Re: [閒聊] 日本武士道能進入歐美 為何東方武俠不行?

[a000000000 (比古A十郎)]

※ 引述《hihihihehehe (遠離塵囂)》之銘言：
: ※ 引述《baozi (風のように)》之銘言：
: 蠻好奇的，
: 各位提到的武俠，
: 大都是單指金庸、古龍帶起來的那種？
: 還是包含七俠五義、大鐵椎傳或更早期的作品？
: 其實剛跟同齡者一起接觸金庸小說時挺不習慣的，
: 因為先接觸清朝或其他更早類似作品，
: 所以金庸筆下人物的武功對當時的我來說非常虛幻有如魔法XD

根本不用講到那摸遠

1970年代的邵氏武俠電影
在網路上討論度就接近0惹


尼幾乎可以看到網路世代之後
網路上武俠的關注點大概八成以金庸系統為基底


也可以說
尼拿葛跟金庸風格差距超大的東西
說這是武俠
在網路上大概也沒啥人會鳥尼



簡單講

華文區網路世代的武俠審美文化跟西方武俠審美文化互斥
也可以說金庸跟西方互斥
沒惹


























--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.180.4.167 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719117048.A.4DD.html
→ kuninaka: 確實，金庸跟西方互斥
→ kuninaka: 雖然他抄大仲馬
→ bnn: 金庸還有人願意重製重拍 邵氏基本沒有人重拍
推 kaj1983: 別說網路世代，就算沒有網路，圖書館裡肯定有金庸小說
→ kaj1983: 邵氏我只聽過名字而已，有什麼作品也不知道
推 kevindd: 西部片現在也沒人拍阿 西方武俠元素改換成超英片啦
→ kevindd: 金庸過氣就寫新的啊 作不到還要靠日本寫東離
推 snocia: 最後一段精闢
推 IkaMusume: 可能只剩乾隆皇系列有在網路討論了！
推 wayneshih: 以前Xbox 有出一款功夫大亂鬥是劭氏主題的
→ rainveil: 我是乾隆皇的那個乾隆皇系列嗎
推 kuninaka: 邵式其實透過昆丁導演二創出來了
推 ggeneration: 確實
→ sustto: 確實 老外滴武俠=功夫惹
推 CowBaoGan: 劭氏只有在電影台撇過幾眼而已
推 loltrg42972: 確實 最後一段正解
→ Landius: 邵氏也翻拍過金古溫等人的作品啊? 有碧血劍,楚留香,布衣
推 a12a9200: 邵氏蠻常播少林搭棚大師、少林36房，7、80年代的yy 很幹
→ a12a9200: 不過有趣
→ Landius: 神相,多情劍客,飛狐外傳,浣花,連城訣,鹿鼎記,流星蝴蝶劍,
→ Landius: 其實邵氏的年代就已經跟金古溫這些武俠重疊了.
→ fmp1234: 蛇形刁手