[情報] 甜花醬的悠哉假日

[forsakesheep (超歐洲羊)]

5/2 一天的推特企劃-甜花醬的悠哉假日
https://pbs.twimg.com/media/D5DtWqAUcAMDJoP.png
因為下面的回覆也蠻好笑的，所以把每推的連結一併貼上

01:01
https://twitter.com/imassc_official/status/1123618329728413698
大崎甜花です
今日は、Twitterを好きに使っていいって言われたから、色々お話できたらいいなって
思います

我是大崎甜花，今天被告知能夠自由的使用推特，想說能寫很多東西就好了

01:02
https://twitter.com/imassc_official/status/1123618582368346112
ほんとは、0時になｔったらすぐ言おうって準備してあったのに…
ゲームに夢中なってた…

其實，本來準備整點的ㄉ時候就立刻發推的，可是打電動打到忘了....

01:03
https://twitter.com/imassc_official/status/1123618833288159237
なったら

的時候

03:57
https://twitter.com/imassc_official/status/1123662621314433024
あ

啊

04:03
https://twitter.com/imassc_official/status/1123664132279025666
これからラスボス

最後魔王了

04:37
https://twitter.com/imassc_official/status/1123672687748964352
クリア！おやすみなさい！

過關！大家晚安！

05:09
https://twitter.com/imassc_official/status/1123680741366407170
隠しボス？？？？？？？る？？？？

隱藏魔王？？？？？？？

12:51
https://twitter.com/imassc_official/status/1123797007318044674
おはようございます

大家早安

13:22
https://twitter.com/imassc_official/status/1123804808689930240
なーちゃんが、お休みだからお出かけしようって
でも外、人いっぱい……

奈醬說因為是假日一起出門好了，可是外面人好多....

13:55
https://twitter.com/imassc_official/status/1123813112979775488
いってらっしゃい、なーちゃん。。

路上小心，奈醬

14:19
https://twitter.com/imassc_official/status/1123819153062801413
何しよう…
お昼寝。。。。。。？

要做什麼好呢...睡午覺？

14:37
https://twitter.com/imassc_official/status/1123823682676084736
プロデューサーさん何してる…？

製作人在做什麼呢...？

15:02
https://twitter.com/imassc_official/status/1123829974593568770
なーちゃん！千雪さん！ケーキ！

奈醬！千雪！蛋糕！

15:24
https://twitter.com/imassc_official/status/1123835510764523521
ショートケーキおいしい

草莓蛋糕好好吃

15:39
https://twitter.com/imassc_official/status/1123839285428346880
甘奈だよ☆
甘奈のは～……モンブランっ！
てっぺんの栗は最後のお楽しみだよ～☆

現在是甘奈唷☆甘奈的蛋糕是蒙布朗，上面的栗子要留著最後吃～☆

15:43
https://twitter.com/imassc_official/status/1123840292073795584
桑山千雪です。
私はチーズケーキにしました。
今は、みんなで一口ずつ分け合いっこです！

這裡桑山千雪，我的是起司蛋糕，現在大家正在分享著蛋糕！

17:37
https://twitter.com/imassc_official/status/1123868981612482560
千雪さん、帰っちゃった…
あ、今日のクエスト回すの忘れてた…

千雪回去了....啊，今天忘了遊戲的週回了

17:52
https://twitter.com/imassc_official/status/1123872755936419840
爆死

(這句還要翻嗎？)

20:01
https://twitter.com/imassc_official/status/1123905220709355522
ごはん食べて、お風呂に入った！
明日はお仕事だから、甜花は、台本を読みます！！！！！！！！！！！！！

晚飯吃完了、澡也洗好了！明天要有工作，甜花我現在要來讀劇本！！！！！！！

20:12
https://twitter.com/imassc_official/status/1123907988178198528
ちょっとだけ休憩

休息一下

21:57
https://twitter.com/imassc_official/status/1123934412213645312
あ

啊(看來剛才是睡著了)

21:59
https://twitter.com/imassc_official/status/1123934916037816320
ちゃんと台本読む…！

再看一下劇本....！

11:32
https://twitter.com/imassc_official/status/1123958319909990400
あ、もうすぐ終わりの時間？

啊，已經要結束了嗎？

11:55
https://twitter.com/imassc_official/status/1123964109240897538
甜花がツイートするのはおしまいです
楽しんでくれてたら嬉しいです
明日からも、甜花のことよろしくお願いします…！

由甜花來發推特的活動要結束了，如果大家喜歡的話我也覺得很開心
明天開始，也請大家多多照顧甜花...!

=====

笑死，後面有新的我再更新

因為我N87，有翻錯跟我說下

--

「Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. 」

                                  - Dr. Martin Luther King, Jr.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.125.145
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1556798888.A.BC1.html
噓 NowakiKai: 爆死(痛哭
→ sc95819200: 甜花可愛
→ yulis: 日文ショートケーキ通常是指上面有草莓的蛋糕吧
→ forsakesheep: 我查了是水果蛋糕耶？不一樣嗎？
推 egg12314: 感謝分享  然後我還是沒有每姑嚕
→ forsakesheep: 甜花真的廢的很可愛
→ Xavy: ショートケーキ 前面沒綴詞就是草莓蛋糕   WIKI說ㄉ
→ forsakesheep: 改好了，順便改錯字
推 badend8769: 臭宅
→ BoXeX: 另外這個時間應該是台灣時間¿ 要不要改成日本時間啊¿
→ csvt32745: 變相變成偶像日記XD
→ forsakesheep: 阿對喔，我忘記時間是看台灣時間了
→ Xavy: 那麼麻煩  註明一下就好啦
→ forsakesheep: 是說改了日本時間之後覺得更母湯了，太晚睡了吧
推 dragon327: 你好棒
→ BoXeX: 然後いってらっしゃい  應該是類似請慢走之類的吧
→ BoXeX: 感覺反惹
→ BoXeX: 然後前一句是不是應該是  甘奈打算出門 而不是已經出門¿
→ BoXeX: 有沒有日文大師0.0
→ Xavy: 嗯 應該你對
推 dragon327: 隔壁デレポ人太多 感覺SC一樣做會比較好玩
→ yulis: 奈醬說因為假日所以一起出門吧 不過外面人好多 下一句就甜
→ yulis: 花送奈醬出門 然後沒事做想說要不要來睡午覺 大鈣4醬(？
→ forsakesheep: 改好了，感謝指正
最後更新
※ 編輯: forsakesheep (125.227.125.150), 05/02/2019 23:37:58