→ Watame: 好了啦只看過洋大便就說珍奶是羊大便的阿康 05/19 11:03
推 iovoecu: 阿康阿 你這問題是要找腦粉不是找羊ㄍ對線ㄅWIKI都有寫魔 05/19 11:04
→ oz5566: 他就腦粉阿 很明顯ㄅ 05/19 11:04
→ Watame: 阿康連wiki都沒喵過就在自己幻想情節然後自己崩潰 05/19 11:06
→ Watame: 阿康：平民怎麼可能跟貴族說話 05/19 11:07
→ Watame: 小書癡：平民不可能跟貴族說話，連靠近都不可能 05/19 11:07
→ Watame: 幻想根本沒有的情節然後在那邊崩潰說不現實 05/19 11:07
→ oz5566: 阿還能談判喔 笑死 就說半桶水 05/19 11:09
→ oz5566: 有魔法就勇者鬥惡龍世界關 05/19 11:09
→ c121125: 兩個問題 05/19 11:09
→ c121125: 一，阿康根本沒看多少 05/19 11:09
→ c121125: 二，阿康認為這個作品是純歐洲中世紀背景，但實際上是 05/19 11:10
→ c121125: 日式魔法中世紀背景，一開始的期望就是錯的 05/19 11:10
→ oz5566: 對阿 我被腦粉誤導了 05/19 11:10
→ c121125: 所以兩邊只是在那邊互相打手槍射在地板上而已 05/19 11:10
→ oz5566: 實際上就是勇者鬥惡龍 05/19 11:10
推 Watame: 笑死，主角就是地位爬上去才能談判的 05/19 11:10
→ c121125: 連爪到對方身上都沒有 05/19 11:10
→ Watame: 阿康根本連wiki都沒看就腦補，跟腦補被NTR廚一樣 05/19 11:11
→ oz5566: 好了啦 就不是中世紀 勇者鬥惡龍女人才能出頭天 05/19 11:11
→ oz5566: 中世紀女人就是物品 還地位爬上去咧 05/19 11:11
→ oz5566: 國王的女兒都能被交易來交易去了 地位是多高 女王嗎 05/19 11:11
→ Watame: 阿康又在幻想自己想像中的中世紀了 05/19 11:11
→ oz5566: 女王女公爵女伯爵才能有自主權 地位是多高啦 05/19 11:12
→ c121125: 阿康你中世紀相關知識是遊戲+WIKI+B站解說嗎 05/19 11:12
→ c121125: 好奇問一下而已 05/19 11:12
→ Watame: 看阿康講的就知道阿康連書的副標題都沒看就在耍精障 05/19 11:12
→ oz5566: 當然有文獻阿 有些東西中文WIKI不會寫這摸多 05/19 11:13
→ Watame: 阿康：我玩很多遊戲我是中世紀大師 05/19 11:13
→ c121125: 你會去看原文文獻還是人家翻譯的書，還是人家看完之後說 05/19 11:13
→ oz5566: 向上一篇推文就有錯的地方 歐洲貴族不是公猴脖子南 05/19 11:13
→ c121125: 的感想啊 05/19 11:13
→ oz5566: 這是周朝封建貴族制度 05/19 11:14
→ oz5566: 翻譯覺得方便就直接套用了 05/19 11:14
→ Watame: 阿康：我覺得方便就可以便宜行事亂用 05/19 11:14
→ c121125: 有耳聞，但沒細究 05/19 11:14
→ oz5566: 反正他們這種半桶水中世紀腦粉就別再說寫實了 05/19 11:15
→ Watame: 阿康：我玩很多遊戲我有一桶水的中世紀知識 05/19 11:15
→ oz5566: 你要說看過翻譯文獻不算細究 那台灣就真沒幾個細究了 05/19 11:15
→ oz5566: 畢竟絕大多數人就跟這腦粉一樣 看點皮毛就當中世紀 05/19 11:16
→ c121125: 就，這種事情要研究要說了解的話定義不是都要擺很嚴格ㄇ 05/19 11:16
→ c121125: 不然不就也是人云亦云 05/19 11:16
→ oz5566: 台灣就沒幾個研究這個的人 05/19 11:16
→ oz5566: 中文文化圈只有中國有人會研究跟寫書 05/19 11:16
→ c121125: 可以理解，畢竟人多 05/19 11:17
→ oz5566: 應該說絕大多數都是這種 覺得有一兩件事情就當中世紀的 05/19 11:17
推 cloud654: 半桶水響叮噹 05/19 11:17
→ oz5566: 我不敢說自己很懂 但絕對比這些聯WIKI都不會用的董 05/19 11:17
推 Watame: 結果阿康自己連小書癡的wiki都沒看過就在崩潰 05/19 11:18
→ Watame: 阿康：我很會翻wiki 05/19 11:18
→ Watame: 阿康這種人就是看到聖女貞德的故事會說女人怎麼可能上戰場 05/19 11:19
→ Watame: 應該當肉便器的北七 05/19 11:19
→ oz5566: 像這種腦粉就是用小說的東西質疑現實 我就錯在跟他們認真 05/19 11:19
推 iovoecu: 阿康阿 這是小說不是紀實文學 真的很寫實難道你就看得下 05/19 11:19
→ c121125: 就有時候現存的歷史到底是不是真實紀錄也得存疑 05/19 11:19
→ oz5566: 對阿 所以我就說不該跟他們認真 看到他們說寫時我就認真了 05/19 11:20
→ oz5566: 我就錯在這邊 05/19 11:20
→ c121125: 我覺得最好笑的是沒有看到一定進度，沒意識到這本書有魔 05/19 11:22
→ c121125: 法XD 05/19 11:22
→ c121125: 說雲，也是有翻一點來看，說不雲，又好像怪怪的XD 05/19 11:22
→ oz5566: 你他媽 誰會把寫實跟魔法混再一起說 05/19 11:22
推 ig49999: 羊康 05/19 11:22
→ oz5566: 這兩個東西就是空及呵 05/19 11:23
→ c121125: 就期待的寫實不同ㄅ 05/19 11:23
→ oz5566: 魔法就是虛構要怎摸寫實 05/19 11:24
→ oz5566: 不然就是寫實自助餐 05/19 11:24
→ c121125: 有魔幻寫實主義這個名字ㄚ 05/19 11:25
→ c121125: 所以你們兩方期待的「寫實」本來就是不同方向唄 05/19 11:26
→ BoXeX: 其實阿康說魔幻跟寫實互斥是能理解啦 05/19 11:28
→ c121125: 能理解啊，所以就是不符合期望而已 05/19 11:28
→ BoXeX: 畢竟如果很多人都能有一打千的實力 05/19 11:29
→ oz5566: 靠杯 當初腦粉們說的寫實是中世紀寫實耶 05/19 11:29
→ oz5566: 我就是這樣被騙去看漫畫 05/19 11:29
→ BoXeX: 那能建構出來的社會一定跟我們的現實社會差異極大 05/19 11:29
→ c121125: 那這樣你就知道某些人寫實的定義跟你不一樣，某些人中世 05/19 11:30
→ c121125: 紀寫實的定義可能也混雜其他東西，甚至是搞錯了 05/19 11:30
→ oz5566: 所以說就腦粉在尬吹 05/19 11:31
→ oz5566: 你就看前面那腦粉 經典把小說比現實 05/19 11:32