[來戰] 日本人怎麼不去死死

[ChrisDavis (工業電風扇)]

玩實況野球玩得機掰痛苦

一堆東西都是外來語然後全部都是片假名

我根本猜不出來到底在公三小

光球種我都查怎麼念然後自己在那邊念才知道是甚麼球種

==

幹

--

             Yes I know Syndergaard is throwing 90 mph change ups.
                            Don't @ me please.
                                                   by ithrow88


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.21.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1605263096.A.A82.html
→ BoXeX: FYK的遊戲還玩= =
推 kopune: 人類早該滅亡，或是全部壓成橘子汁
→ yulis: 對 日本老人也說外來語太多惹 他們看不懂
推 loyou: 其實用英文發音的外來語還算好懂 德語跟其他語的根本看無
推 forsakesheep: 一堆遊戲都這樣，最討厭的是那種正常日文突然混一個
→ forsakesheep: 講話都是片假名的，媽的不念一下根本不知道講三小
推 johnli: 連球種你都要查了 我覺得你自己問題比較大
→ ChrisDavis: ...我又不會日文，查球種很正常==
推 johnli: 應該是你對日文本身就不熟
→ ChrisDavis: 平假名我還稍微讀得懂知道怎麼唸可以猜在供三小，片假
→ ChrisDavis: 名完全放棄
推 johnli: 所以就是你對片假名不熟啊 我覺得反而不是因為是外來語
→ ChrisDavis: Ｈスライダー 要念才知道是什麼
推 johnli: 拼音文字看到很自然會去拚 又不是中文
推 forsakesheep: Ｈスライダー這種單一詞的還好，碰到整句日常對話都
→ forsakesheep: 用片假名的真的很煩
→ johnli: 日常對話正常都不會啊
→ forsakesheep: 那種機人設定的角色就會阿
推 chuchu000: slider
→ chuchu000: 非日本人外來語簡單很多吧
→ yulis: 你們不要苛責老人不懂外來語喇
→ x23x: 片假名有的稍微讀一下就能猜到了