[GBC ] 蝶に結いた赤い糸 歌詞翻譯

[saturday5566 (井仁芹菜)]

https://youtu.be/ldP5dCBXvNM?si=0mCKB6qgtKUcf_eM

歌詞翻譯：

你給我的花束，已經凋零，
我送你的信件，也不知所蹤。
我們曾爭吵，也曾歡笑，
互相碰撞，又彼此依靠。
在這無盡的道路上，今日將繼續前進。

你心中插著的那把傘，我隨時準備拿走，
也希望有朝一日，能像為某人止住雨水。
總有那些黯然落淚的日子，
也總有那些無厘頭的想要逃離，
對那些無法摧毀的純真，只能無奈歌唱。

與你相遇，就是開始，
就像蝴蝶輕輕飄起的那一道紅線，
我很清楚，那並非錯覺，
即便我說了再見，也無處可去，
這都是因為你，心靈相通，將紅線牢牢繫緊。



摸摸卡桑又在寫歌偷告白了

還在牽紅線

超級誇張

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.82.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1721734758.A.22D.html
推 zxc6422000: 寫歌的都這樣直白的嗎
推 zxredice2356: 這首真的頂穿
推 LANJAY: 光明正大的告白
推 leon4287: 是告白.jpg
推 AdmiralAdudu: 你…你那是什麼意思？
推 OldYuanshen: https://i.imgur.com/CQDzLVt.jpeg
推 e5a1t20: mmk又在發情了
推 mayolane: 這明明就77
推 doradmon: 桃仁最強
推 OldYuanshen: 畢竟你也明白  77的終點就是桃仁
→ OldYuanshen: 對77的每一聲盛讚都是對桃仁的祝福
推 WUqazwsx: 幹幹幹幹強到靠北 又嗑到了
→ WUqazwsx: 而且這還只有半首對吧 幹好想聽全曲
推 Irene309: 救命
推 kt3623kt: 桃仁最強
推 jay920314: 是告白 好爽
→ jay920314: 二專還要一陣子 呃呃呃啊啊啊
推 g5637128: 這首超好聽