[問題] 澤野語要怎麼翻譯?

[Kimaris (キマリス)]

大家都知道澤野弘之幫音樂取名都故意弄成怪怪的

像是象形文字或是故意顛倒之類的

可是有些我真的看不懂

像是這個

https://www.youtube.com/watch?v=oIWT3JnVguo

CC···12yl

大概知道12y是說哈薩威是逆襲的夏亞12後的故事

可是cc 跟 1 是要怎麼解釋...?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.13.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1623832705.A.3EC.html
→ Kimaris: ㄟ CC不會是Char's Counterattack吧= =?
→ yulis: 12歲螺
→ forsakesheep: 那個滾鍵盤你管他
→ forsakesheep: Char's Counterstrike......12years later
推 moonoftree: https://i.imgur.com/Vwqoj0u.jpg
→ leopika: 其實是滷肉修那個CC啦