看板 C_BOO 關於我們 聯絡資訊
https://youtu.be/v29JnlLQBzs
瑞希:大家好,感謝各位來到第765屆仿生人博覽會 志保:今天由我們「Escape」來為各位導覽 紬:到活動結束前,都請各位多多指教 瑞希:開幕的招呼辛苦兩位了,到下次我們出場前,先在這待機吧 志保:話說回來,參觀人數還真多,也有很多有名的企業參加...... 紬:仿生人比我們所想像的,還要受到世人關注呢 瑞希:如果受到大眾注目,也就是說,這個工作成功的話,我們的人氣也會上升 然後慢慢地,不就會讓人提起「說到仿生人就是Escape」嗎? 志保:原來如此......「Escape」就是仿生人代名詞般的存在嗎? 紬:非常樂觀的預想呢......像那樣的事真的可能嗎? 瑞希:是的,這次主辦單位就是看到「Escape」的PV,似乎才給了我們這次工作機會 也就是說「說到仿生人就是Escape計畫」著實進行中......V 志保:是這樣沒錯呢,那麼今天的工作,不成功不行...... 紬:那個,今天我們介紹的仿生人,要不要來複習一下? 志保:是呢,把三個人的意見整合應該也不錯......來吧,瑞希 瑞希:那麼......首先我們介紹的,是步行型的仿生人「殭屍君」 紬:我對這種的不太行......該怎麼說,那個......感覺會在夢裡出現...... 志保:為什麼,不就是看過的殭屍嗎?之後介紹的是會說話的仿生人...... 紬:嗯,不管怎樣,能夠單方面交織出笑話值得讚賞,是治癒系的仿生人 志保:接著是會唱搖籃曲的仿生人,似乎有八成左右的嬰兒會停止哭泣 紬:那真是非常棒的仿生人,雖然現在對合成聲音還不太了解...... 在不久的將來,也許會出現像真正的人類般自然唱歌的仿生人 瑞希:說到這點,會跳舞的仿生人「Fever醬」也好厲害 每個動作都正確,也沒有失誤,具有安定感的舞蹈......令人著迷 志保:不過,對仿生人而言,沒有失誤是理所當然的吧...... 紬:也是......這麼一想的話,仿生人真的很厲害耶 瑞希:對,最新機書......咬到舌頭了,是最新技術的結晶 志保:能歌善舞,又會說話的仿生人......也許仿生人成為偶像的那天會到來? 紬:如果那天到來的話......就不需要我了吧 仿生人不會失誤,那麼總是跳錯舞步的我...... 瑞希:仿生人的話,念台詞不會咬到舌頭,那麼也不需要我了 志保:那個我覺得沒問題,至少對我來說,比起不會失誤的仿生人...... 即使會失誤,我還是覺得瑞希跟紬......比較有魅力 瑞希:居然這麼說,北沢的話在我心中迴響......小鹿亂撞 紬:嗯,北沢這樣當面稱讚的話,我...... 志保:你們兩個,拜託不要這樣就害羞,連我也覺得不好意思了 瑞希:不需要害羞,為了不輸給真正的仿生人,我們加油吧 紬:沒錯,要好好地把仿生人的魅力傳達出去...... 志保:嗯,加油吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.161.53 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1585656212.A.69E.html
yulis: 你可以直接上字幕 03/31 20:14
我覺得一定有翻錯的怕丟臉 "紬:嗯,不管怎樣,能夠單方面交織出笑話值得讚賞,是治癒系的仿生人" 這句就沒什麼把握 還有要抓時間軸很麻煩而已......
shoshosho69: 奇怪 製作人怎麼沒跟來 不怕被staff抓去做奇怪的事? 03/31 20:34
clavi: 前三次有人翻嗎 03/31 20:54
※ 編輯: headfoliate (180.217.161.53 臺灣), 03/31/2020 22:17:04