看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://i.imgur.com/DiQxJQH.jpeg 滑推特看到日本人發的推 動畫07 海邊告白片段 小說版 日本人:真晝得感情遠比想像中來的深沉沈重 そうやって花音ちゃんの大切なところを共有する、大切な人になりたい。そう思った 真晝:那麼我也想像花音醬對我如此重要一樣、我也想成為花音醬特別的人。 我是這麼 想的 日本人:妳倒是說出來啊 對!妳給我說出來啊! 我要去補小說了 小說的片段描寫得比動畫甜上許多 12了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.203.228 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1718888293.A.0BA.html
kerorok66: 這樣看起來前八集很猛 怎第九集開始....06/20 20:59
roger2623900: 所以是作者的鍋還是監督的鍋06/20 20:59
jeff235711:06/20 21:00
scotttomlee: 雖然動畫真晝沒親口說出來,不過演出倒是透過花音帶06/20 21:04
scotttomlee: 出她知道真晝很麻煩了06/20 21:04
scps920113: https://i.imgur.com/aLN8eB2.jpeg06/20 21:05
Mikufans: 前面我就講過了 06/20 21:06
akway: 從前面看的出來 真晝就最重那個 但是後面動畫呈現真的差太06/20 21:09
akway: 多 06/20 21:09
k300plus: 女同水族館巡禮文呢06/20 21:09
明天一定發
a0939877325: 動畫真的...好慘 跟小說來比06/20 21:12
Mikufans: 之前說有說過了大部分人不會去翻小說動畫看完就不會看06/20 21:14
Mikufans: 了06/20 21:14
LittleJade: 那個還是改編動畫,啊原創動畫我還要去看小說根本06/20 21:15
Mikufans: 也不算改編動畫應該說小說部份是原稿動畫是抓一部分出06/20 21:17
Mikufans: 來06/20 21:17
Mikufans: 因為小說比較早寫完06/20 21:17
dragon803: 這個我覺得動畫這段演出也很行 而且前面交代過真晝很06/20 21:17
dragon803: 麻煩了 所以倒是沒問題06/20 21:17
kerorok66: 其實這邊的動畫演出也很好了 但心態需要猜一下 主要是06/20 21:20
kerorok66: 後續還沒接上的感覺06/20 21:20
LittleJade: 我的意思是那個不會去看小說的是在講改編的動畫吧06/20 21:24
總論 認真看 認真理解劇情和前後段落可能能推測出真晝那幕的心理狀況 而動畫詮釋不到的部分沒演出來就很可惜 像我真的很難理解夜老師你到底9 10 11再想些什麼 拜託妳說出來 謝謝 謝謝喔 ※ 編輯: scps920113 (153.163.184.235 日本), 06/20/2024 21:28:15
LittleJade: 改編可能會因為媒體的改變需要刪改,這樣都很少人回流 06/20 21:25
LittleJade: 原作了,原創動畫做不好還要靠其他媒體補完就很落漆 06/20 21:26
reminsky: 這台詞好眼熟 和隔壁棚高黃有點像呢 06/20 22:17
igtenos1985: 喔是喔 阿不就好重要 06/21 00:52