推 pandix: 京阿尼!!!!! 11/08 22:12
京都動畫縱火案事件報導給人的違和感和「聖地巡禮」
https://www.nippon.com/hk/in-depth/d00519/
2019年7月18日，位於京都市伏見區的京都動畫第一工作室發生了縱火事件，35人喪生，
34人受輕重傷。在此，筆者向遇難者表示沉痛的哀悼，並祈願傷者都能早日恢復健康。
這場重大慘案的縱火男子也重度燒傷，目前仍未公開發聲。但是，無論是怎樣的背景和動
機，剝奪了如此眾多動畫師及相關人員的未來，這種行為是絕對不能原諒的。
「京都動畫是什麼？」
筆者從事「動畫聖地巡禮」的研究並完成相關論文，於2012年3月獲得了觀光學的博士學
位。「動畫聖地巡禮」，指的是動畫愛好者在三次元世界尋找動畫裡出現過的場所的原型
，並去「朝聖」打卡的行為。博士論文後來於2018年9月由法律文化社出版，書名為《動
畫聖地巡禮的觀光社會學：contents tourism的傳播媒體分析》。該書的《後記》，就是
在京都動畫（簡稱「京阿尼」）附近的麥當勞執筆的。
此後，筆者又將論點擴展到地區振興、地區品牌打造、旅遊市場行銷等領域，出版了《巡
禮商業 大眾文化成為觀光資產的時代》（角川新書）。這些書和論文裡都涉及了京都動
畫作品的「聖地巡禮」。
因此，事件發生後，電視臺和報紙雜誌的採訪邀約接踵而來。說實話，那段時間對我而言
是非常痛苦的，因為聽到縱火事件的報導後，我作為一個研究者，更是作為一名京阿尼的
粉絲，受了很大的打擊。然而透過這些邀約，我切身感到世人對京阿尼幾乎一無所知，問
的問題都還停留在「京都動畫是什麼？」這種層面上。要說大家都知道的動畫工作室，大
概也就只有吉卜力了吧。我抱著「必須有人必須站出來好好解釋清楚」的想法，接受了採
訪。另外，我還是《每日新聞》的《媒體時評》專欄的執筆者之一。所以，在這次的事件
裡，我一方面成了被採訪的物件，同時我又一直關注著各種相關報導。下面我就來說一說
在這過程中，令我感觸良多的兩個問題。
圍繞京阿尼與「聖地巡禮」之誤解
「聖地巡禮風潮的先鋒京都動畫」——好幾位採訪我的記者都要我對這一點發表評論。沒
想到為了介紹京阿尼，居然先把「聖地巡禮」拿了出來，著實讓我吃驚。我開始研究這個
課題是在2008年左右，那時對於「動畫聖地巡禮」一詞還鮮少人知。2016年新海誠導演的
《你的名字》上映後，這個概念才開始為一般人所知。隨著電影的知名度越高，「聖地巡
禮」一詞也受到關注，也就是所謂的實際到片中的場景打卡。而且在每年一次的「U-CAN
新語及流行語大獎」評選中，2016年「聖地巡禮」一詞甚至擠進前十。大概因為這個原因
，記者和編劇負責人在提到京阿尼價值的時候，都用「聖地巡禮」來做話題。
不過需要先聲明的一點，那就是「聖地巡禮」並不是動畫製作公司和製作委員會想出來的
玩法。前文提到的《動畫聖地巡禮的觀光社會學》獲得了觀光學術學會2019年度的著作獎
，其理由之一，就是因為我這本書明確闡釋了資訊社會中遊客的行為特點。動畫聖地的朝
聖者們看了動畫之後，自發地在三次元世界中找出對應的場所，然後再把相關資訊發到網
上；其他動畫愛好者看了這些網上資訊相繼前往，然後也把自己的經歷發到網上......他
們以這樣的形式發出的資訊不斷積累，便形成了旅遊資訊，吸引了一批又一批的粉絲來朝
聖打卡。換句話說，朝聖動畫聖地這種玩法可以說是由旅遊業者所帶起的。
此外，對於京都動畫，人們談論得較多的還有一點，就是它的動畫製作不假他人之手，全
都由自己公司一手完成。確實，近來京阿尼一直在公開徵集小說，並以此製作原創動畫。
但另一方面，京阿尼在一舉成名的過程中製作過的《涼宮春日的憂鬱》、《幸運☆星》、
《K-ON！輕音部》、《冰菓》等TV版動畫，都是有原作小說或漫畫的，預算是以製作委員
會的方式來籌集，京阿尼則是部分承擔了實際的動畫製作。
因此，京阿尼的很多作品實際上並不具備可以促進內容旅遊的決定權。例如《幸運☆星》
和《K-ON！輕音部》，製作委員會對動畫聖地的態度就不一樣。《幸運☆星》的角川書店
（漫畫原作的發行方和製作委員會的主要成員），應允了埼玉縣久喜市鷲宮和幸手市對作
品中的「聖地」的旅遊推廣工作，並對此提供支援。而《K-ON！輕音部》的TBS，針對被
認為是「聖地」的滋賀縣犬上郡豐鄉町的旅遊推廣工作，雖然同意了製作周邊商品，卻並
沒有公開承認那裡是動畫聖地。即便同樣是京阿尼製作的動畫，也存在著這樣的差別。
這也就表明，諸如京都動畫推廣了聖地巡禮，或者京都動畫是聖地巡禮的先鋒這類說法，
都是不正確的。當然了，如果說它製作的很多作品，為動畫聖地巡禮的推廣起到了促進作
用，那肯定是沒錯的。《涼宮春日的憂鬱》等上述四部作品自然不用多說，《Free！》、
《玉子市場》、《吹響吧！上低音號》等京阿尼作品，它們高品質的圖畫繪製、背景美術
、角色造型及故事等，把一批又一批粉絲帶往聖地「朝聖」。所以，媒體更需要介紹的，
不應該是京阿尼在動畫製作領域的「卓越功績」嗎？
助長對動漫粉絲偏見的報導
這次事件還有一點令我關注，那就是「縱火男子事前進行了聖地巡禮」的報導。他事前疑
似到場景去朝聖的樣子被監視錄影機給捕捉到，對此，有媒體在報導中使用了「聖地巡禮
」一詞。但實際上嫌疑犯是否真的是出於朝聖的目的才去了相關場所，除了詢問本人之外
，我們根本無法做出判斷，但是就公佈的行進路線來看，似乎與一般作品粉的朝聖路線有
很大區別。雖然其中有幾處確實是被視為動畫聖地的地方，但是那些「粉絲必去的打卡聖
地」，他卻壓根沒去。
或許記者是為了在報紙有限的版面中精簡文字，於是就把「尋訪動畫故事發生的舞臺」寫
做了「聖地巡禮」。但是，單單因為在動畫片裡出現過的地方前走過，就被稱為「聖地巡
禮」，這極有可能引發嚴重的誤解。從「聖地」這個比喻說法中我們就能看出，那些成為
動畫故事舞臺的地方，令粉絲非常珍視。例如《涼宮春日的憂鬱》的一個聖地，是車站前
的自行車存放處。這樣的地方在日本司空見慣，對於平時經常利用這種場所的人而言，不
過是日常最普通的一景而已，誰也不會多看它一眼。然而，對於喜歡作品、珍而重之的人
來說，這個地方卻是「千里迢迢跋山涉水也要去朝聖的聖地」。一個要去動畫製作公司縱
火的人，去了動畫故事發生的舞臺，僅此就用「聖地巡禮」來表述，那簡直就是對「聖地
巡禮」的侮辱。
與這個「聖地巡禮」報導相關的，還有「犯人是個動漫狂熱者」這個說法，也透過媒體煞
有介事地傳開來。這可能會極大地損害動漫粉的形象。也就是說會讓社會形成偏見，認為
動漫粉是罪犯後備軍。日本的動漫粉長久以來一直在與這種偏見作鬥爭。
在惡性事件發生後，員警會搜查嫌疑人的家，如果查收的物品中有動畫片、遊戲、漫畫、
恐怖電影DVD等物品時，大眾媒體往往會特意去報導這部分細節。「在嫌疑人的家裡發現
了遊戲機和遊戲盤」——這又能說明什麼呢？仔細想想就會發現真的非常奇怪。為什麼不
說他的興趣是釣魚？為什麼不說他喜歡棒球？這次的「聖地巡禮」報導也是如此，似乎讓
人產生一種朝聖動畫聖地的人可能是危險分子的疑慮，並由此助長人們的偏見。
刻畫人類「善良一面」的京阿尼
2019年8月24日，在近畿大學東大阪校區的校園開放日活動中，我和學生志願者們一起開
展了支援京阿尼的募捐活動。活動雖然倉促，但兩天內前來表示支持者共達620人，募集
到了約42萬日圓的善款，其中還有從東京都和長崎縣遠道而來的捐款人。東大阪校區是《
Free！》裡「鮫柄學園」的原型「聖地」。捐款人熱心地在留言卡上寫下了對京阿尼的感
謝之情。這其中，有人百感交集，淚流滿面；也有人表示感謝，稱：「京都動畫第一工作
室我實在不敢去，太難受了，能在這個因緣之地捐款真是太好了。」
京都動畫的作品豐富多彩，風格也很難用一句話來概括。不過我認為，在細緻刻畫人物，
永遠聚焦人類「善良的一面」這點上，它的每一部作品都是相通的。這個悲慘事件造成的
傷痛恐怕永遠都無法拂去。但是，對於用作品鼓舞了一批又一批觀眾的京阿尼，粉絲們紛
紛站出來表示「這次輪到我來回報京阿尼了」，我想這就是人類「善良的一面」的體現，
也是一種救贖。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.139.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1573217914.A.3A6.html