[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 插入曲

[yeldnats (夜那)]

第一集開頭官方說是劇中歌插入曲
似乎不是OP

https://www.youtube.com/watch?v=EXNstY5jcGQ


小末日單曲 あなたが私のエグミレガシー
你是我的哎咕遺產

https://i.imgur.com/iXF2Qj6.png


以下N87歌詞翻譯
===========================
哎咕遺產 似乎沉睡在此島
似乎會教會你高潮 似乎曾經引紛爭

哎咕遺產 似乎不是咖哩
明明似乎是色彩斑斕的花園 但卻也可以吃

是夢囈？ 是真實？ 星星目睹了一切

花朵 貓咪 過去 意志  最終都將消逝
正因此才能活下去 我的翅膀

即便或許現在這只是某人隨手的塗鴉
但有你存在的世界 才是哎咕遺產


住在島嶼上的 紫色帽子
被撕裂的山 吉他盒的LIVE 斷頭台 我全都喜歡

一不注意 和不安的蓬鬆團塊一模一樣的你
是誰？ 鏡子前淡藍水色的冰淇淋

要去哪裡呢？ 鬍子蝴蝶們

Happy的Yoshio君 不知道的記憶
在5000年之前？ 小刀滿溢而出

沿著臉頰滑落的眼淚 可能是蟹味噌
有我存在的世界在哪？ 哎咕遺產

什麼都沒開始的話就好了
甚至連睜開眼這麼重要的事情
我都能做到了唷
深深的愛 舔舔的草原

(以下重複)
===========================


幹超好聽

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.137.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1721383740.A.113.html
推 CactusFlower: 真的....蠻好聽的= =
推 STAV72: 背景靜畫有夠不衛生的XD
推 Mikufans: 小孤獨唱的
推 wai0806: 這歌詞好像有藏世界觀設定欸XD
推 yumenemu610: 青山吉能聲優歌手史的代表角色
推 pomelozu: 歌不知道在好聽幾點的XDDD
推 starwillow: 謝謝翻譯  舔爆小末日
推 ginicarl: 好聽
推 DEGON: 唱得很好聽但歌詞...笑死
推 turboshen: 走在舌頭上面真的猛
推 aegisWIsL: 舔爆
→ Freeven: 超好聽到底是怎樣啦w
→ Freeven: 走在舌頭上是捏他王蟲跟娜烏西卡
→ Freeven: https://i.imgur.com/UYzpRvE.jpeg
→ Freeven: 好色哦
→ jeremy7986: 為什麼歌要這麼好聽啦 生氣w
推 pdexter: 好怪歐 再舔一口就好
推 caryamdtom: 歌詞莫名其妙，但就是很好聽，跟整部片一樣XD
→ safy: 本季霸權我給這部
推 Wusha: 舔舔舔
推 sam10744: yoppi妳真的好強
推 Ydarvish: 歌詞有點神
推 haseyo25: 舔到瘋掉
推 ErrMan001: 呸囉呸囉呸囉呸囉
推 miyazakisun2: 笑了
推 jameschen007: loop好幾次
推 prolix: yoppi好強