[新聞] 甜瓜：雷霆根本不會用我，如何高效率？

[jayelva (香草天空)]

資料來源：https://www.dongtw.com/nba/20180501/815198.html


據美媒體報導，隨著雷霆隊在季後賽首輪出局，Carmelo Anthony對球隊的不滿逐漸顯現
出來。賽季告別記者會上，Anthony直言雷霆隊從一開始就沒有計劃好如何利用他的天賦
。


「我認為他們希望我成為怎樣的球員，以及需要我成為怎樣的球員，只是為了這個賽季，
因為一切都是突然拼湊而成的，之前並沒有任何的計劃。」Anthony說道，「之前根本沒
有計劃過我會來到這裡，包括我如何成為這個體系裡的一部分以及我將成為哪種類型的球
員。」

如Anthony所說，雷霆隊在去年6月末就通過交易得到Paul George，但是直到訓練營開始
之前，雷霆隊才和尼克隊達成交易，並得到Anthony。


「鑑於我所扮演的角色，我不認為我可以變得高效率，但是我願意接受挑戰並扮演那種角
色。」Anthony接著說道，「但是我認為自己為比賽帶來了更多的東西，鑑於我對比賽有
更多的理解以及我的能力。」

不過雷霆總教練Billy Donovan表示，不能光從兩場季後賽來看Anthony，「我認為
Anthony本季表現很棒！」「Anthony來到雷霆做了很棒的事情，最重要的是他改變擅常打
的位置，從小前鋒變大前鋒，他需要扮演新角色，且努力適應，」Donovan表示，「我不
想用徹底改造這個字眼，畢竟在他生涯大部分時間沒打過這個位置，他必須做出犧牲。」
今年夏天，雷霆隊將面臨諸多重要的決定，最重要的當屬Paul George的自由球員決定。
此外，Anthony下賽季有一個價值2800萬美元的球員選項。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.141.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Anthony/M.1525331570.A.591.html
推 ILNARA: 離開吧~
推 modalsoul: 標題看有點驚悚 結果一看動網lol
→ jayelva: 我正想要問大家這個來源可靠嗎XD
→ jayelva: 但看內文覺得瓜應該有可能講這種話 就轉惹 還沒去找記者
→ jayelva: 會影片
推 uuuc1223: 標題是蠻聳動的 但是內容其實大概就是瓜講的話
推 slamblock15: 我覺得是來源可靠 但翻譯亂翻XD (但是以甜瓜的真心話
→ slamblock15: 來說 應該是很恰當= =
→ jayelva: 歪打正著這樣(大誤
推 modalsoul: 因為談話是一回事 下標的文字用法是另一回事XD
噓 pierce880321: 噓翻譯
推 auron4041: 跳出啊 我一直搞不懂 為了錢留著打球 又嫌球隊不好
→ auron4041: 甜瓜去找一隻好的球隊吧 拚一次