看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
個人覺得富野親自導的作品,不知道是不是都預設觀眾們知道作品的細節或背景資料,而 有意無意省略一些對白。 打個比方,例如有人在跟阿姆羅聊天, 普通的表達方式: 路人:「你吃過晚飯了嗎?」 阿姆羅:「吃過了。你呢?」 富野的的表達方式: 路人:「你吃過晚飯了嗎?」 阿姆羅:「我現在就要去揍夏亞了。」 我:「?????」 然後後來可能你就會從其他地方得知, 原來阿姆羅有吃完晚飯就會去揍夏亞的生活習慣 ↓ 所以阿姆羅已經吃過晚飯了。 ↓ 我:「喔喔喔喔原來如此。」 我看逆A和G Self就有這種感覺。 以上個人淺見。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.213.82.225 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1722843029.A.D38.html
kuninaka: 逆A還好,G Self真的誇張08/05 15:31
rockmanx52: 逆A還好吧?G Reco才真的跳tune08/05 15:33
kururuj: 他那時候的風格就那樣,該說是有點意識流嗎?08/05 15:34
clurinzler: G復人多勢力雜又不講清楚,看到鋼彈上的馬桶就棄了08/05 15:34
gunng: 逆A有老搭檔星山博之幫忙潤稿跟當剎車 G-reco就油門全開了08/05 15:35
memory1024: G是真得常常讓人覺得是不是漏了一集08/05 15:35
IsnLDStk: 富野節,喜歡會很喜歡,我覺得包含演出,觀看體驗偏混亂08/05 15:35
srx3567: G復國阿姐登場沒多久 突然一句"地球不是四方形的" ?????08/05 15:35
kuninaka: 完全看不懂G在幹嘛08/05 15:35
xxx60709: 逆A我不覺得有問題,頂多就幾個電波角色像柯連那種講話08/05 15:36
xxx60709: 顛三倒四的08/05 15:36
xxx60709: G復國就真的各種Haeh的對話08/05 15:36
IsnLDStk: 為什麼可以輕易地殺人啊!?給我去死吧!!(殺)08/05 15:36
IsnLDStk: 不過原PO的註解我想補充一下,理由可能是因為夏亞的作為08/05 15:38
IsnLDStk: 導致阿姆羅忙著解決沒有時間吃飯,所以揍夏亞=還沒吃08/05 15:38
XD 你比我想的更合理
gunng: 葵斯對阿姆羅和夏亞野戰心得:夫婦也會因此吵架啊08/05 15:39
seiya1201: G蕊扣的台詞真的牛頭不對馬嘴 當年看第一遍根本看不懂08/05 15:41
diplomaMill: 富野結就是這樣,但也代表可以多看好幾遍,缺點就是08/05 15:42
diplomaMill: 第一遍看不懂,像復國有一個俘虜拷問片段,那邊搞富08/05 15:42
diplomaMill: 野結我覺得很神,表現出雙方都想用自己的情報套出對08/05 15:42
diplomaMill: 面的情報08/05 15:42
the0800: 就富野非常的不愛解說,不管是設定還是角色的心路歷程08/05 15:43
rainnawind: 夏亞:欸不是08/05 15:43
allen886886: g復國就常跳過1、2句對話,直接行動給你看08/05 15:44
allen886886: 我還是很愛拉拉亞剛嘴玩大人開新玩具(宇宙戰艦)很08/05 15:47
allen886886: 開心,然後就用新機體上的月光蝶通通A爛08/05 15:47
safy: 但是會跳TONE的對話其實看起來會比較自然一點08/05 15:49
safy: 只是對於觀眾來說, 還沒有了解這些人就很難融入這個對話08/05 15:50
沒錯,我想表達的就是這個。
clurinzler: 就變成要主動去帶入,但這樣看起來就很累08/05 15:50
nineflower: 跳TONE對話太現實了,反而融入動畫會讓人看的霧煞煞08/05 15:58
wayside: 其實就像現實對話一樣,真的把逐字稿寫下來也會覺得不太08/05 16:03
wayside: 通順,畢竟對話不是寫作 不需要將每句話都雕塑的很清楚08/05 16:04
wayside: 更多時候還是需要語氣.表情或動作來補充細節,當初初看08/05 16:06
wayside: 逆A也是滿頭問號,但了解各個角色之後再回來看,又會發08/05 16:06
wayside: 現其實富野的台詞表達得很清楚08/05 16:06
efkfkp: 就是把解說文通通砍掉啊,這樣明明台詞比較精煉,通篇解說08/05 16:42
efkfkp: 文才鳥吧?像史萊姆那種集糟珀之大成通篇解說,沒半點內容08/05 16:42
efkfkp: 比較好嗎08/05 16:42
沒有啦,我只是想表達個人感覺而已。 ※ 編輯: NekoPunch (185.213.82.133 臺灣), 08/05/2024 17:58:56
Wooctor: 閃哈就滿明顯的 08/05 19:52
Wooctor: 他滿不喜歡為了講解設定而生的人物對話 08/05 19:53