作者bbcall1126 (理性飲酒)
看板CVS
標題[商品] 烏鴉傳奇英式蘋果酒/ $59
時間Wed Jan 19 20:39:26 2022
【商品名稱/價格】:烏鴉傳奇英式蘋果酒 /$59
【便利商店/廠商名稱】:711
【規格/內容物/熱量】:
https://i.imgur.com/NxdTtLQ.jpg
https://i.imgur.com/zMhQV6H.jpg
【評分】:80
(未滿60分為不推薦)
【心得】:
https://i.imgur.com/sKhhDIA.jpg
他寫dry但很甜 好喝的hard cider
我覺得比somersby香 但是不是化工香的感覺
https://i.imgur.com/qRSPJt3.jpg
“越過千山萬水,歷經滄桑磨難。從遙遠的果園,一隻銜著蘋果的烏鴉,飛到了他航程的
終點。漆黑的夜晚,蘋果砰地一聲,掉在了遠處的花園— 一顆有著無與倫比的味道的蘋
果。滿滿的果香配合清爽的口感。人們開始以那顆蘋果的籽,種下一顆蘋果樹。
從一顆樹,到一整片的果園。從蘋果製成了蘋果酒—整個家族在任何慶祝活動上所享用的
蘋果酒。很快的,大家不辭千里都聞香而來,為了就是那獨特的口味。這個家庭也很快成
為了著名的蘋果酒製造商。
從那天開始,每每當有家庭或朋友聚會時,大家喝起那蘋果酒時,就會聽到烏鴉在遠處的
叫聲。笑聲越大,叫聲越大,那個酒就是—Crowmoor”
英文文案翻中文真是太難了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.245.68 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CVS/M.1642595968.A.091.html
推 s24102: 蘋果酒!! 01/19 20:53
推 viviannablue: 感覺不錯欸 01/19 22:36
→ kaky: 這還不錯,我之前沒注意冰久了忘記以為是英式啤酒 XD 01/19 23:40
→ kevinl: 酒類請加警語 01/19 23:56
→ toro077: 改天來試試看 01/20 00:35
推 wonderpea: 這款偏酸 不錯 01/20 03:06
推 gaiaesque: 指甲很福 01/20 03:14
推 ilaya: 感謝文案翻譯XD 01/20 12:24
推 barkingdog: 推翻譯 01/20 12:56
推 Summerainy: 感覺還不錯欸! 01/20 14:42
→ sunstrider: 瓶子好美 01/20 16:47
推 EricTao: 指甲太福了吧 01/21 23:38
推 ula0806: 以為這個是啤酒 原來是蘋果酒 下次買來試試 01/22 02:37