→ jeeyi345: 宮崎駿才是早就以用新人聲優出名的吧= = 08/17 11:07
推 xxx60709: Turn A被罵棒讀的二小姐 08/17 12:03
※ 引述《kitune (狐)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Marginalman 看板 #1VEIFYi2 ]
: 作者: kitune (狐) 看板: Marginalman
: 標題: [閒聊] 原來富野老頭也跟宮崎駿一樣想法
: 時間: Sun Aug 16 20:17:35 2020
: https://www.j-cast.com/2014/08/23213864.html?p=all
: 富野由悠季「オタクだけが喜ぶ声はいらない」に声優ファン激怒 15年ぶり「ガンダム
: 新作」のインタビューめぐり論争
: 汚染された若手声優に「地声でやれ！」と指導
我是全世界最想把老賊揍扁的人，但我要說一句公道話：並不一樣。
1. 老賊作品的配音員基本上是"專業聲優"與"舞台演員、新人聲優"各半，
這是為了讓作品在聲線上不要落於過度單一化，
同時可以激發彼此間的化學作用，以增進配音表現上的精采度。
這一點與宮老在晚期幾乎只用名人配音是不同的。
2. 老賊曾經說過，此現象不僅限於動畫界，早在好幾十年前的電影界，
那些電影界大叔，就很喜歡用那些聲音裝得嬌滴滴的女演員，
所以這算是一種日本影像界的通病。
重點在於這會使得作品落於單調，而無法塑造自身特色。
這一點與宮老多半在批評觀眾與動畫界與聲優不同。
老賊有太多罄竹難書的地方，但至少在配音這點，
他還算是有多面思考反省以及實踐精神的人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.146.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1597632997.A.2F2.html