[心情] 台灣英文很爛，但台灣英文老師的薪水更爛

[ot15 (新心)]

【純發發牢騷，不喜者，請忽略本文，謝謝】

「台灣是一個人人口上說英文很重要但人人英文普遍又很爛的地方，然後英文老師的待遇
因為1.少子化2.師資濫竽充數3.高度惡性削價競爭所以越來越低」

挺逗的

前幾年有一次我經過「台中柳川水岸景觀步道」，我發現告示牌的英文有誤，我於是寫信
給公家機關反映，過了幾天後，有一個公務員打給我：「許先生你好，我是XX機關的OOO
，您反映告示牌英文寫錯的事情，我們已經有妥善處理了，告示牌有更新了，謝謝您的反
映」
我當時心想：「不愧是台中市的公務員！讚！」

結果過了幾天我去看那個告示牌
哀.....他錯的的確改成對的了......但是原本對的地方又改成錯的了
我不想政府再浪費公帑，所以我就不反映了
從那次之後，我若看到公家機關的告示牌英文有誤，我也都不反映了

今天早上上班途中，經過文心森林公園旁的一個豪宅
該豪宅由「帝寶國際物業」管理
感覺很威對不對
這麼一家名字高度威嚴的公司
哀........不好意思......他們拒馬上的公司英文名稱竟然還可以寫錯..........
( 真相：https://imgur.com/vw9Kkei )

同一天的下午，我被公司派到台中北屯崇德路做事情
下班後，附近的理容KTV讓我看到我這輩子都沒看過的景象：英文「從右邊往左邊寫！！
」

台灣人太厲害了！！......難怪大家都不太需要我的英文教學
( 真相：https://imgur.com/a/56nrfjl )

拍完世界第九大奇景之後，我順便去旁邊的八二三砲戰紀念公園(台中北屯區崇德九路369
號)散步
我認真花時間讀了1999年立的紀念碑上的文字
中文寫得還不錯，雖然有些中文不簡單，所以我必須查字典才知道意思，但整篇中文無誤
可是英文的紀念碑文......喔.....可能連一些國中生都看不下去
戰役勝利的紀念碑文還可以有好幾個文法與拼字錯誤
英文文法錯成這樣，真是對八二三砲戰的英雄們不敬！
然後這樣水平的碑文還可以屹立在紀念公園20年不被修正
( 真相：https://imgur.com/a/MemaM57 )

「哀........我無言了」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.107.180.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CS_TEACHER/M.1620919272.A.5A9.html
※ 編輯: ot15 (106.107.180.140 臺灣), 05/13/2021 23:27:45
推 ukbread: 我就是因為台灣人普遍都知道英文很重要，卻怎麼也學不好
→ ukbread: 的原因立志當老師的，但也對你所提到的問題感到無力和無
→ ukbread: 奈：因為濫竽充數導致家長也會有想用便宜的心態，造成一
→ ukbread: 個糟糕的學英文的惡性循環。
我們都只是狗吠火車

ukbread老師辛苦了！
※ 編輯: ot15 (106.107.180.140 臺灣), 05/18/2021 20:59:26
推 ukbread: 你也辛苦了，相信中生代一樣會有自己的一片天！
推 DFM: 有時候是考試問題，現行的考試制度不是學英文的方法，出社會
→ DFM: 以後大部分的人只需要堪用的英文口語，能夠討論工作上的事務
→ DFM: 。無奈現況的教學與需求完全背道而馳。
推 DFM: 公部門的事務要求嚴謹英文文法是必然，但對於普遍的人來說文
→ DFM: 法為先的教學完全本末倒置，試回想我們怎麼學中文，應該不會
→ DFM: 有家長用文法教幼兒中文，所有的語言要從語感來才是最自然的
→ DFM: 。就像台語一樣從沒學過文法但就是會說會聽。
謝謝DFM老師的回文
※ 編輯: ot15 (106.107.180.140 臺灣), 05/22/2021 18:46:14
推 DFM: 另外給個建議，如果覺得國高中英文薪資低，可以轉戰成人會話
→ DFM: ，線上課程1對1，一堂課45分鐘收800元。只要你真的有料絕對
→ DFM: 晚上滿班而且不用出家門。如果有native speaker的能力再加上
→ DFM: 可以引導學員口說能力進步，新資兩倍不是問題。所有的服務都
→ DFM: 是看有沒有打中客戶的需求，坦白說為了應付國高中那些文法考
→ DFM: 試的教學模式，都是把自己的路給走小了。