→ eva05s: 你是不是根本沒開,看標題就來發文了 06/25 23:36
→ ilovptt: 看一下啊,記得動畫有講 06/25 23:37
我是看漫畫 漫畫裡沒說
→ Roystu: 柑仔店點心 06/25 23:37
※ 編輯: leptoneta (1.161.125.250 臺灣), 06/25/2024 23:37:54
推 hayashijun: 駄菓子 06/25 23:38
推 kirimaru73: 雖然只準個八九成但就是柑仔店的點心 06/25 23:39
→ hayashijun: 中文應該就是直翻粗點心吧? 06/25 23:39
推 GAOTT: 能零賣的點心? 06/25 23:41
感覺就是在指日本便宜的小零食?
※ 編輯: leptoneta (1.161.125.250 臺灣), 06/25/2024 23:42:19
→ Ricestone: 也不用日本啊 你台灣沒去過小雜貨店? 06/25 23:42
但我不會覺得杯麵是零食...
※ 編輯: leptoneta (1.161.125.250 臺灣), 06/25/2024 23:44:12
→ Ricestone: 那是小包裝的 就都是給小孩吃 06/25 23:46
→ Ricestone: 如果只是說弄起來麻煩的也都算零食啊 06/25 23:46
推 zxsx811: 台灣飛機小餅乾應該算吧 06/25 23:46
→ kpg0427: 還好啊,王子麵最早也算是零食不是?就這個角度來看杯麵 06/25 23:47
→ kpg0427: 也只是算回家吃正餐前的零食而已罷了w 06/25 23:47
→ Ricestone: 要歸類的話現在的肉條還有什麼魔玉條就很標準吧 06/25 23:47
→ bluejark: 原意的話就差不多就是零食的意思 06/25 23:49
→ HanzJunction: 很好粗的點心 06/25 23:49
→ kpg0427: 而且粗應該是指粗糙,不是粗細,對應的是精緻點心。 06/25 23:51
推 namirei: 粗=不精緻高級=純樸=傳統古早味 06/25 23:52
推 KotoriCute: 古早味糖果 06/25 23:56
→ ThreekRoger: 傳統點心的意思吧 06/25 23:56
→ Ricestone: 也沒要傳統啦 你看和菓子很傳統但不是駄菓子 06/25 23:58
→ aa1052026: 也不一定傳統 應該算庶民點心吧 06/25 23:59
→ Ricestone: 知育零食那些反而會算在裡面 06/25 23:59
→ Ricestone: 最簡單分類就是小雜貨店會賣的給小孩吃的廉價零食 06/26 00:00
→ aa1052026: 像卡斯提拉那種傳了幾百年的 也不會被歸類在粗點心 06/26 00:00
推 mainsa: 就便宜貨啊 你去看日本正常點心比如和菓子的售價就知道這 06/26 00:02
→ mainsa: 些粗在哪裡了 大概就是台式馬卡龍跟真正的馬卡龍這樣的概 06/26 00:02
→ mainsa: 念吧 06/26 00:02
推 jetzake: 芒果乾、無花果、酸梅麥芽糖、米果巧克力 06/26 00:04
推 iop19880107: 就柑仔店會買的小點心 比較懷念就是那種再來一包的 06/26 00:06
→ iop19880107: 巧克力 06/26 00:06
→ aa1052026: 以台灣來說 大概就是雜貨店的蜜地瓜 綠豆糕 大豬公那種 06/26 00:07
→ aa1052026: 以隔壁來說 就是辣條 06/26 00:08
推 gsock: 甜點界的B級美食啊 06/26 00:13
→ yu800910: 仙貝跟煎餅之類的小點心吧 06/26 00:16
→ RDcat: 像前面幾樓說的 用粗(雑、駄)形容低廉製造對比精緻(上、和) 06/26 00:16
推 jaguarroco: 精緻點心的反義詞,與其說粗糙不如說簡單 06/26 00:28
→ kongsch: 吃點心大舌頭念法 06/26 00:31
推 SunnyBrian: 還真的都吃過,怎麼沒有烏雞丸? 06/26 00:51
推 Lucas0806: 還有理論上是藥,結果卻被小朋友當成零食的宋頂 06/26 00:59
推 Aurestor: 古早味點心? 06/26 01:05
→ kululualex: 那個粗是不精緻的意思。相較於和菓子那些費時費工的點 06/26 01:07
→ kululualex: 心,可以用工廠機械大量生產。 06/26 01:07
推 ryo1008: 相對於和果子的精緻? 06/26 08:35