作者minisung (摸摸阿莉)
看板C_BOO
標題[CS狗] NAF：今年無庸置疑是屬於Astralis的一年
時間Thu Dec 12 18:57:04 2019
NAF：今年無庸置疑是屬於Astralis的一年，但也是北美精彩的一年
臭水溝漢化組
前言長話短說
這位加拿大明星對於A星和水馬間的較勁有很多話想說
另外 回顧2019年 承認A星的兩座Major獎盃讓他們稱王 NA則緊追在後
本文開始
> 讓我們從ESL Pro League開始吧，尤其是那場對Fnatic一面倒的四強賽，你可以告訴我整
個賽事發生了什麼事嗎？
很明顯，我們到奧登斯的路上阻礙重重，因為ECS決賽打太久了，所以我們錯過班機，結果
就是旅行時數變成24小時。到了那裡以後，我們的行李丟包了，到了旅館後只有差不多20分
鐘能沖澡、做該做的事和做好準備，然後我們就穿著同一套髒衣服前往比賽場館對決North
。
幸運的是，我們在這次比賽的起頭表現得很強勢，然後就和A星碰頭了，我們有個很好的開
場並以16-14贏下第一張圖。輪到Nuke後，我不是很明白發生了什麼事。我們知道他們在這
張圖很有主宰力，我們研究他們的Nuke很多，想找出打法，但我們在Nuke的遊戲風格
(playstyle)對上他們並不是很成功。
A星之於我們，就像是我們之於Navi，尤其是去年，幾乎可以說是遊戲風格上的剋星
(kryptonite)。甚至是我們打Mouz，比賽往往會很接近，但我們總是會獲得勝利。這就像我
們打A星，我們真的沒什麼能做的了。就只是我們遊戲風格的關係。
但整體來說，在Nuke我們打得非常艱難，然後我記得我們在Dust2有機會獲勝。我感覺我們
絕對應該拿下Dust2的勝利，贏得BO3的，我覺得我們都知道該贏的，我們算是輸給了自己。
在比賽接近尾聲的時候開始感覺有點壓力，因為我們一向對A星打得很掙扎，大家就像是，
"噢，很接近了，我們能辦到的，就快到了"，然後就在最後一步絆倒了。這真的很困難。
進到了淘汰賽階段，我們遇到Fnatic。我們在ECS打敗他們，但是比賽非常接近。我覺得到
了六強(?)階段，他們就是準備比較充分。當我們打他們的時候，感覺和ECS那隻隊伍不一樣
了，他們打出了不同的遊戲策略。我們知道地圖組可能會相同，Overpass、Inferno、
Mirage，確實也是如此。我們認為自己是比較強的隊伍，所以覺得如果做好準備，並打好我
們自己的比賽，一切就會順利。
但是，很不幸的，完全不是這個樣子，而Fnatic真的打得很好。我知道Golden和那些人真的
很聰明，像是flusha，
甚至Brollan，他這次賽事表現非常驚人。我覺得明年他一定會變成
超級巨星。
> 你覺得這會傷害到nitr0在ECS時談到的自信心嗎，或是你覺得這是舟車勞頓造成的？
我不想找藉口，我不想說這是因為旅途、時差、或是那些東西。我不會說這是理由或什麼的
。回到休賽期時，我們對自己有非常高的期許，目標是必須要贏下一切賽事，但我想隨著時
間的進行，我們到了只能給自己設定小目標的地步，像是進入決勝階段，然後下個目標才是
奪冠。
每個人都想贏，我們都想著要贏，想要舉起冠軍獎盃，但我想我們應該再次從零開始。在連
贏好幾座冠軍以前，我們總是一步一步來：打進決勝階段、打進決賽，每次都這樣努力。每
次打進決賽，我們的感覺都不一樣，我們一直學到新的東西，如何加強隊伍的環境和所有東
西。
回到現在，我想我們理解到了我們不再是世界第一，我們只需要接受事實，並更加努力。如
果你想要成為世界第一，你就要比任何人還更努力，這是我們一直在嘗試的，也是我們在
2020要做的事。
> 回來講講和A星的對戰紀錄，今年下半季他們又回到一面倒的壓制你們，和他們的頻繁競
爭讓人回想到2018年，自從Major以來你們每屆賽事都會對上他們。你剛剛談到了與他們對
戰的心態和壓力，但是這和2018年當時的感覺一樣嗎？或是感覺更好了，因為你們更加接近
了？
確實，對粉絲來說、對表演來說、對觀眾來說，一切都變得更好了，因為在2018年當時就像
是，"他們又要被打爆了"，每個人都知道該預期什麼。但我們開始打得很接近，這也更加激
勵我們，我們越來越理解他們的打法。然而一切又回到剛剛講到的剋星問題。
在遊戲風格上，我們是一支更依賴自己的隊伍，雖然我們確實有團隊合作。人們說，"這是
一支有很好的槍法，卻沒什麼戰術的隊伍"，但很明顯我們有戰術，我們研究很多細節，深
入很多事物，並盡力想出不同的打法。但我們也有用自己的喜好當作基礎。然而，老實說，
也許這還不夠好。
也許我們應該脫離舒適圈，嘗試新東西，因為我們現在對A星的運作並不是非常良好。我們
又接近了一些，但我想那只是因為我們一點一滴的在改變。我想明年會不一樣的，一定會，
尤其是對上A星。我們輸膩了。(笑聲)
> 你們在這裡(巴林)又要對上他們，而你們一直在玩一些選圖的心理遊戲，ECS時選了
Vertigo，EPL時選了Inferno。打了他們那麼多次，你對這次的對戰怎麼看？
打了他們那麼多次，老實說，真的很有趣。即使我們輸了很多，但真的很好玩。我們總是會
遇到對方，有時是在決賽，總之一定會在哪裡遇到他們，我們總是會打招呼，我們之間產生
了一份獨特的情誼。即使我們輸了，跟他們打比賽還是很有趣，因為你知道這會是困難模式
，會是一場挑戰。老實說這就是CS好玩的地方，它的挑戰性，它有多麼競爭，其他隊伍多麼
強，他們有多想成為最佳隊伍，他們想比你更強。跟他們對上永遠都是那麼有趣。
現在，在巴林我們第一場打他們，我覺得這會是另一場有意思的對戰，而很明顯我們的目標
是勝利。我想用一場對A星的勝利來總結這一年，終於能嚐到在BO3中擊敗他們的滋味之類的
(笑聲)。希望我們能在決賽再戰一場，然後決定誰能以最佳隊伍之姿步入今年的尾聲。
> 在今年即將結束的此刻，該是回想並決定今年的最佳隊伍了。在A星已經拿下兩座Major下
，即使沒拿那麼多座獎盃，你覺得這個賽事對他們的事蹟有什麼影響嗎？如果你們在這裡贏
了，你會說自己是年度最佳隊伍嗎？
這很難說，但是老實說，我覺得總歸今年又是屬於A星的一年。他們表現出色，兩座Major，
這很偉大。即使身處低潮期，當他們知道Major即將到來，就是能拿出最佳狀態，他們打得
非常好。
這很驚人，他們本來狀況不佳，然後就(拍手)，"比賽時間到了，這次是重要的那個，我們
必須辦到，我們必須贏"，然後他們就成功了。無論他們做了什麼，他們做的是正確的。
gla1ve和zonic的領導非常厲害，我對他們能在兩年間做為一支穩定的強權致敬，這就是穩
定性。
我想今年毫無疑問是屬於A星的，但對我們北美來說，這也是驚奇的一年。以前沒有一支隊
伍能在一連串的大賽收穫滿滿，我們也拿了很多冠軍，這是以前沒發生在北美過的。但無論
如何，在今年的最後我可能還是會說A星，但我想說我們緊追在後。
https://tinyurl.com/vv4kfwh
馬的 又在輸給自己
--
ケケ 大 日 禾リ 十十
木目 山可 生 木 イヒ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.134.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1576148228.A.6DD.html
推 Wardyal: 去年我記得不是也很屌嗎 12/12 18:59
跟前幾年勇士差不多 快給我下去
※ 編輯: minisung (1.175.134.99 臺灣), 12/12/2019 19:01:54
推 jeeyi345: 輸給自己 那是有一個自己贏了？yay 12/12 19:02
噓 oz5566: 宅男遊戲 12/12 19:04
推 tLuesuGi: 勇士是那個73亞嗎 12/12 19:15
推 badend8769: 水馬ㄋ 12/12 19:21
推 badend8769: 拿冠軍走下坡前那次是打贏A星嗎 忘了== 12/12 19:26
推 KiriyamaRei: 是打g2 12/12 19:31
→ minisung: 那時候A星沒什麼打 只有EPL S9贏一次BO3 12/12 19:33
→ minisung: 所以說 A星其實沒弱過 他只是沒打而已 :) 12/12 19:34
推 QoGIVoQ: 下半年可以給fnatic嗎 12/12 20:08
→ minisung: 可以 12/12 20:47
→ yulis: 水果丟水溝 水溝臭掉 12/12 21:33