看板 C_BOO 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《rronbang (Ron1)》之銘言: : ANiUTA NEWS大桥彩香采访第1回翻译 : https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404390354337005576 : 同一篇 : https://www.bilibili.com/read/cv3000979/ : 「出道的時候從沒想過能做這麼久的歌手活動,還以為大概出3張單曲就會結束的(笑) : 。所以能迎來5週年真的很開心」 : 看完轉貼一下 : 應該也沒人需要就是 第二回 https://www.bilibili.com/read/cv3058591 第三回 https://www.bilibili.com/read/cv3113080 https://aniuta.co.jp/contents/254948 ──どんなに忙しくても、健康を保っているのもすごい。 「平日は声優のお仕事、週末はアーティストという生活に慣れていなかった頃は、毎年 同じ時期に思いっきり体調を崩すのが恒例になっていました。でも今は1年中健康で、 風邪をひくこともなくて、みんなからは鉄人と呼ばれています(笑)。5周年を迎え、 アーティストと声優の両立には、だいぶ慣れてきました」 ------------------------------------------------------------- ——不管多忙也能保持健康真的很厉害。 「还没习惯平日里做声优的工作,周末进行歌手活动这种生活时,每年同一时期都会如惯 例般身体彻底被搞垮。不过现在一整年都很健康,连感冒都没得过,大家都叫我铁人(笑 )。都第5年了,大概我已经习惯声优和歌手两方兼顾了吧。」 單曲訪談 https://www.bilibili.com/read/cv3052997 声A大桥彩香采访翻译 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.16.110 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1563800018.A.BBC.html 日本真的有人叫她鐵人啊XD
Xavy: 鐵橋 07/22 21:05
※ 編輯: rronbang (111.250.16.110 臺灣), 07/22/2019 21:06:36
KurosawaBuby: 鐵橋 07/22 21:14
kingbalance: 鐵橋 07/22 22:10