作者qsakurayuki (點心(宵夜用))
看板C_BOO
標題Re: [來戰] 字幕組是犯罪份子嗎!?!?!??
時間Sat Oct 1 12:19:00 2016
借題
有時候看到一些日本繪師作品有人做翻譯
對看不懂原文的人來說是不錯的
不過似乎沒什麼看到有去詢問過原作者
是否能翻譯後貼去別地方
主要是翻譯者還會著名
「轉載請著名是他翻譯的」
一直覺得很奇怪、到底誰是作者啊……
-----
Sent from JPTT on my Sony D6653.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.121.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1475295549.A.1E8.html
→ AceChen21: 沒經過同意都是違法 只是看他們想不想檢舉 然後很多 10/01 12:20
→ AceChen21: 漢化者越來越膨脹 都想強調自己的存在 10/01 12:21
→ AceChen21: joke板那些翻譯美式影片的還放在部落格賺錢... 10/01 12:22
→ jeeyi345: 肚子被打一拳 查了才發現來源呵呵 10/01 14:48
→ achero: 不是有個什麼龍的超有名的嗎,在k島被戰過在隔壁就被當成 10/01 15:23
→ achero: 神,還有專屬浮水印 10/01 15:23
→ loserfeizie: 下巴龍 10/01 15:40