作者WUqazwsx (早起早睡早起]n])
看板C_Chat
標題[閒聊] 看完驀然回首哭爛
時間Sat Aug 3 01:30:59 2024
看完之後light song 的旋律一直留在耳邊
不是 我原本想說
好幾年前就看過一次漫畫了(雖然那時候看完也是哭爛)
這次再怎麼樣也就泛淚的程度而已吧
更何況那間影廳爛到靠北
兩個逃生標誌亮到我眼睛快瞎 超干擾視線
結果其實根本沒差
因為我大概開場不到20分鐘就開始哭
整個視線都有夠模糊 直接濾光
然後為了不要太吵硬是把聲音壓住 有夠痛苦
最後出電影院心情都還是有點沒平復
感覺有被路上的人瞪個幾眼
唉
不知道欸我也不是什麼淚點太低的人
但是前面中村遙的配樂一出來我就知道大概會哭了
就那個標誌性的 樂音以外的鋼琴機械聲和其他雜音
空間感一下就出來了
那種寧靜到讓人覺得心痛的氣氛
整體都和之前他那張still life很像
https://youtu.be/rmStms5Fo68?si=Q5IP6vw-TiTZ0JDl
好喜歡
還想講一下畫面但應該大家都說過了
反正畫風真的很還原
藤野在門前那段和京本的笑容現在回想起來還是會鼻子一酸
每次有look back的呼應情緒也會整個上來
非常好標題 非常爛譯名
真的很久沒看東西哭過了
看一部少一部
愛藤本樹
愛中村遙
愛押山清高
先去訂二刷的票好了
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A5360.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.101.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1722619861.A.C4B.html
推 CactusFlower: 愛押山清高QQ 08/03 01:33
推 Cazu448: 都哭 QQ 08/03 01:40
推 TradeoffLove: 中村音樂讚爆 08/03 01:41
推 TBnyanya45P: 進影廳才發現音樂是haruka nakamura的 08/03 01:47
→ TBnyanya45P: 光是聽音樂就好享受 08/03 01:47
推 DEGON: 譯名也不差啦 很有文青感 只是look back在這部真的太關鍵 08/03 02:13
→ DEGON: 了各種呼應 08/03 02:13
推 jimmylily: 每次看到那段就想到京阿尼,就默默的掉淚 08/03 04:52
推 beersea0815: 我覺得驀然回首這個翻譯文青過頭了 08/03 22:50