上活得像黑暗時代的是歷朝的中國底層農民，而不是歐洲
那些被以前歷史學家分類成農奴的人。

所以說到中國人的思維，我覺得最像的就是40K的那些混沌信徒，比如覺得自己是不信神
、在對抗混沌的阿里曼，但官方分類中他就是T黨神選啊...甚至帝皇也是，最新劇情揭露
的"黑暗之王"設定相當於把第五邪神末戮的舊設拉回來用了咩，說明帝皇這個預知了渾沌
而試圖對抗混沌的先知，其實最後也只是成就了混沌。

戰鎚故事最有趣的一點就是"表裡不一"，故事裡大部分陣營大部分人都有這種特性，只是
官方寫得或明或暗，導致有些派系的描述大家沒注意到表裡不一的點。中國的新鎚粉大多
都是帝國狂熱粉，因為他們在帝國身上看到了專制極權的"必要性"，但是戰鎚可是現代民
主濫觴之一的英國的作品啊...尤其40K繼承的恰恰是沙丘這個反英雄主義作品。歐美的鎚
粉帶入帝國的心態是吐槽自家政府的心態，而中國的新鎚粉帶入帝國的心態則是替自家政
府找藉口的心態，這種一個帝國各自解讀的有趣現象，也是很值得一笑的事情了，也恰恰
反映雙方生活環境的巨大差異。

上次我看到類似的事件，還是某個反賊拿奧斯卡得獎影片《游牧人生》吐槽中國小粉紅的
激動情緒的時候，那位反賊把小粉紅喜歡說嘴美國也有流浪漢的《游牧人生》拿出來看，
才知道根本是雙方對於流浪漢的定義有根本性不同...游牧人生的主角雖然四處流浪，但是
是開著自家露營車的那種流浪，而且她還有關心她的親姊妹在世...人家流浪根本不像中
國流浪漢是因為經濟問題...

只能說你們真的要拿這吐槽中國網小，適合的是拿這種"一個金扁擔，各自解讀"的故事...
以前那種單純的"皇帝的金扁擔"的故事已經不夠震撼不夠魔幻現實了

--
問：何為汝之生命？           答：榮譽即吾之生命。
問：何為汝之命運？           答：責任即吾之命運。
問：何為汝之恐懼？           答：失敗即為吾之恐懼。
問：何為汝之獎賞？           答：吾之救贖即為吾之獎賞。
問：何為汝之技藝？           答：死亡即為吾之技藝。
問：何為汝之誓言？           答：永恆侍奉即為吾之誓言。        ~~星際戰士之誓言

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.79.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1681490680.A.131.html
※ 編輯: JustinTW (36.230.79.86 臺灣), 04/15/2023 00:46:41
推 StBeer      : 我記得滾開的一部小說有穿到美國當大學生，然後進
→ StBeer      : 寢室還要分老大老二老三老四，笑死
推 clisan      : 這個現象現在變嚴重了，2012年前還比較有多樣性，
→ clisan      : 現在根本就是不管寫那個國家還是異世界表現的都是
→ clisan      : 中國人，以前還會有區別可感覺到描述的人物不同
推 ssarc       : 在帝皇的帶領之下，對面越來越混沌了，而帝皇始終
→ ssarc       : 沉默不語
→ ssarc       : 現在非常期待大能投影
推 mana1993    : 最有趣的一點是看多了，還會有人被同化。
→ mana1993    : 以前可以吐嘈這種中國網文中，不管背景是西方、修仙
→ mana1993    : 、奇幻、都市、歷史…全是中國和中國人的現象。
→ mana1993    : 現在你要是這麼吐嘈，還會有網路紅衛兵跳出來告訴你
→ mana1993    : ，不爽不要看、愛嫌又愛看、中國網文就是這樣……
推 ssarc       : 從混沌進化成泰倫
→ furture84   : 現在吐槽中國網文，會有人跳出來說，全世界也都這
→ furture84   : 樣子，是你故意在酸中國。
推 biglafu     : 說得好
推 radicalflank: 推，越來越迷幻了
推 cerberi     : 推