[閒聊] 俄語的中文資源也太少了吧

[koronenodog (我正在獨自搖滾)]

這季很喜歡不時以俄語遮羞的艾莉同學

想說無聊自學個俄文試試

這幾天用多鄰國把字母發音大概學了起來

然後多鄰國只能用英文學俄文（還是有用英文來學

找看看其他資源發現俄文中文教材好像不多

YT上也只有幾個開放式課程可以看而已

這樣好像要先把英文學好才能更精進俄語捏==


--

不喜歡喜多，說明這個人恐怕無法喜歡上任何美好事物，這是一種值得同情的心理障礙，是
殘疾。可以說，他的一生是落魄而寂寞的，他無法理解這個世界上各種各樣的歡樂，他的世
界一片黑白，是悲傷，是憤怒，是無助，是我們不懂的諸多悲劇性因素。

https://i.imgur.com/re61j0X.jpeg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.152.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1722457902.A.A0F.html
推 rockmanx52: 不排斥中國中文的話中國那邊應該不少吧？
→ rockmanx52: 他們的拼音法就俄羅斯人設計的
→ koronenodog: 哦哦 都忘了還有簡體資源
推 Yohachan: 找ai輔助看看？
推 Sinreigensou: 怎麼可能 中共跟俄羅斯那麼好 應該有吧
推 lightskyline: 中國的俄語學習資源非常多
推 jollybighead: 以前在文藻學過俄國文學，老師說他是被納入德語系所
→ lightskyline: 好像斯拉夫語系的對岸都滿多的
→ AirPenguin: 找簡體
推 motorolaz: 自己是在嗶哩嗶哩上學的
推 kuninaka: 你要學俄文當然去中國找阿
→ kuninaka: 他們就黃俄
→ kuninaka: 馬列子孫XD
→ kuninaka: 黃俄孝子捏
噓 kevin11951: b站什麼語言都有，還一大堆
推 pikaholo33: B站很多資源喔 而且還多很多艾莉的二創或AMV
→ kevin11951: 而且兩者相差很大，學英文對俄語沒啥幫助
推 Luvsic: 他又不是說兩者類似，而是說他沒找到中文資源，所以要先
→ Luvsic: 學英文用英文資源學俄語
推 Rdex08: 我都用英文學了
→ Ereinion9895: 台灣有俄語系的好像也很少，政大、文藻跟淡江而已
→ kusotoripeko: 這些都有產業需求才容易擴大，台俄友但是很低調
→ GLUESTICK: 做外貿經驗 跟俄人直接講英文就好
推 cactus44: 找簡體教材啊...外文教材對岸的比較多....
推 max60209: 冷戰時期後的後遺症
推 fenix220: 畢竟是硅俄子
→ s880036: 文藻沒有喔，是政大淡江文化才有
→ iwinlottery: 對面很多吧 翻譯俄國的應該以前更多
推 bnm89164: 看那麼多季通靈之戰只會你好謝謝這種基本的，剩下都是
→ bnm89164: 髒話了
→ Congopenguin: 簡體資源超多
推 Luvsic: 政大是斯拉夫語系，底下有俄語，他們滿在意這點的
※ 編輯: koronenodog (114.26.142.248 臺灣), 08/01/2024 10:08:21
※ 編輯: koronenodog (114.26.142.248 臺灣), 08/01/2024 10:09:25
推 jollybighead: 文藻有俄語老師，沒有俄語系，就如前面所說的，被納
→ jollybighead: 入德語系所，因為同是斯拉夫語系...
→ laiyanyi: 德語是日耳曼語 不是 斯拉夫語 ==