Re: [閒聊] 為啥取名重複率那麼高?

[hermis (火山菌病病人No.01221)]

※ 引述《KUSOBOY (戰你____)》之銘言：
: 翻了不少小說
: 一堆主角都叫長生，
: 不然就X凡，李凡葉凡一大堆
: 或是X雲也是一堆
: 主角取名真的難成這樣嗎?
: 還是說以好打字為主呢?
: 配角就是二狗跟X虎或X龍之類的吧
: 國家就是大夏、大乾、九州等
: 到底是沒創意還是懶得想啊?

這讓我想起英文名字的好

你看隨便取個聽起來很帥的英文名

多格西特

英文寫起來是dog shit，意思是狗屎，可是你就覺得英文名翻成中文聽起來挺帥的

中文就沒辦法這樣搞


--
神說，要有光，於是有了光之美少女！


https://www.penana.com/user/2969/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.39.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1693291828.A.F4A.html
※ 編輯: hermis (211.23.39.77 臺灣), 08/29/2023 14:50:55
推 s0950032    : 你中文取名狗剩 英文 God son也是很帥
→ lbowlbow    : 讓我想到一個角色身上掛著god dog的牌子，老是看成
→ lbowlbow    : good dog
→ darkbrigher : stone 直譯石頭 音譯史東 瞬間高大上起來了
推 a5687920    : godtone
→ virgil7518  : 所以看完電影或遊戲破關後，記得後面的感謝名單要看
→ virgil7518  : 完或記一下，取英文名或泛用率不那麼高的真的好用
→ saltlake    : 石破天 翻英文 Breaking-Heaven Stone