→ Xavy: ? 上面不是有寫嗎 06/29 13:12
→ Xavy: DAYS的上面 06/29 13:13
→ Feeng: 我真沒注意到XDDD 06/29 13:15
→ yulis: ？ 海苔子？ 06/29 13:20
推 helba: 海苔子 06/29 13:33
→ Shisonin: 法子？典子？ 06/29 13:34
之前TpGS就有全偶像名字的中文翻譯了
這遊戲一開始上線到現在 巴哈版名、新聞稿的中翻都是
偶像大師 "百萬人"演唱會 劇場時光
https://i.imgur.com/Ze8BdkO.jpg
劇場時光對了 看看被吐槽的名稱會不會全上
分服不太意外 因為比較好營運
至少不用考慮排名影響、翻譯速度
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.28.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1561785047.A.D7F.html