[閒聊] 日本出版社會代理台灣的漫畫和小說嗎？

[horrorghost (恐怖復甦)]

如題

日本出版社會代理台灣的漫畫或小說嗎？

角川、尖端、青文等有跟日本緊密合作的幾家出版社

會向日本出版社推薦台灣的書籍嗎？


漫畫就像是摺紙戰士、機甲盤古、燃燒的西太平洋之類的

小說就那些在台灣本身也賣得不錯的網路小說

這些在台灣紅過的作品

如果代理到日本發售應該也會有一定的銷售成績吧

不知道日本出版社有沒有代理過去

或是說台灣出版社應該可以推薦過去吧


有沒有希洽？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.123.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719209350.A.EAA.html
推 Homura: 冥戰錄短暫進軍日本過，以失敗作收
→ swardman4: 賣得出去就會代 可惜賣不出去
推 jaguarroco: 就算在台灣很紅的本土作品，台灣的市場太小，很難評
→ jaguarroco: 估放大人口基數後能不能賣座吧；若是能紅到對岸去那
→ jaguarroco: 就有指標可以參考了
推 P2: 島田莊司賞的有出版
→ P2: https://www.amazon.co.jp/dp/4163289607
推 jack34031: 記得前陣子有一部 綠之歌？
推 chuckni: 火鳳都失敗了真的不要太指望，日本其實都有做，他們外語
→ chuckni: 書也很多
推 Jetstream: 前陣子有台灣小說代理到日本 叫炒飯狙擊手
→ horrorghost: 台灣最紅的就摺紙戰士啊
→ horrorghost: 不知道有沒有賣過去日本
→ Jetstream: https://i.imgur.com/oEyqXID.png
※ 編輯: horrorghost (36.224.123.204 臺灣), 06/24/2024 14:21:40
推 pgame3: 小說你翻一翻譚光磊的臉書，他做版權經濟的
推 KotoriCute: 會 但都賣不好
推 cactus44: 侯文詠的書記得日本有代理過
→ ashkaze: 有啊 之前也有台灣的BL賣過去
→ cactus44: 你怎麼產生代理過去就會有一定銷量和成績的錯覺...
→ horrorghost: 有夢最美，希望相隨
推 kasoublood: 台灣BL代理過去還先在BL誌連載再出單行本
推 Vulpix: 記憶怪物算有。
推 knmoonbd: 幾年前有文策院有針對日本推過一波（台湾漫画夜市）
→ knmoonbd: 那時有成功媒合一批漫畫，約前年或去年在日本出版
→ knmoonbd: 先前有查過發現這個網站的Tag比較方便查
→ knmoonbd: https://manba.co.jp/keyword_tags/190
推 knmoonbd: 我有看到過有出日文版的台灣小說：
→ knmoonbd: 紀蔚然《私家偵探》（台北プライベートアイ）
→ knmoonbd: 吳明益《天橋上的魔術師》（歩道橋の魔術師）
→ knmoonbd: 吳明益《單車失竊記》（自転車泥棒）
→ knmoonbd: 值言《美味的異世界料理，需要加點龍》
→ knmoonbd: （異世界にドラゴンを添えて）
→ knmoonbd: 《筷》也算的話，日文版叫《おはしさま：連鎖する怪談》
→ busters0: 銷量都暴死就斷尾了
→ knmoonbd: 如果要說在日本有明顯收到高迴響的台灣作品的話
→ knmoonbd: 應該是顆粒的《許個願吧！大喜》
→ knmoonbd: https://www.cmoa.jp/title/185548/