推 GayLord: 記得歐美中世紀以來的書名都很長 11/23 11:38
: 推 loyou: 我覺得是不知道哪一部開始 書名都寫得超長白話的開始 11/23 10:43
: → BoXeX: 長書名就是小說家那邊來的啊 為了吸引人所以需要在書名就 11/23 10:45
: → BoXeX: 做簡介 11/23 10:45
: 推 ap9xxx: 長書名我怎記得是俺妹 11/23 11:29
其實長書名的起源是這個
https://i.imgur.com/xGC4W52.jpg
《The life and strange surprizing adventures of Robinson Crusoe, of York,
mariner: who lived eight and twenty years all alone in an un-inhabited island
on the coast of America, near the mouth of the great river of Oroonoque; having
been cast on shore by shipwreck, wherein all the men perished but himself.》
《關於一名叫做魯賓遜‧克魯索，誕生於約克鎮，並且因為船難而獨活在一個美洲海岸邊
、接近奧里諾科河河口的小島長達二十八年的水手的陌生又奇妙的冒險故事》
後來因為書名太長所以簡稱為魯賓遜漂流記
至於後來這種長書名的風潮在日本再度興起 恐怕又是另一個故事了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.123.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1606102433.A.E69.html