[閒聊] [迷宮飯]九井諒子韓國簽書會問答

[tyui0459 ()]

https://www.weibo.com/3853286830/OlhGcoAS0?pagetype=profilefeed
https://imgur.com/a/VcRG8Zx.jpg

所以九井老師韓國簽書會的問答
會想和那一位角色一起冒險？
那一位都不想
法琳為什麼毛茸茸？
因為恐龍也有羽毛
米斯倫最後的結局？
培養了新興趣，過着快樂的生活
那位黑色卷髮女性是奇爾夫人嗎？
請自己想像

https://x.com/jabsinisgood/status/1807054248959721778
據筆者介紹，萊奧斯的特性還是不錯的。
（……想了想）沒照顧好自己

密斯蘭的體力和頂級精靈一樣嗎？ （翻譯為「強排名」）
b人類中(?) ，他們是相當強的，但因為他們的專長是探索，而不是戰鬥，所以他們比
士兵弱。
(GOOGLE翻譯)

迷斯蘭在性格轉變之前就對對手進行過如此無情的攻擊嗎？
沒有。由於我本來就是調查員，所以很少需要在後方部隊作戰。

--
十年前：
小男孩：火影忍者真好看，佐助好帥。
小女孩：光之美少女真好看，我也想當霹靂q娃。
十年後：
男人：我永遠喜歡光之美少女
女人：我永遠喜歡鳴佐

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.27.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719687663.A.345.html
→ Ricestone: 是糟糕（不好）的特質
→ Ricestone: 肉體方面的能力比較（翻譯者直接翻成強度）
推 yiyichiang: 密斯蘭是在說米思倫還是別的角色？
→ yiyichiang: 斯*
→ yiyichiang: 一篇文章裡面三種不同音譯都要搞混了
推 ted010573: 就是米斯倫啦，後面那兩問印象中之前就回答過了，精靈
→ ted010573: 正規軍比金絲雀更強但出動要先走一堆行政流程很麻煩XD
推 shingatter: 我一直以為羽毛是因為當時旁邊有Harpy
推 AAAdolph: 奇爾的老婆是金髮吧？
推 live1002: 金髮是醜精靈想像的
推 Mattifa: 奇爾老婆沒有真正出場過，長捲金髮巨乳是他本人的理想，
→ Mattifa: 直長金髮貧乳是瑪露的妄想
→ uclala: 是從三女兒的外觀拼湊這位最可能是媽媽的，三位女兒都沒
→ uclala: 金髮媽媽是金髮可能性不高。甚至還有丹丹可能是奇爾查克
→ uclala: 老婆那邊親戚的推想，但看來作者不予置評
→ uclala: 大女兒厭世眼+次女的短黑捲髮。丹丹是短黑卷+厭世眼還有
→ uclala: 跟大女兒一樣有雀斑，且跟奇爾查克熟識。雖說奇爾查克的
→ uclala: 地位應該半身人都知道他就是...總之這些都是從外觀的推論
推 youzen1226: 作者看來萊歐斯糟糕的地方→不會照顧自己
推 EXlikeim5: 記得是不是有人問萊歐斯是不是真的有自閉症 結果口譯
→ EXlikeim5: 拒絕翻譯問題
推 Annatiger: 還有看到別人整理的
→ Annatiger: 米斯倫跟哥哥差10-20歲，父母還健在，另外他喜歡的女生
→ Annatiger: 是在去看歌劇的時候認識的，是女演員
推 tsuchiao: 米倫斯喜歡的女生下半身是蛇嗎～～～不知道有沒有看錯
推 tsuchiao: 看到另一篇回覆有解答了